Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
|
| Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston | |
|
+22Fée clochette Brynette Joëlle Bexounet MyleneS Cassandre Selenh P&P lady Clare llewllaw Anna06 Rainbow valmont keraluce willow Lizzie B austen94 esperluette April Fred marie21 Queen Margaret 26 participants | |
Auteur | Message |
---|
MyleneS Woodalchi lady
Nombre de messages : 19211 Age : 34 Localisation : In a k-drama* Date d'inscription : 30/05/2012
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Mer 18 Juil 2012 - 17:35 | |
| Et moi qui me réjouissais de le lire! Vos critiques ont un peu diminuer mon envie Mais comme je préfère toujours me faire ma propre opinion, je compte quand même le lire Je reviendrai poster mon avis quand ce sera fait! |
| | | April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Jeu 19 Juil 2012 - 12:22 | |
| J'ai continué ma lecture ce matin... et pour le moment, je m'ennuie toujours autant et j'ai dû mal à entrer dans l'histoire. Mais bon, je vais quand même continuer, on verra bien... |
| | | Selenh Méchante Femme Savante
Nombre de messages : 7065 Age : 65 Localisation : Aquitaine. Date d'inscription : 24/02/2010
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Sam 28 Juil 2012 - 1:07 | |
| J'ai bien aimé! Un peu Club des cinq pour l'enchaînement énergique des péripéties, ou A la poursuite d'Olympe pour le style et , je crois que c'est comme ça qu'il faut le lire. Le final délirant est effectivement jouissif, honnêtement je l'ai lu d'une traite et l'ai trouvé bien distrayant, mais grâce à vos avis je n'attendais strictement rien d'austenien, alors... C'est pas tellement romance non plus, en fait. Je pardonne beaucoup au gens qui ne se prennent pas au sérieux, et là je crois que c'est vraiment le cas de l'auteure! |
| | | Bexounet The Admin's Worshipper
Nombre de messages : 1934 Age : 49 Localisation : Lyon, derrière un bouquin... ou un clavier Date d'inscription : 21/09/2006
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Jeu 16 Aoû 2012 - 18:22 | |
| Je suis comme Selenh. J'ai bien aimé. J'avais besoin d'une lecture facile pour contre-balancer ma lecture du "Capitaine Conan" de Roger Vercel. Et ce livre s'annonçait parfait pour cela. Bon, vu la collection, vu l'atroce couverture (un peu plus de rose et là on aurait atteint le sommum...) je m'attendais au pire. Je m'attendais à une absence totale de style... Bon, ben c'est à peu près le cas. Je m'attendais à une histoire gnangnan... Ben, non, y'a du rythme, on se prends au jeu. Je m'attendais à des personnages plats... Ben, non, ils ont du relief, parfois ils sont un peu dans la carricature, mais c'est parfois légèrement le cas chez Austen. Je m'attendais à des personnages qui n'e m'inspirerait aucune sympatie... Ben, non, Camilla et Alethea sont des personnages que j'aime bien. Je m'attendais à un Col. Fitzwilliam fantasmé. Ben, non, On retrouve le Fitzwilliam du roman, pas unFizwilliam issue d'une idéalisation influancée par les films. Je m'attendais à m'ennuyer un peu, cela n'a pas été le cas. Bon, par contre les Cinq filles, c'est quand même des cas. - Spoiler:
Sur cinq, on a quand même, une petite peste (Alethea) , 2 vraies connes (Jour et Nuit), et un boulet (Letitia). C'est beaucoup.
Mais j'ai bien aimé Lydia, Mr et Mrs Gardiner ainsi que Mr et Mrs FitzWilliam. - Spoiler:
Bon, par contre j'ai vu Wytton arrivé de très très très loin. Mais cela ne m'a pas gêné, après tout, Darcy aussi on le voit arrivé de loin.
