Challenge Little Women, décembre 2011 ?

J'avais raté les dernières évolutions de ce topic.

Merci pour les précisions sur les éditions en un seul volume ou deux de Little women et Good wifes, Scalotta.

En ce qui concerne le challenge, je suis du même avis que Serendipity, de la souplesse avant tout. Surtout que, même si la période de Noël est forcément très propice à la lecture de ce livre, c'est aussi une période où l'on risque d'être toutes plus ou moins occupées ou absentes, donc je serais d'avis qu'on puisse poster nos impressions sans calendrier précis. Mais bon, je n'ai jamais organisé de challenge donc peut-être qu'une modo nous conseillerait une autre organisation.

Je soutiens aussi l'idée de souplesse, surtout pour la période Noël comme le dit esperluette.

Y a-t-il déjà une date de fixée pour le début du challenge ? Le 1er décembre ?

J'ai acheté la semaine dernière l'édition Oxford Classics qui comprend Good Wives, j'ai hâte de m'y plonger .

Le 1er décembre, ça me semble bien, on pourrait dire qu'on commence à lire vers cette date-là ? (Et/Ou à regarder les adaptations bien sûr !)

Je ne peux que plussoyer pour la souplesse, c'est d'ailleurs ce qui distingue un challenge d'une lecture de groupe. Mais je pense que pour qu'il y ait challenge, il faut tout de même fixer un cadre, ne serait-ce que pour savoir si certains remportent une coupe.

Par cadre j'entends une période (trois mois, six mois, une année, à l'organisatrice de voir) et éventuellement des niveaux (par exemple niveau 1 = 1 livre, niveau 2 = 1 livre + 1 adaptation, niveau 3 =???).

J'avais pensé débuter le challenge aux alentours du 20 décembre (pour arranger celles qui étaient trop chargées en décembre) et le terminer fin janvier ...
Merci Cat pour ces explications.... Il faut prévoir aussi des niveaux ??
Oops il va falloir que je revois sérieusement ma copie ... Vous me laissez quelques jours ?

serendipity a écrit:

J'avais pensé débuter le challenge aux alentours du 20 décembre (pour arranger celles qui étaient trop chargées en décembre)

Ah oui, tu as raison, j'avais oublié qu'il y avait des challenges en cours.

Mais ça risque pas d'être un peu dur de mettre en place des niveaux juste autour de Little women ?

Ou alors, niveau 1 : lire le livre et/ou voir une adaptation.
Niveau 2 : lire le livre et voir 2 adaptations? etc...

serendipity a écrit:

Il faut prévoir aussi des niveaux ??

Ce n'est pas obligatoire (je n'en avais pas prévu dans le challenge Hamlet) mais ça peut rendre la chose plus motivante ou plus amusante (voir le challenge Dickens ).

Va pour le 20 décembre, ça laisse le temps de s`organiser .

Ton découpage me semble bien esperluette, a voir si on met des niveaux ou non.

Je vous avais demandé quelques jours de réflexion et me voici avec des propositions (plus exactement, des précisions et des confirmations) qui, je l'espère, répondront aux questions des unes et des autres.

Le challenge sera officiellement lancé le week-end du 17/18 décembre (cela ne vous empêche bien évidemment pas de commencer à lire et/ou regarder des adaptations avant ) et il se poursuivra jusqu'au 14 février (dates symboliques ).

Je n'ai pas prévu de niveaux, je préfère privilégier la souplesse et la simplicité (ayant bien conscience que cette période est chargée. Et puis, je ne veux pas que l'existence de niveaux ne soit de nature à rebuter des personnes qui auraient peu de temps à consacrer au challenge mais qui voudraient cependant participer).

Comme je l'ai indiqué plus haut, les commentaires seront postés dans les topics pré-existants dans le sous-forum consacré à Louisa May Alcott.

Toute nouvelle participante / tout nouveau participant sera la/le bienvenu (e), et ce à tout moment.

