De Bons Présages de Terry Pratchett & Neil Gaiman

De rien!

J'ai moi aussi hâte de voir une adaptation enfin aboutir. Après, cela m'étonnerait que deux projets soient vraiment lancés en même temps (surtout par les deux Terry, qui semblent avoir mis leur petite rivalité de l'époque des Monty Python définitivement derrière eux...), comme le suppose Elbakin, il y a peut-être juste eu une incompréhension quelque part, à moins que Gilliam (qui est intéressé par le projet depuis des années) rejoignent l'équipe de la mini-série.

Bref, on verra, mais c'est toujours mieux d'entendre parler de deux adaptations plutôt que d'aucune!

[J'avais oublié que Good Omens avait un topic spécifique Du coup je recopie mon post ici avant de l'effacer du topic de Neil Gaiman ]

Pas-double-post pour la bonne cause du coup (Pandaaaa, où es-tu ? ) car il fallait que je partage cette info toute fraîche en direct du BBC media centre : c'est officiel, Good Omens va enfin avoir droit à une adaptation... mais ça sera à la radio !

C'est la BBC Radio 4 qui pilote tout ça, et le casting est fort sympathique (surtout pour les fans de la méconnue série geeko-comique Spaced ) : Mark Heap (Brian le peintre maudit dans la série sus-citée) et Peter Serafinowicz (également aperçu dans Spaced, Shaun of the Dead, Whitechapel et plus récemment Guardians of the Galaxy) interpréteront respectivement Aziraphale et Crowley tandis que Colin Morgan (Merlin ) et Josie Lawrence joueront Newton Pulsifer et Agnes Nutter. Les sherlockien(ne)s reconnaîtront également Louise Brealey et Philip Davis dans des rôles qui restent encore à préciser ! J'avoue que tous les acteurs ne correspondent pas forcément aux personnages que j'avais en tête en lisant le roman, mais c'est une adaptation audio donc cela n'a aucune importance ^^

J'espère que les épisodes seront podcastables et/ou sortiront en CD car vu le mois de diffusion (décembre 2014   ), je ne suis pas sûre de pouvoir les écouter en direct

Je suis lààààà !

J'ai appris cette bonne nouvelle lorsque j'étais en vacances, mais je n'avais pas eu le temps de me pencher dessus ! Je te remercie donc pour toutes ces nouvelles.

Je suis un peu déçue de voir qu'il s'agit encore d'une adaptation radiophonique, j'aurais tellement aimer voir Crowley et Aziraphale en chair et en os ! Mais ne nous plaignons pas, nous avons le droit à une adaptation, haut les cœurs !

Quelques semaines après la diffusion de la série sur les ondes de la BBC radio 4, j'ai enfin trouvé le temps d'écouter cette version audio de Good Omens et je n'ai pas été déçue
Dans les points un peu négatifs, l'adaptation est très conventionnelle côté mise en scène, et certains dialogues sont un peu trop descriptifs, radio oblige ; mais à part ça, les scénaristes ont fait du bon travail et respectent bien l'esprit loufoque et irrévérencieux du roman, même si certaines subtilités ont forcément été perdues en route (difficile de donner voix à des notes de bas de page ou à des jeux de mots plus visuels qu'auditifs, par exemple !). Le point fort de cette adaptation est sans conteste son casting : j'ai trouvé tous les acteurs très bons voire excellents, à commencer par le duo Mark Heap (qui campe un Aziraphale très convaincant)/ Peter Serafinowicz (parfait dans le rôle de Crowley, et sa voix est littéralement à se damner ). Les quatre cavaliers de l'Apocalypse sont également très bien, avec une mention spéciale pour Jim Norton dans le rôle de la Mort, qui réussit l'exploit de parler en majuscules Colin Morgan et Charlotte Ritchie ont de très bonnes interactions eux aussi, dans leurs rôles respectifs de Newton Pulsifer et d'Anathema Device, et j'ai été agréablement surprise par l'ensemble des jeunes acteurs jouant les enfants, très crédibles et aux répliques plus que spontanées !
Cela faisait un moment que je n'avais pas relu Good Omens, et je suis contente de m'être rafraîchie la mémoire avec cette adaptation tant attendue, même si je croise encore les doigts pour qu'une adaptation en film ou série TV voie le jour d'ici quelques temps

Des nouvelles, de trrrèèèèsssss bonnes nouvelles       de la future adaptation de De bons Présages


Suite à la diffusion de l'adaptation d'Americans Gods, Amazon avait annoncé la mise en chantier de celle de De bons Présages, 1ère bonne nouvelle La série sera co-produite par BBC Studios sous le format d'une mini série de 6 épisodes pour 2018.

