Nos expressions et mots français préférés

Très mimi...

je ne sais si on a cité les termes

Débourser : Cela provient du Moyen Âge où les sacs à main n'existaient que très peu. La plupart des gens accrochaient leur bourse à la ceinture. Les voleurs coupaient les cordons de la bourse. et en général la victime s'écriait : On m'a déboursé !!!
Ce qui signifie : On m'a volé ma bourse.

Joncher le sol : Encore un verbe qui vient du Moyen Âge. A cette époque en hiver, outre les immenses tapisseries le long de murs qui avaient certes une fonction décorative protégeaient également du froid en hiver, on posait du jonc sur le sol pour se protéger du froid. donc on jonchait le sol. En gros, on posait du jonc sur le sol.

Voilà

Une phrase que ma mère utilisait quand on ne prenait qu'un tout petit peu d'un plat : "Eh bien ! Jean fais-toi gras!!"

De quelqu'un de très ambigu,on dit qu'il est mi-chair, mi-poisson (ça a bien plu à Ekeat !) À quelqu'un à qui on garde rancune on dit "je lui garde un chien de ma chienne !"

J'ai trouvé dans un bouquin sur les expressions celle ci:

C'est pas le frère à dégueulasse pour parler de quelqu'un de mignon et je sais pas pourquoi mais dès que je l'entends elle me fait mourir de rire!

nathy's a écrit:

C'est pas le frère à dégueulasse

De quelqu'un de pas trop fin : "le jour de la distribution de c....e il n'est pas resté derrière la porte !"

Ou bien "Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre..."

Une expression un peu moqueuse et méchante que je dis quand je ne supporte pas l'haleine de quelqu'un :

le chat que t'avais dans la gorge... il serait pas mort par hasard ?

Je ne la connaissais pas celle-là. Trop drôle Nora

Ici à l'hopital, il y a toutes les nationalités parmi le personnel et donc une grande variété de mots et expressions.
En France par exemple on dit gant de toilette et bien ici en Suisse on dit lavette et mes collègues québecoises disent débarbouillette.
De même en France on parle de déambulateur, au Québec d'une marchette et ici dans le canton de vaud on dit tintébin (Tiens toi bien en patois vaudois!!).

J'adore le Tintébin !!

Tintébin chez nous, c'est le "trotte mémé"

Dans un autre registre, connaissez-vous le mot bachelette qui veut dire : fille bonne à marrier ! Nous ne sommes pas loin de la Bachelorette moderne !

Je vous rappelle qu'ici, c'est le topic de vos mots et expressions préférées. Pour les régionalismes, c'est par ici.

Avoir les mêmes rêves signifie se soutenir en cas de "défaillance" de l'autre.

Mee yung a écrit:

Avoir les mêmes rêves signifie se soutenir en cas de "défaillance" de l'autre.

j'ai pas trop compris ?

récemment, j'ai vu un film sur arte (une version plus ou moins des années 50 de Robin des bois) et j'ai adoré le "ou te caches-tu, détrousseur de bourses?" suivie d'une scène d'épée entre le détrousseur de bourses et sa victime.

sinon, depuis quelques temps, je réemploie le crayon de bois (au lieu du crayon à papier), une collègue n'a pas compris ce que c'était, heureusement que je ne dis pas je vais noter sur ma tablette au lieu de mon cahier

Aaaaah mes expressions favorites en français plus ou moins soutenu :

- Ca ne casse pas trois pattes à un canard ;
- Baleine sous gravillon ;
- Manger les tartines avant le goûter ;

jane eyre a écrit:

- Manger les tartines avant le goûter ;

Je ne la connais pas celle là Serait-elle synonyme de "Faire Pâques avant les Rameaux" ou "Mettre la charue avant les boeufs" ?

Oui mais en plus marrant...

jane eyre a écrit:

- Baleine sous gravillon ;

et celle-là ? très drôle, mais ça veut dire quoi ???

Quand "anguille sous roche" ne suffit plus à décrire une situation qui devient évidente

En général, c'est quand dans une relation entre deux personnes, il y a quelques affinités et plus encore :

On dit aussi 'Hippopotame sous palmier', ou encore 'Baleine sous caillou', ce sont des équivalents d''Anguille sous roche'

Je n'avais jamais entendu mais ça me plait beaucoup