Une chose que j'ai trouvé assez bien rendu dans ce livre est le sort des jeunes filles et jeunes hommes de bonne famille au 19ème. Dieu que cela ne fait pas envie. Bref, ayant eu un niveau d'attente proche du Zéro abolu, j'ai eu une bonne surprise. (et j'ai fini ce bouquin avant mon "capitaine Conan") Bexounet |
| | | April Black Leather's Violet
Nombre de messages : 17118 Age : 50 Localisation : Allongée sur des pétales de violettes, en très bonne compagnie Date d'inscription : 20/06/2007
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Jeu 30 Aoû 2012 - 14:11 | |
| J'ai fini le livre ce matin. Bon, la fin est moins "pire" que le début. Je n'ai pas détesté, mais je n'ai pas adoré non plus. Le début m'a beaucoup ennuyée, ce d'autant plus qu'il ne se passait pas grand'chose et qu'il y avait comme un air de déjà vu, comme par exemple : - 5 filles... tiens, cela me rappelle quelque chose. - Le caractère desdites demoiselles me rappelle aussi celui d'autres demoiselles... même si les 2 jumelles m'ont parues nettement plus casse-pieds (et là, je suis polie ) que les "originales". Camilla m'a énervée au début, mais finalement, c'est le personnage que j'ai le mieux aimé. Les diverses réflexions Laetitia m'ont donné envie de l'enfermer dans un couvent pour qu'elle y fasse (enfin) voeu de silence. - Mr Valpy est un Collins bis, mais en pire. Il m'a d'ailleurs fait penser au Collins de "Lost in Austen". Donc, le début était long, trèèès long... 200 pages de moins sur le livre n'auraient pas gâché à l'histoire. Mais heureusement, il y a eu un peu "d'action" quant il s'est avéré que Sir Sydney, le prétendant de Camilla - Spoiler:
était en fait gay.
Je me suis dit "Yessss, enfin ça bouge un peu". J'ai aussi regretté que ce cher Mr Darcy ne soit pas là, j'avais presque envie de lui écrire une lettre pour lui dire de rentrer dare-dare de Constantinople avec sa chère et tendre, car ses petits anges étaient en train de partir en sucette grave de chez grave. J'ai aussi eu l'impression que l'auteur s'est dépêché de "boucler" la fin du livre, car de toute façon, un tome 2 et d'autres allaient suivre. Je ne regrette pas ma lecture, même si j'ai eu beaucoup de mal à entrer dans l'histoire durant une bonne partie du livre, mais je ne pense pas lire la suite. J'ai lu le résumé sur la 4ème de couverture chez Cultura lors d'un week-end à Dijon et bon, l'histoire ne m'emballe pas des masses. |
| | | Joëlle Riche célibataire
Nombre de messages : 143 Age : 69 Localisation : sur une branche de l'arbre de Vie dans le jardin d'Eden Date d'inscription : 07/03/2009
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Sam 1 Sep 2012 - 14:35 | |
| Je suis en train de le lire. c'est assez agréable mais pas formidable. ça ne vaut pas la finesse de Jane Austen. Un regard moderne sur la vie des jeunes filles de l'époque. Tout est centré sur la réputation. En fait la quête du Graal dans le livre c'est ça : avoir une bonne réputation ! Darcy a ce qu'il redoutait, en épousant Élisabeth il a fait entrer dans sa descendance les travers de la famille Benett, une fille geignarde comme Mme Benett et deux filles aussi bêtes et étourdies que Lydia et Kitty. ça ça fait un peu mal au coeur !!! quant à celle qui est sensée ressembler à Lizzy elle est pas mal mais n'a pas la vigueur (le courage pour ne pas se laisser faire et se laisser entraîner dans un mariage) de sa mère. c'est toujours difficile de lire ce genre d'ouvrage je pense car on voudrait que ça soit fidèle à l'esprit de l'original et ça c'est trés subjectif. |
| | | Brynette Manteau de Darcy
Nombre de messages : 62 Age : 54 Date d'inscription : 04/10/2012
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Jeu 11 Oct 2012 - 15:30 | |
