[Jeu] Citations de Buffy The Vampire Slayer

Et bien j'ai bien fait de m'incruster Par contre désolée de vous avoir fait attendre, je reviens vite avec une citation

Edit :

Citation :

-I was not making time! I, I was, uh, just about to kill those, uh, loathsome creatures when *** interrupted me.
-You were gonna nuzzle 'em to death?

Traduction maison :

Citation :

- Je ne prenais pas du (bon) temps ! Je...J'allais, euh, juste tuer ces, euh, détestables créatures quand *** m'a interrompu.
- Vous comptiez les "respirer" à mort ?

Pardon pour l'approximation pour la dernière phrase, je n'arrive pas à trouver le bon mot.

Saison 5 épi 1. C'est Giles non?

Oups pardon d'avoir tarder pour confirmer que Lizzy Darcy a la bonne réponse. Il s'agit bien de l'épisode Buffy vs Dracula, dialogue de fin entre Giles et Riley.

Une facile alors

Citation :

"tu as essayé de la tuer et tu n'as pas pu.Regarde-toi, tu es dans un état. La force ne résoudra rien. Il faut la saper de l'intérieur. Pour tuer cette fille, il faut en être amoureux".

C'est Angelus à Spike dans la saison 2 dans l'épisode Innocence

J'adoooooore cette scène

Bravo Angealyn

J'adore cette scène aussi Emjy

Je propose:

Citation :

There's no running in the halls, no yelling, no gum chewing. Apart from that, there's only one rule. If they move, kill them.

trad' maison:

Citation :

Interdiction de courir dans les couloirs, de crier, de mâcher du chewing gum. En dehors de ça, il n'y a qu'une seule règle. Si ils bougent, tuez les.

c'est Wood dans Choosen

Exactement Lizzy

A chaque fois que je vois cet épisode et que j'entends cette réplique, je pique un fou rire nerveux

J'adore cette réplique moi aussi ! Bon, ben je crois que je dirai ça à chaque fois

Une que j'aime bien

Citation :

Personne ne te demande de venir. Si les vampires ont besoin de conseils pour le maquillage, on t'appellera."

Qui dit ça et à qui

C'est de Alex à Cordélia ça je crois

Oui et tu sais dans quel épi?

Je me doute que ça doit être dans une des trois premières saisons, mais laquelle et surtout quel épisode, c'est une autre histoire

bah tu as quand même réussi à trouver qui et qui

Tu veux bien me dire quand meme, dans quel episode et quelle saison?

C'est à la saison 2 épi 14 (innoncence 2)

Bon sang mais c'est bien sur Quand ils s'appretent à partir combattre le Juge

Je vais la faire de tête celle ci:

Citation :

- I love you.
-No you don't, but thanks for saying it.

Citation :

-Je t'aime.
-Non, tu ne m'aimes pas. Mais merci de l'avoir dit.

dialogue entre buffy et spike dans le dernier episode?

Exact JanetWeiss!

C'est fou ce que j'aime l'émotion contenue dans cette phrase

allez un passage que j'adore:

Citation :

-Panic is a thing people can share in times of crisis. And everything's really scary now, you know, and I don't know what's gonna happen. And there's all sorts of things that you're supposed to get to do after high school, and I was really looking forward to doing them, and now we're probably just gonna die and I would like to feel that maybe you would ...
-...
-What are you doing?
- Panicking.

Citation :

- paniquer est quelquechose que les gens peuvent partager en temps de crise. Et tout est vraiment effrayant maintenant, tu sais, et je ne sais pas ce qu'il va se passer. et il y a toute sorte de chose que tu es supposé avoir a faire apres le lycée et je voulais vraiment faire ces choses, et maintenant nous allons probablement juste mourir et j'aimerais sentir que peut-etre tu pourrais...
-...
- Qu'est ce que tu fais?
- Je panique.

Oz et Willow dans le dernier épisode de la saison 3
J'aime quand Oz panique

oui c'est ça angealyn, j'adore aussi ce moment !

Je viens de me rendre compte que je bloquais le jeu!!!

Voici ma propostion:

Citation :

Thanks, Cordelia. Humiliation's really good for my color.

trad maison:

Citation :

Merci Cordelia. L'humiliation me va bien au teint.