2ème bonne nouvelle et non des moindres, Amazon vient d'annoncer le nom des acteurs pour incarner l'ange Aziraphale et le démon Crowley

Spoiler:

Elle n'est pas belle la vie, je pense que l'on ne pouvait pas rêver de mieux


J'espère surtout que ce ne soit pas une intox et que la série aboutira

J'ai lu le livre il y a des années donc je ne l'ai plus trop en tête, mais depuis le temps que le projet de cette adaptation tournait, ça fait plaisir de le voir se concrétiser, et ce casting me semble tout à fait approprié

Je viens de relire rapidement nos anciens échanges, et ils parlent depuis 2011 d'une adaptation (quoique comparativement à Dune, ils ont de la marge^^)

casting à 1ère vu très alléchant et très adapté, et je ne dis pas seulement ça parce que je suis une méga fan de Micael Sheen


Comme toi, ayant lu le livre depuis pas mal de temps, il faudra absolument faire une relecture pour me le remettre en tête

Je viens de voir passer l'info moi aussi et je suis ravie de voir que cette adaptation se concrétise enfin Côté casting je suis ravie de retrouver

Spoiler:

mais j'avoue que j'aurais presque préféré voir de parfaits inconnus dans ces rôles emblématiques... quoi qu'il en soit, j'ai plus que hâte de voir ce que ça va donner avec ces têtes d'affiches plus que lambtoniennes !

Ca c'est du casting j'adore!! C'est un livre que je trouve très sympa du coup j'attendais avec impatience le lancement de cette adaptation (j'avoue que j'y croyais plus beaucoup depuis le temps). Mais avec ce casting, ça me tente encore plus.

1ère photo pour Rampa et Aziraphale

Spoiler:

Fauvette a écrit:

j'avoue que j'aurais presque préféré voir de parfaits inconnus dans ces rôles emblématiques...  

Je m'étais dit exactement la même chose !

Pour la photo, j'ai été déçue en la voyant. Je trouve que le tout fait un peu trop "caricatural" (et je n'aime pas du tout les différentes coupes de cheveux / couleurs ). Cela étant dit, je ne veux pas juger sur une première photo, je me ferai une idée avec le jeu d'acteur, les lumières, l'atmosphère, etc. On verra bien !

Merci pour la photo, ekat !
Et tout pareil que toi Panda, je ne sais pas trop quoi penser de ces looks... Je les trouve un peu fades par rapport à ce que j'imaginais mais j'ai aussi bien conscience que chaque fan avait sa propre vision des personnages dans sa tête et que c'était mission impossible de contenter tout le monde Comme tu dis, attendons de les voir en action !

Je venais pour éditer ma réponse ! J'avais vu la photo sans lire le tweet de Neil Gaiman qui précise : "This is them in the opening scenes, 11 years ago, in St James's Park." nous ne savons donc pas encore quel sera le look principal des deux acteurs (si j'ai  bien compris !)

En bonus, une nouvelle photo de Rampa, époque victorienne cette fois-ci :

Spoiler:

Je dois dire que moi aussi j'ai été déçue par leur look. Après comme ma lecture est quand même ancienne je me suis dit que j'avais peut-être oublié les détails. Ils donnent une impression de "faux" comme un mauvais montage.


Après je me suis dit qu'il faudrait sûrement être patient et voir ce que cela donnera au final. mais j'ai quand même une petite appréhension

Je ne sais pas vous mais régulièrement je cherche sur le net des infos, des images sur l'adaptation. Rien de rien de rien
Ce n'est pas humain tout ça.

Je viens de tomber sur cette petite vidéos qui me donne encore plus envie. En attendant pour patienter



C'est trop tôt pour parler d'organisation vu qu'à part 2019 aucune date n'est annoncée. mais je compte bien relire le livre avant de voir la série. Des amateurs pour le faire avec moi ? Quand le moment arrivera bien sûr.

J'ai lu le livre il y a des années donc j'aimerais bien me rafraîchir la mémoire avant la diffusion de la série, du coup je suis partante

Comme toi, lu il y a plusieurs années. On calera ça dès que l'on aura un date plus précise

Je le relisais annuellement il y a encore quelques années de cela mais j'ai arrêté pour ne pas m'en lasser et ça doit bien faire 3/4 ans que je n'y ai pas touché, je suis donc partante pour me rafraîchir la mémoire avec vous !

Je regarderai la série (dont j'apprends avec plaisir la future existence ), mais le livre ne m'a pas laissé un souvenir impérissable alors je me contenterai de lire vos échanges. .

Je suis partante également pour une relecture, même si elle sera peut-être un peu en diagonale.

Merci pour le trailer ! Je n'ai jamais lu le livre, mais je lirai vos échanges avec plaisir

Ce roman figure parmi mes préférés!
J'y repensais justement dernièrement en visionnant un documentaire d'Arte sur Freddie Mercury (The Great Pretender), où ce dernier disait qu'il préférait aller en enfer qu'au paradis, car la compagnie y serait meilleure et ça m'avait immédiatement rappelé une discussion à ce propos entre Rampa et Aziraphale.

Selon ma disponibilité au moment où vous proposeriez une lecture groupée, je pourrais me joindre pour une relecture.

Pourquoi pas Ekat ! Je m'étais offert une édition anglaise sympa il y a quelques années, et je ne l'ai toujours pas lue. Ce sera l'occasion parfaite de redécouvrir cette histoire !