| Ce livre est dans ma PAL, en anglais. Malgré les avis négatifs, j'ai hâte de le lire. Je suis même ravie de voir que les avis divergent, du coup ça me donne envie de me forger ma propre opinion. Vu que je ne suis pas encore imprégnée à 100% des personnages de Jane Austen je pense que je serai moins dure dans ma critique. J'ai envie de passer un bon moment, sans avoir à trop réfléchir et a priori l'anglais d'Elizabeth Aston est facile à lire. A bientôt pour donner mon avis. |
| | | Fée clochette Soul dancing on the breeze
Nombre de messages : 26781 Age : 79 Localisation : sur le chapeau de Mrs Bennet, ayez pitié de mes pauvres nerfs ! Date d'inscription : 03/03/2008
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Ven 2 Nov 2012 - 21:15 | |
| c'est un livre que je n'aurais pas acheté.... mais une cousine me l'a prêté... donc je suis gentille, il lui faudra en parler et que dire.... J'ai été désarçonnée. Les filles Darcy sont présentées comme des campagnardes mal fagotées.... ciel, Darcy et Lizzie n'exigent pas qu'elles soient tirées à quatre épingles... ! Le colonel Fitzwilliam..... hou la ! c'est qui lui ? je ne l'ai pas du tout reconnu.... il a la garde des filles, et un moment d'inattention de sa part, .... j'exagère il part retrouver sa douce Fanny en vacances pour soigner sa fille... et Lydia veuve et remariée invite les filles Darcy... je rêve. Il n'a pas compris la leçon avec Georgiana ? Bon, si j'enlève le nom de Darcy, c'est une autre histoire, et tant mieux. Alors je continue, mais ne m'expliquez pas que ce sont des Darcy |
| | | Joëlle Riche célibataire
Nombre de messages : 143 Age : 69 Localisation : sur une branche de l'arbre de Vie dans le jardin d'Eden Date d'inscription : 07/03/2009
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Sam 3 Nov 2012 - 7:45 | |
| oui je suis d'accord il ne faut pas considérer ce livre comme une suite de la famille Darcy. L'on se demande même si l'auteur connait bien l'univers de Jane Austen. Il y a plein de contresens dans ce livre ! j'ai bien envie de lui mettre une mauvaise note ! |
| | | Fée clochette Soul dancing on the breeze
Nombre de messages : 26781 Age : 79 Localisation : sur le chapeau de Mrs Bennet, ayez pitié de mes pauvres nerfs ! Date d'inscription : 03/03/2008
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Sam 3 Nov 2012 - 22:03 | |
| Terminé ! mis à part que ce n'est pas une suite d'Orgueil et Préjugé, j'ai passé un moment assez agréable... passé les 150 premières pages, ensuite, tout s'accélère et cela tourne au vaudeville. C'est dommage. Principal défaut, la vitesse des actions qui s'enchaînent, les personnages effleurés et les noms. J'ai eu l'impression de lire un "reader digest". Nous sommes loin, très loin de l'esprit Jane Austen, L'histoire est placée dans le 19e, mais c'est vraiment tout. Le grand sujet c'est le mariage... mais il manque l'humour de Jane Austen pour faire revivre tout ce petit monde. Quant-à Fitzwilliam l'ancien colonel puréeeeee quel plot borné de chez borné. Quoiqu'il en soit, je boirai le calice jusqu'à la lie bientôt j'aurai le deuxième à lire. |
| | | peteandco Heart in a cage
Nombre de messages : 2668 Age : 35 Localisation : Nord Pas-de-Calais Date d'inscription : 01/09/2008
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Sam 3 Nov 2012 - 23:12 | |
| Alalah! Quand je pense que je me suis acheté ce bouquin il y a moins de 5 heures! J'espère que je ne vais pas le regretter!
A vrai dire, j'en avais entendu parler il y a plusieurs mois, mais justement l'idée de 5 filles Darcy en rappel aux 5 filles Bennet ne m'avais pas motivée du tout.
mais la recommandation d'un ami a contrebalancé avec les critiques négatives sur Amazon, du coup j'ai décidé de quand même lui donner sa chance.
Une chance de ne pas avoir acheté la suite directement!
