Arthur CONAN DOYLE: vous avez dit Holmes? - les récits originaux et la série Granada

OUI ! le regard mouillé de SH et la crispation de la bouche pour ébaucher un sourire... je me suis passé la scène plus d'une fois, et je marche à tous les coups ...ah! les fans ont de ces petites manies ...
J'adore quand JB laisse percevoir l'humanité de SH, bien camouflée mais trés presente. Ah ! Quel homme que SH ....

J'ai toujours été persuadée que SH a un grand sens de la justice et de l'humanité ...mais disons qu'il le cache plutôt bien la plupart du temps. En tout cas, son coeur a des sursauts assez imprévus qui font bondir les nôtres à chaque fois.

Citation :

Quel homme que SH ....

Je n'aurais pu mieux dire.

et c'est qui qui vient de regarder "les 6 Napoléons" ?......

J'adore aussi quand SH attend Lestrade et Watson dans la rue sous un reverbère, et montre discrétement à Watson le fameux reverbère pour qu'il en tire les bonnes conclusions...Toujours en finesse, et avec une ironie mais jamais avec méchnaceté ou mépris, quel grand homme !

J'ai regardé et l'on ne peut qu'apprécier la magnifique et intuitive interprétation de J. Brett, il EST S. Holmes dans toutes les fibres de sa peau, dans la profondeur et l'intensité de son regard (ah la petite larme...) et j'imagine aussi dans les nuances de sa voix, mais je n'ai vu que la VF...un régal de plus (je parle de l'épisode pas de la VF bien sûr)...

Contente que l'épisode t'ait plu, Lady Clare.

Ah oui, Brett en VO, c'est quelque chose . Je n'aime pas beaucoup la VF (un peu trop nasillarde à mon goût), bien que JB appréciait assez le doublage français à ce que l'on dit. Par contre, je crois qu'il détestait la version allemande... Je n'ai aucune idée de ce que cela donne.

En fait, j'aime tellement cette voix que je me suis concocté le monologue mythique issu de The Naval Treaty sur mon lecteur mp3... Et je le replace ici pour le plaisir...

"What a lovely thing a rose is ! There is nothing in which deduction is so necessary as in religion. It can be built up as an exact science by the reasoner. Our highest assurance of the goodness of Providence seems to me to rest in the flowers. All other things, our powers our desires, our food, are all really necessary for our existence in the first instance. But this rose is an extra. Its smell and its color are an embellishment of life, not a condition of it. It is only goodness which gives extras, and so I say again that we have much to hope from the flowers."

Il est certain que ce monologue sort complètement du contexte. On se demande même pourquoi il en vient à parler des fleurs en pleine scène dramatique. Mais c'est ça qui fait tout le paradoxe de ce merveilleux personnage.

Oui Clélie Quelle merveilleuse citation !

Aujourd'hui deux épisodes sur TMC

Citation :

à 15h20 : LES AVENTURES DE SHERLOCK HOLMES : Maladie à domicile
Le docteur Percy Trevelyan se fait engager par monsieur Blessington, un homme aisé, pour assurer sa surveillance en continu. Celui-ci ne semble souffrir de rien, jusqu’a ce qu’un jour, il soit pris d’une peur panique...

et à 16h15 :LES AVENTURES DE SHERLOCK HOLMES : Le promoteur
L’inspecteur Lestrade procède à l’arrestation de John McFarlane, qui venait d’hériter d’une immense fortune, provenant de l’un de ses nouveaux clients, venant de trouver la mort dans un incendie...

Ah oui, the Resident Patient ! L'épisode le plus impressionnant de la série...

j'y suis !

J'ai envie de partager un poème de Connan Doyle avec vous :

Une tragédie

Qui marche sur la lande ?
Qui grimpe la colline ?
Ils avancent au milieu des fougères,
Mai les ombres s'allongent
Et je peine, dans le soir, à les voir sur la colline.

Qui appelle sur la lande ?
Qui pleure sur la colline ?
Etait-ce un animal ou une personne ?
Etait-ce un enfant, un homme ou une femme
Qui appelait si tristement sur la colline ?

Qui court sur la lande ?
Qui fuit sur la colline ?
Il est là ...et là encore,
mais on le distingue à peine,
Car les ombres enveloppent la colline.

Qu'est ce qui rampe dans la bruyère ?
Qu'est-ce qui se cache sur la colline ,
Mon cheval n'ira pas plus près,
et je n'en verrai pas davantage,
Mais quelque chose rampe sur la colline.

Arthur Conan Doyle




Qu'en pensez vous ? peut être est ce le chien des Baskerville qui rampe sur la colline ......

Il est beau mais..un peut enigmatique ce poème.
Pour le coup, on a droit à une large interprétation: cela pourrait être le chien, oui,...ou le secret que chacun d'entre nous porte en lui (tellement secret qu'il veut pas nous le dire ).
Bisous
Jane

Je ne connaissais pas ce poème, nepthis, merci de le partager avec nous ! L'aurais-tu en VO ?