Esperluette, comme tu es officiellement celle qui a ouvert ce topic, peux-tu éditer le post introductif avec ces modalités si elles te conviennent (tu es de fait la co-organisatrice )

Voici un délai qui me convient parfaitement.
La souplesse peut avoir du bon (même si parfois, les contraintes poussent à aller au bout )

Tout ça me convient parfaitement, je file éditer le post d'ouverture.

J'aimerais participer aussi, et je cherche à me procurer les livres (en VF si possible !)

J'ai relu récemment le premier, mais la suite Les filles du docteur March se marient est introuvable

Je ne savais pas, moi j'ai une édition Casterman acheté il y a un moment c'est vrai, et là je viens d'aller voir sur Amazon, en effet il n'est plus édité et les prix d'occasion sont très élevés.

Je ne comprends pas trop pourquoi, puisque Le rêve de Jo March et La grande famille de Jo March ont l'air d'être toujours édités...

Peut-être que tu pourrais le trouver en bibliothèque ?

J'ai déjà regardé, tu penses bien Ils n'ont que le premier tome dans toutes les bibliothèques de la ville

Si tu veux, je peux te prêter le mien, vu que je vais lire en VO pour cette fois ! Il faudra juste que j'accepte l'idée de confier mon livre chéri à la Poste.

C'est très gentil de ta part, mais je ne veux pas prendre cette responsabilité !!! je vais chercher encore...

Si vraiment tu ne le trouves pas, n'hésite pas hein.

serendipity a écrit:

Le challenge sera officiellement lancé le week-end du 17/18 décembre (cela ne vous empêche bien évidemment pas de commencer à lire et/ou regarder des adaptations avant ) et il se poursuivra jusqu'au 14 février (dates symboliques ).

C'est noté, je me lancerai dans la VO à cette occasion (même si j'ai pris un peu d'avance sur Good wives suite à ma découverte de l'adaptation cinéma de 1947).

Je ne sais pas si j'avais déjà réagi à ce topic mais je participe, depuis le temps que j'ai envie de lire ce livre! Par contre je ne sais pas si je tente la VO, c'est accessible pour une première lecture vous pensez ou pas?

Je ne sais pas trop... tu as l'habitude de lire en anglais ? moi quasiment jamais mais là en feuilletant le bouquin ça m'a l'air abordable... bon après je connais l'histoire par coeur, donc ça aide un peu.

pour zlabyab!

Je me pose la même question :

Citation :

Par contre je ne sais pas si je tente la VO, c'est accessible pour une première lecture vous pensez ou pas?

Je commence tout juste à lire en anglais avec un petit bouquin illustré. Alors je me demande si je dois carrément essayer de lire ce roman en VO?
Remarque ça serait l'occasion de s'y mettre!

Je vais essayer de me lancer en anglais. Vu que la lecture doit se faire sur trois mois c'est peut être l'occasion de voir si en allant doucement je peux lire en anglais...

Si cela peut aider/ rassurer celles qui aimeraient tenter la lecture en VO, je propose la création d'un topic de secours qui permettrait de poser des questions et d'obtenir des réponses rapides de la part de celles qui lisent une VF ou celles qui maîtriseraient plus la VO. Qu'en pensez-vous ?
(il peut même être ouvert dès aujourd'hui car j'imagine que les plus en avance ont déjà commencé leur lecture ;-)

serendipity a écrit:

Si cela peut aider/ rassurer celles qui aimeraient tenter la lecture en VO, je propose la création d'un topic de secours qui permettrait de poser des questions et d'obtenir des réponses rapides de la part de celles qui lisent une VF ou celles qui maîtriseraient plus la VO. Qu'en pensez-vous ?
(il peut même être ouvert dès aujourd'hui car j'imagine que les plus en avance ont déjà commencé leur lecture ;-)

Je suis bien d'accord avec cette idée. Ceci pourrait aider celles et ceux qui n'arrivent pas à choisir entre VO ou VF!
Vivement vendredi que je puisse me mettre à la VF que je devrais recevoir cette semaine!

Ah oui c'est une bonne idée Serendipity. Pour une fois je ne me fais pas trop de souci par rapport au fait de lire en VO, vu que je connais la VF par coeur, ça peut aider^^ mais pour celles qui se lancent dans une première lecture ça me semble être rassurant !