En tout cas, je ne manquerais pas de vous donner mon avis dès que je l'aurais lu. |
| | | Fée clochette Soul dancing on the breeze
Nombre de messages : 26781 Age : 79 Localisation : sur le chapeau de Mrs Bennet, ayez pitié de mes pauvres nerfs ! Date d'inscription : 03/03/2008
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Lun 26 Nov 2012 - 12:03 | |
| Je viens de terminer les Aventures de Miss Alethea Darcy d'Elizabeth Aston.... Il paraît que c'est une suite... d'Orgueil et Préjugé.... Contrairement au premier tome .... j'ai pris énormément de plaisir à vagabonder par monts et par vaux avec Alethea... mais, pour moi ce n'est toujours pas une suite de ! Elizabeth Aston, même si elle aime énormément Jane Austen ... crée un autre univers très rocambolesque. Mais le nom "Darcy" fait vendre, et c'est bien pour ça que ma chère cousine l'a acheté et me le fait lire. Mon avis est sujet à caution, certes, mais je ne peux pas m'empêcher de penser que lorsque l'on a un certain talent d'écriture, point n'est besoin de se servir du nom de Darcy, même si parfois c'est réussi... Le deuxième tome est mieux que le premier.... en fait il se suffit à lui-même et rentre dans la case lecture romantique rocambolesque policière et à chute prévue, hélas, trop prévue à mon goût. Le style est alerte, et parfois un peu bousculé, car l'auteur veut aller au but rapidement et parfois ne s'étend pas assez sur les actions, les lieux, les caractères. Comme pour le premier tome, elle survole... et à part une légère et hautaine ressemblance avec l'homme Darcy et sa fille.... que reste-t-il ? l'auteur aurait pu faire mieux. Donc je ne me suis pas ennuyée, sauf, que ce n'est pas un livre inoubliable et qu'il n'accompagnera pas mes voyages et mes insomnies. J'en ai vite fait le tour. L'écriture est trop/très moderne pour le sujet et pour moi, et même si la société décrite est celle du siècle, elle est faite de façon trop rapide, et jamais Jane Austen n'aurait écrit une suite pareille.... |
| | | lady Clare Lily-white Doe
Nombre de messages : 9970 Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley Date d'inscription : 01/10/2008
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Mar 27 Nov 2012 - 6:33 | |
| Merci de ton avis Fée Clochette. J'avoue qu'avec ma déception du premier, je n'ai pas eu le courage de m'attaquer au second, même l'histoire ne m'intéresse pas, et je sais que le style ne me plaît pas... |
| | | Fée clochette Soul dancing on the breeze
Nombre de messages : 26781 Age : 79 Localisation : sur le chapeau de Mrs Bennet, ayez pitié de mes pauvres nerfs ! Date d'inscription : 03/03/2008
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Mar 27 Nov 2012 - 8:54 | |
| Lady Clare, les livres sont sans style, Bref, depuis que je lis des suites, je suis presque toujours un peu déçue, où même beaucoup. elles ont toutes des petits, moyens ou gros défauts. Seul Jane Austen aurait pu continuer, si elle ne l'a pas fait, c'est que la suite, ne l'intéressait guère et en lisant ses biographies je le comprends. C'est comme dit Selenh.... un peu Club des cinq.... pas suffisant pour faire des suites sérieuses et surtout captiver les lecteurs. |
| | | Selenh Méchante Femme Savante
Nombre de messages : 7065 Age : 65 Localisation : Aquitaine. Date d'inscription : 24/02/2010
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Mar 27 Nov 2012 - 20:29 | |
| Ladite Selenh reste cependant très intéressée par la littérature futile, et comme j'ai l'occasion de le lire sans l'acheter (très important pour moi de ne PAS acheter les niaiseries, c'est mon snobisme perso) je te remercie Fée Clochette de cet avis positif qui m'encourage à le lire.
Il faut dire que face à un style et une histoire qui ne résistent pas ni ne m'ennuient j'étais déjà rapide, mais j'en suis, avec le confort de lecture que procure ma liseuse à descendre des trois cents pages en une heure et demie maxi. Vérifié avec Hunger Games et les derniers tome du Protectorat de l'ombrelle. La liseuse c'est l'arme fatale! |
| | | Fée clochette Soul dancing on the breeze
Nombre de messages : 26781 Age : 79 Localisation : sur le chapeau de Mrs Bennet, ayez pitié de mes pauvres nerfs ! Date d'inscription : 03/03/2008
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Mar 27 Nov 2012 - 21:32 | |
| Oh ! mais ce livre se lit à toute vapeur j'ai mis juste deux heures de temps pour la lecture. |
| | | Mary Tudor Chemise mouillée
Nombre de messages : 437 Age : 38 Localisation : Placentia Palace, Greenwich Date d'inscription : 29/03/2009
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Dim 9 Déc 2012 - 22:41 | |
| J'ai lu le P.D. James, hyper déçue. Mais là une amie vient de m'offrir Les filles de Mr Darcy. J'comprends pas : c'est le début d'une saga ? C'est quoi l'actu des autres possibles tomes ? J'avais un a priori positif en voyant la couverture, mais en parcourant les posts ici, me voilà un peu rafraîchie... |
| | | Christelle.jely Pauvre gouvernante
Nombre de messages : 16 Age : 47 Localisation : Avallon dans l'Yonne Date d'inscription : 25/12/2012
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Sam 29 Déc 2012 - 15:52 | |
| J'ai fait une tentative de lecture de ce livre il y a quelques mois, je dis tentative parce que je n'ai pas réussi à le finir. Je n'ai vraiment pas aimé du tout. Les filles sont toutes plus horripilantes les unes que les autres. Je conçois que l'auteur voulait ce genre de personnage mais à tellement insister, la lecture devient vraiment lourde et pénible et on tombe carrément dans la caricature.