Il fait en effet énormément penser au Chien fantasmagorique de la malédiction des Baskerville...

Je ne l'ai pas en VO ,je vais essayer de te le trouver.
Je l'a i trouvé dans le livre Conan Doyle détective de Peter Costello


Poems of the Fantastic and Macabre
Introduction
Contents
Bibliography
Index
Editors
Guidelines


SIR ARTHUR CONAN DOYLE
(1859-1930)


A Tragedy
The Inner Room
The Old Huntsman
The Passing

A TRAGEDY

Who's that walking on the moorland?
Who's that moving on the hill?
They are passing 'mid the bracken,
But the shadows grow and blacken
And I cannot see them clearly on the hill.

Who's that calling on the moorland?
Who's that crying on the hill?
Was it bird or was it human,
Was it child, or man, or woman,
Who was calling so sadly on the hill?

Who's that running on the moorland?
Who's that flying on the hill?
He is there – and there again,
But you cannot see him plain,
For the shadow lies so darkly on the hill.

What's that lying in the heather?
What's that lurking on the hill?
My horse will go no nearer,
And I cannot see it clearer,
But there's something that is lying on the hill.


En fait ça a été rapide, j'ai tapé A tragedy by ConanDoyle et voilà !

Mille mercis pour tes recherches, Nepthis

Plus je le lis et plus il me fait penser au Chien...

Le prochain Holmes de jeudi 8 janvier sur TMC :

Citation :

LE RETOUR DE SHERLOCK HOLMES: L’aventure du pied du Diable
Watson, dans le but de prodiguer à son ami Holmes le plus strict repos, décide de l’emmener pour un petit séjour dans les Cornouailles. Mais là, Holmes ne semble guère davantage apte à sortir de la drogue. A moins qu’un crime n’éveille son esprit...

Ne maquez pas cet épisode ! C'est l'un des plus brillants de la saison 2 !

Justement j'attendais ton avis, Clélie...

Rdv pris !

c'est pas dans cet épisode où SH a abusé de la tondeuse ..

Ouiiiiiiiiiiiiii C'est bien dans cet épisode que Brett a les cheveux coupés très courts... (et ça lui va très bien d'ailleurs, mais je suis très partiale, je sais ) OMG... Désolée pour cette réflexion hautement constructive...

C'est aussi dans cet épisode qu'il y a une superbe scène où SH renverse le contenu de ses fioles et jette sa seringue dans le sable. Il fait définitivement une croix sur la cocaïne. Très émouvante cette scène...

Est-ce que vous saviez que le 6 janvier est sensé être le jour de la naissance du sieur Sherlock Holmes, fils de Lady Eudoria Vernet et du Squire Siger Holmes ?
(Né le 6 janvier 1854, d'après certains holmesiens...) Alors, joyeux anniversaire, Sherlock !

très bon anniversaire cher monsieur Holmes!

[quote="Clelie"]Ouiiiiiiiiiiiiii C'est bien dans cet épisode que Brett a les cheveux coupés très courts... (et ça lui va très bien d'ailleurs, mais je suis très partiale, je sais ) OMG... Désolée pour cette réflexion hautement constructive...

Je partage de tout coeur cette reflexion hautement constructive Clelie !

et pour son anniversaire tiens je l'embrasse !!!

En reflexion constructive , je fais aussi bien que toi .....

Encore un excellent épisode que celui d'hier...je me souviens que je l'avais lu d'ailleurs mais je ne me souvenais plus du meurtrier...
Aujourd'hui TMC, rediffuse l'épisode "Les Six Napoléons" (dont nous avons parlé il y a peu de temps) à 14h25 ainsi que

Citation :

Flamme d’argent
Flamme d’argent est un cheval de courses aux qualités exceptionnelles. Mais l’animal est bientôt enlevé. Son propriétaire, le sévère colonel Ross, semble croire qu’Holmes n’est guère capable de résoudre cette affaire...

à 15h15.

Aaah, Silver Blaze est aussi un épisode superbe... Mais bon, tous les épisodes des saisons 1 et 2 sont réussis, alors... C'est également très constructif ce que je viens de dire...

Attention, le prochain "Holmes" de TMC est mercredi 14 janvier, à 13h30, il s'agit de l'épisode en deux parties :

Citation :

Le signe des quatre (1/2) et (2/2)
Mary Morstan raconte à Sherlock Holmes qu’elle vient de recevoir un don anonyme : une perle de grande valeur. Plus étrange, elle l’a reçue six ans après avoir reçu un cadeau semblable...

un seul épisode jeudi "Le Chien des Baskerville" (1/2) et la suite le lendemain après-midi, vendredi, après "Hercule Poirot".