Une nouvelle adaptation d' "Emma" par la BBC pour 2009! (news)

Emily a écrit:

Je crois que je ne vais pas tarder à faire des fanarts moi

Tu fais bien de le dire car j' ai déjà commençé des ébauches avec la seule photo d' Emma qu' on avait jusqu' à présent!
Merci pour le lien

Merci pour le lien ! Si la jolie blondinette bouclée est bien Harriet, c'est très chouette, elle ressemble tout à fait à l'idée que je m'en faisais !

Emma, je pense que c'est elle. Mais je croyais que c'était Emma qui peignait le portrait en fait. C'est pour cela que je me pose quelques questions...

Il me semble qu'on voit ensuite une image où Mr Elton regarde par-dessus l'épaule d'Emma et qu'Emma porte un tablier comme celui d'Harriet. J'imagine donc que nos deux jeunes héroïnes exercent leur talent pictural l'une après l'autre... Ça n'est pas aberrant dans le cadre "montrons à Mr Elton combien Harriet est une jeune fille accomplie" !

Merci Emjy !

Merci beaucoup pour ces photos Emjy

Merci pour les photos Emjy
La lumière de la première photo est vraiment sublime
J'ai vraiment hâte de voir cette adaptation

Ca c'est du post constructif !!!

Merci Emjy pour les photos !!!

Vivement qu'on puisse voir le film !!!!

J'ai l'impression de faire du déjà-vu

Quelle bonne idée que de partager ces photos avec nous, Emjy! J'ai bien hâte au mois d'octobre pour pouvoir me délecter avec cette nouvelle mini-série.

(Pour varier un peu la formule... )

Merci pour ce sublime site Emjy. Je ne le connaissais pas et il est sublime. (plein de photos NA 2007, Emma 1995).

Pour cette Emma je m'habitues un peu à l'actrice mais j'arrive toujours pas avec L'acteur qui fait Mr Knightley. Je trouve qu'il fait trop jeune. Et par contre j'adore l'acteur qui fait son père.

Argh Je n'arrive pas à trouver les photos d'Emma, en cliquant sur le lien (et meme en m'inscrivant)
Quelqu'un pourrait-il m'aider, pleeeeeeeeeeease ?

Artemis a écrit:

Argh Je n'arrive pas à trouver les photos d'Emma, en cliquant sur le lien (et meme en m'inscrivant)
Quelqu'un pourrait-il m'aider, pleeeeeeeeeeease ?

Tu t'identifie, va dans télévidion, descend en bas de la page. Tu verra qu'il y a plusieurs pages. Click sur page 1. Descend jusqu'a Emma. Il y a Emma 1972, 1996, 2009.

Merci beaucoup lilougeri !!!

Et merci Emjy pour le lien (meme si je n'ai pas trouvé du 1er coup )

Je suis impatiente de voir le résultat ...

Merci pour les photos Emjy
Au contraire de lilougeri, je trouve que ces photos donnent vraiment le ton d'une adaptation et que Johnny Lee Miller y dégage une maturité qui correspond bien à Mr Knightley.
Trop hâte

Un article vient de paraître dans The Telegraph. Je le trouve très intéressant ! On peut le lire ici

En bref, il semblerait que la BBC ait choisi de prendre le parti de la modernité avec cette mini-série. La question est de savoir de quelle manière. Je pense qu'on a pas fini de parler de cette adaptation et c'est tant mieux (du moins, je l'espère) !

Petit rappel : le 1er épisode sera diffusé le 4 octobre

En tous cas ça donne envie de le voir encore plus! ( Et j'apprends par la même occasion qu'un drama sur Jackie O est en préparation, bonne nouvelle pour moi!)

J'aurais tendance à me méfier de cette revendication de "modernisation", moi, comme le professeur d'université interrogé. Ca peut donner un résultat plutôt bon, mais tout de même, c'est risqué. Bon, dans Emma, les pesanteurs sociales propres au début du XIXe n'ont pas une importance folle (sauf pour le personnage de Jane Fairfax) et les relations d'Emma avec Mr Knightley sont très détendues grâce à leur parenté par alliance et leur longue amitié, donc, même dans le roman, on n'est pas trop éloigné d'un truc qui pourrait avoir l'air "moderne".

Enfin, vivement qu'on puisse juger sur pièces !

Moi ce qui me gêne, c'est qu'on ait envie de "dépoussiérer" un roman comme Emma. Je le trouve déjà moderne tel qu'il est

"dépoussiérer", ça me fait toujours un peu peur ! Je ne vois pas la poussière ! mais j'ai hâte de pouvoir le voir (quand il sortira en DVD )

J'ai peut-être mal compris l'article mais je n'y ai pas vu le terme "dépoussiérer", tout au plus "modernisation". Et par modernisation, j'ai personnellement compris qu'il s'agissait de moderniser la mise en scène, pas le livre. Qu'une adaptation réalisée en 2009 tente d'avoir une approche plus moderne que celles qui l'ont précédée ne me gêne donc pas. Car en effet, si les caractères du livre sont déjà modernes, comme le souligne Emjy, le risque d'avoir "des jeunes filles en robes de mousseline se comportant comme des jeunes filles portant mentalement des leggings", pour reprendre les terme de l'article, est faible.

Je note que Romola Garia souhaite montrer une Emma dont on a envie d'être l'amie. Comme j'ai de la sympathie pour cette héroïne, j'imagine que je serai satisfaite.

Tu as raison, Cat, surtout que l'article commence en disant que les dialogues sont conformes au texte d'Austen. En fait, je n'ai pas bien compris si l'universitaire avait vu ou non la mini-série ; j'ai l'impression que non, d'ailleurs. Si elle ne l'a pas vu, elle parle en général du risque qu'il y a à vouloir faire "moderne" à tout prix mais sans critiquer vraiment cette adaptation-ci.

C'est souvent le problème dans les articles de journaux : on fait réagir des spécialistes mais sans qu'ils aient eu réellement connaissance de la question précise abordée...

En tout cas, j'ai hâte de voir cette adaptation, vu que ça fait 37 ans (soit l'âge de Jonny Lee Miller !) que la BBC n'a pas adapté Emma en mini-série.

Je ne pense pas qu'il contient beaucoup de news inédites mais voici le lien pour le press pack de la BBC sur Emma avec des interviews de Romala Garai et Michael Gambon (qui avoue ne jamais avoir lu Austen ni même Harry Potter ).

Eh bien, il ne sait pas ce qu'il perd... Je savais qu'il n'avait pas lu Harry Potter (d'ailleurs, ça ne m'a pas réconciliée avec sa prestation dans les films de l'apprendre), mais Jane Austen, là, ça me surprend.

Merci à tout le monde pour les infos/articles/images ! J'ai plein de choses à rattrapper

Pour l'heure de diffusion, ce sera à 22h (heure de chez nous) sur la BBC 1