Et puis j'ai été perturbée par l'emploi de termes qui m'ont paru totalement anachronique comme par exemple "psychopathe" On est vraiment loin de la subtilité de l'écriture de Jane et de ses personnages. |
| | | lady Clare Lily-white Doe
Nombre de messages : 9970 Localisation : Between Thornfield Hall and Pemberley Date d'inscription : 01/10/2008
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Dim 24 Fév 2013 - 11:44 | |
| Les éditions Milady Romance ont annoncé qu'Elizabeth Aston sera au Salon du Livre 2013, le 24 mars, à 10 heures pour une table ronde et plus tard pour une signature. |
| | | esperluette Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312 Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Sam 25 Jan 2014 - 17:19 | |
| J'ai lu Les cinq filles de Mr Darcy, je n'avais pas d'attentes particulières, à vrai dire je pensais que c'était vraiment une arnaque, et finalement, même si je suis loin du coup de cœur, j'ai bien aimé ! En fait je plussoie l'avis de Selenh : - Selenh a écrit:
- J'ai bien aimé! Un peu Club des cinq pour l'enchaînement énergique des péripéties, ou A la poursuite d'Olympe pour le style et , je crois que c'est comme ça qu'il faut le lire. [...]
Je pardonne beaucoup au gens qui ne se prennent pas au sérieux, et là je crois que c'est vraiment le cas de l'auteure! Je pense aussi que c'est un livre qui ne se prend pas au sérieux, et je plussoie pour les parallèles avec mes lectures d'enfance. C'est sûr que le nom des Darcy sert de caution commerciale pour une histoire qui n'a que de lointains rapports avec P&P, c'est sûr aussi que comme l'a dit Bexounet... - Bexounet a écrit:
- Bon, par contre les Cinq filles, c'est quand même des cas.
- Spoiler:
Sur cinq, on a quand même, une petite peste (Alethea) , 2 vraies connes (Jour et Nuit), et un boulet (Letitia). C'est beaucoup.
... de plus l'histoire s'inspire beaucouuup de P&P et puis effectivement il ne faut pas chercher trop de cohérence. Mais j'ai trouvé l'histoire divertissante, certains personnages attachants (Alethea et Camilla même si celle-ci est vraiment un clone de Lizzie, Fanny, Wytton). J'ai bien aimé la façon dont l'auteur place quelques éléments de contexte historique ou social - Spoiler:
par exemple le scandale lorsque l'on découvre l'homosexualité de Sir Sidney. Ca par exemple, on n'aurait pas pu le trouver chez JA.
Le style n'a rien de fantastique mais est loin d'être mauvais (du moins en traduction) et ma foi, j'ai passé un bon moment de lecture. |
| | | Jess Swann Romancière anglaise
Nombre de messages : 1574 Age : 45 Date d'inscription : 07/01/2013
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Mer 5 Fév 2014 - 22:05 | |
| Je l'ai lu aussi.... J'espère que vous avez du temps pour lire .... J'étais particulièrement inspirée en écrivant ma chronique.... - Mon avis:
Alors par où commencer ? Peut-être en disant ceci : qu'est-il arrivé au colonel Fitzwilliam ?? Le personnage sympathique et ouvert de Pride & Prejudice a disparu dans cette suite ( les 20 années écoulées ont été désastreuses...). Dès les premières lignes, on comprend que le gentil colonel n'est plus. Vingt ans après le mariage de Darcy nous retrouvons un homme imbu de lui même, strict, sans humour, obsédé par la politique et dépourvu de cœur ou de compassion ( preuve en est de sa réaction en apprenant ce que Camilla a fait...). Sa femme est aussi superficielle et stupide que lui, obsédée par les colifichets et par le fait de servir de chaperon aux cinq pintades, seul son amour pour ses enfants la rachète un peu... Cependant, on peut se demander si ce n'est pas la cousine ou la soeur de Mrs Bennet Passons à présent aux cinq Darcy (que j'appellerais pour plus de compréhension : les pintades...). Letty, l'ainée, est une caricature quasi grotesque de Mary Benett : plus folle, plus religieuse et avec des angoisses dont on ne connait même pas l'origine.... Dieu merci elle est BELLE mais elle n'a ni grâce ni charme et je trouve quasi impossible pour le lecteur d'éprouver autre chose que de l'agacement à son égard. En plus pour couronner le tout elle est hypocrite ! Camilla : la moins jolie de la portée mais elle a pour elle la vivacité de sa mère, l'intelligence, le côté sarcastique... tout cela serait très bien si elle n'était pas elle aussi assez futile (même si de toutes c'est encore la plus sympathique et la seule qui a un semblant d'éducation). Dommage que le personnage soit là aussi poussé jusqu'à la caricature. Les jumelles ( Georgina et Isabelle, la première fois que j'ai lu leurs prénoms j'ai mal compris, j'ai cru que c'étaient les chiens des Darcy... quoiqu'en définitive vu la suite des événements, je n'avais pas tort ) : déjà elles ont les yeux VIOLETS (à croire que les lentilles de couleur existent depuis plus longtemps que je ne le pensais)... J'aimerai bien que les auteurs comprennent que les yeux violets n'existent pas (non, non, même si on en crève d'envie, moi la première, la nature n'a malheureusement pas créé de violet pour les yeux) surtout dans une publication qui n'est pas de la fantasy (oui dans la fantasy on peut faire tout ce qu'on veut ^^) Comment les décrire ? Aussi belles que stupides... futiles, idiotes, bref des Kitty et Lydia puissance 10 sans le charme de ses dernières (qui étaient de charmantes écervelées quand celles ci sont juste des pintades) Cerise sur le gateau, l'une des jumelles est brune, l'autre est blonde et elles ont en commun les yeux violets....parce qu'elles sont jumelles : je ne saurais que trop conseiller à l'auteur de lire un ou deux articles concernant la génétique et les différences entre vrais et faux jumeaux... Et la cadette Alethéa : obsédée par la musique, malicieuse ( elle a le gène de l'aventure en elle youhou ) mélange peu réussi d'Elizabeth et de Georginia (pas la pintade, l'autre, la vraie Miss Darcy). Elle se comporte sans la moindre dignité ni éducation : ce qui est admirable ! Elle est une rebelle dans l'âme youpi ! Sauf que désolée... on est en 1813... alors ce genre d'attitude ça ne passe pas ! Quand on voit ce comportement des 5 filles, totalement inadapté à l'époque où se déroule l'histoire et particulièrement vulgaire on ne peut qu'être soulagé que Lizzy et Darcy ne soient pas là pour voir ça... Sauf que c'est là une grosse faille de l'histoire : qui pourrait avaler que Darcy et Lizzy laissent leurs filles faire leur première saison sans être présents ? Pire ... qui pourraient croire qu'ils leur aient donné une éducation aussi détestable ? Elles sont encore plus mal élevées que Lydia ! Sur Lydia justement, c'est un des rares personnages que j'ai aimé dans ce roman, là l'auteure est selon moi tombée juste en faisant d'elle une femme creuse, futile, remariée et portée sur la gaudriole ( mais en même temps c'est ce qu'elle a fait de tous les personnages féminins donc...) Idem, j'ai aimé retrouver Caroline Bingley, Lady Warren désormais, toujours aussi odieuse et méchante... Bon son plan à la Mme de Merteuil est clairement too much mais bon ce n'était pas le pire du roman... En revenant à ce qui ne va pas, je passe aux Gardiner... Qu'est-il arrivé à la gentille tante, pleine de sagesse et bons avis d'Elizabeth ? Les vingt années écoulées ont fait d'elle une créature futile, creuse et sans intérêt... Sa fille, Sophie, est aussi odieuse et mal élevée que les cinq pintades Darcy et je me demande réellement si tous ces personnages, si fins, subtils et l'éducation parfaite n'ont pas subi une trépanation durant les vingt ans... Comment excuser le fait que les Darcy, tous deux si conscients du poids de la réputation et de la respectabilité, aient pu délivrer une telle "méséducation" (oui j'invente des mots et alors ? Dans un monde où les gens naissent avec les yeux violets, tout est permis) à leurs filles ? Sur les personnages masculins on a bah le sodomite, le mini Wickham, et une sorte de Darcy même si ses difficultés sont toutes autres ( bah oui s'éprendre de la fiancée de sa cousine c'est ballot... et c'est si subtilement amené que dès leur seconde rencontre on devine ce qui va arriver...). Quoi d'autre ? Le Collins/Elton (rien ne pourrait être complet sans lui) et un apprenti Bingley (Layard), voire même deux... Le résultat d'un mélange de tels personnages est un roman creux, futile, qui ne respecte aucun des usages de l'époque qu'il est sensé décrire et trahit pour beaucoup de points les personnages de Jane Austen. L'histoire est vulgaire, tout comme les pintades... mais ne manque pas de rebondissements, on ne s'ennuie pas, je lui accorde volontiers cela et sans le label "Sequel Pride & Prejudice" j'aurais très certainement trouvé cela très divertissant d'autant plus que l'écriture de l'auteure est agréable à lire. Et... je vais conclure. Ce que j'aime : L'écriture de l'auteure, le fait qu'il n'y ait aucun temps mort dans l'histoire. Le personnage de Lydia. Camilla aussi, plus sensée et respectable que ses soeurs, j'ai particulièrement aimé le passage de l'auberge en France ! L'amie de Camilla aussi, celle qui tient salon et justement les passages dans ce salon qui étaient intéressants, Mr Portal Ce que j'aime moins : Le reste ? Plus sérieusement, les yeux violets des jumelles. Les jumelles en général, Letty la saoulante, Alethéa... Ce que l'auteur a fait de la plupart des personnages de Pride & Prejudice. La surenchère de l'auteure : on a des Lydia & Kitty puissance 10, une fugue à la Lydia mais encore puissance 10... La fin d'une rare mièvrerie....Même si Isabelle se rachète un peu. Bref pas mal de choses En bref : Un roman qui aurait pu être plaisant et divertissant si son ambition n'avait pas été d'être une suite à Pride & Préjudice. Dans ce contexte, je trouve l'histoire vulgaire (pourtant je n'ai rien d'une bigote et absolument aucune réserve sur les épices... j'aime plutôt ça dès l'instant où c'est clairement établi dès le début : exemple je vais me régaler avec les diverses "clandestine classics" et "wild and wanton editions') J'ai également trouvé les personnages trop futiles pour que je puisse ressentir un semblant d'empathie pour eux. Là où Lydia et Kitty étaient attachantes, leurs caricatures sont désagréables, voir carrément antipathiques. Enfin, malgré une plume agréable, le tout manque de finesse et de la subtilité qui m'ont charmées dans Pride and Préjudice. Alors oui, sûrement que cette histoire de course aux prétendants est plaisante ... et je l'aurais sans doute aimée si les personnages ne s'étaient pas appelés Darcy mais hélas ce n'est pas le cas et je n'ai rien trouvé ici qui corresponde à l'idée que je me fais d'une "bonne sequel" de Pride and Prejudice... Ma note : 4/10 (j'ai failli mettre 3 mais je donne un point de plus pour le style de l'auteure, j'ai détesté le fond mais apprécié la forme)
|
| | | MyleneS Woodalchi lady
Nombre de messages : 19211 Age : 34 Localisation : In a k-drama* Date d'inscription : 30/05/2012
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston Sam 13 Fév 2016 - 15:51 | |
| Je viens de terminer ce roman et dans l'ensemble j'ai trouvé ma lecture bien agréable. J'ai très rapidement fait abstraction au fait qu'il s'agissait d'une suite de O&P, sinon je n'aurais certainement pas autant apprécié. J'ai fais comme si le nom de famille des filles et certains personnages n'étaient que des coïncidences. Du coup, j'ai bien aimé. La plume de l'auteur est assez agréable et j'ai bien aimé la plupart des personnages. Les petites histoires de chacun m'ont plu, bien qu'à un moment on se trouve face à un enchaînement de trop de situations assez ridicules... Mais dans l'ensemble, j'ai trouvé ça sympathique et plaisant Par contre, je passerai mon chemin pour la suite : Alethea est sans doute le personnage qui m'a le moins plu et je ne suis pas intéressée par ses aventures. |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston | |
| |
| | | | Les filles de Mr Darcy d'Elizabeth Aston | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|