F.R.I.E.N.D.S : I'll be there for you

l'épisode 1 est un des meilleurs de la série. Moi je ne peux m'empêcher d'exploser de rire quand Chandler imite Joey dans son pinnochio porno !

Contente que la série te plaise !

Je suis contente qu'il y ait toujours de nouveaux fans, même si la série est finie

Nathy's comme toi il y a un an et demi je n'avais jamais regardé la série ! Puis j'ai englouti les 10 saison à une vitesse presque honteuse Fais bien attention, tu risques de devenir très vite acco

J'ai lu ça Dune en un mois je ne pense pas battre ton record mais ça et TBBT vont m'aider à décompresser en période pré-partiels

Chandler qui imite Joey dans Pinocchio porno j'ai bien ri aussi

Finalement j'ai regardé 5 épisodes hier

Je suis contente que ça te plaise, Nathy's ! C'est vrai que l'épisode 1 est très drôle !

Citation :

Regarde Gepetto, je suis vivant ! La preuve !
Autrefois j'étais en bois, mais je n'le suis plus !

Chandler c'est le meilleur de toute façon !

MarianneJustineBrandon a écrit:

Chandler c'est le meilleur de toute façon !

Il y a aussi son célèbre : " Et la maintenant, je veux un million de dollars"

C'est dingue à quel point je réutilise leurs expressions dans ma vie quotidienne !

Oh oui !!

Et le " Pourquoi à chaque fois qu'il nous dit bonjour, j'ai envie de me tirer une balle ? " de Joey !

Non mais si vous commencez à citer toutes les répliques, on n'a pas fini

J'adore toutes les répliques que vous avez cité!!!

Un autre moment que j'ai adoré c'est quand les parents de Monica et Ross viennent diner et sen prennent tjs à Monica, alors pour faire diversion, Ross raconte que sa femme le quitte pour une autre fille et qu'elle est enceinte et après un instant de flottement les parents se tournent vers Monica et sortent "et tu ne nous en as pas parlés!"

J'ai enfin fini de regarder la saison 1 hier soir et j'ai beaucoup aimé! Cette série est vraiment cool, je rigole, ça me détend et j'adore les 6 héros!

J'ai une préférence pour Chandler quand même, j'adore son humour et je le trouve attendrissant: à chaque fois qu'il glisse des remarques sur le fait qu'il est seul et sans vie sentimentale ou sexuelle, je suis scandalisée, un mec comme lui célibataire, c'est pas crédible, qu'est-ce qu'elles attendant les New Yorkaises??

Côté fille, je préfère Monica: Phoebe est tellement folle, ça me fait rire mais elle est quand même trop bizarre et Rachel je l'aime bien mais j'adhère moins qu'avec Monica

Parmi les persos secondaires, je déteste Susan, je la trouve méchante avec Ross, elle s'interpose tout le temps, elle est désagréable, elle lui pique sa place

Sinon j'adore vraiment l'amitié qui les lie tous, je trouve ça adorable! C'est assez différent de How I met Your Mother, où ils sont plus dans la déconne pure et moins dans les confidences...je trouve les persos de Friends plus mûrs dans leurs délires et relations amicales

Je suis très contente que cette série te plaise! Je le regarde tous les midis sur NRJ12 qui repasse les épisodes en boucle, et j'aime toujours autant!
Quels sont tes épisodes préférés? j'aime celui avec la coupure d'électricité, celui avec les lasagnes et celui à la laverie automatique.

C'est, je crois, la seule sit-com américaine dont je n'ai raté aucun épisode (parce que j'avais toutes les vhs ) et, là, je remets le couverts: mes enfants suivent les rediffusions sur Comédie. C'est toujours aussi drôle! Et comme toi Nathy's, j'aime beaucoup Chandler et Monica et encore plus dans les dernières saisons!

Ca fait plaisir de voir que des gens qui ne connaissaient pas la série y adhère, cela prouve qu'elle est intemporelle !

Personellement je crois que j'ai du voir chaque épisode au moins cinq fois sur les diverses chaines de la TNT qui ont pris en charge sa rediffusion

C'est sûr que c'est vraiment le genre de série dont tu peux citer une réplique n'importe où dans le monde en étant à peu près certain d'être compris^^ Cette série est vraiment énorme, culte, impérissable! avec le temps je me demande si je préfère pas HIMYM (parceque contrairement à toi je trouve les relations entre les personnages plus évolués dans HIMYM et que la série touche à plus de domaines de la vie que F.RI.E.N.D.S, mais c'est vrai que c'est qqch qui change dans F.R.I.E.N.D.S au cours des saisons. Pour moi, les cinq premières sont les meilleures ) mais Friends, c'est plus... culte, j'y suis plus attachée sentimentalement
Et puis j'ai un peu honte mais c'est grâce à cette série que j'ai connu with or without you, j'avais vraiment pleuré (assez bizarre devant friends je reconnais^^) dans les épisodes où (spoiler IMPORTANT saison 3)

Spoiler:

J'adore aussi Chandler, c'est mon personnage masculin préféré. Mais bon, j'ai aussi un gros faible pour "Ross le Beau gosse" le paléonthologue (son penchant pour les dinosaures me fait toujours trop rire)
Bref tu as vraiment de la chance de découvrir cette série Nathy's, j'adorerais pouvoir la regarder pour la première fois comme toi maintenant!

Mes épisodes préférés je dirais:

- Le premier où je n'ai fait que rire
- Celui où Joey est la doublure des fesses d'Al Pacino
- Celui avec lacoupure d'électricité
- Celui où les gens croient que Chandler est gay
- Celui de Thanksgiving
- Celui des lasagnes
- Celui où ils se surprennent sous la douche
- Celui du poker
- Celui où Chandler ne fait qu'attendre que le téléphone sonne
- Celui où Monica sort avec un lycéen


Et sinon en plus de trouver els titres d'épisodes géniaux, j'adore le générique (je le connaissais déjà bien sur c'est super culte!)

Ca fait bizarre en tout cas de vraiment découvrir la série 15 ans après tout le monde

Pas mieux que les autres Nathy's ! C'est vraiment ma série préférée et je continue à regarder les redifs sur NRJ12, TMC et Comédie. J'ai littérallement l'impression de vivre dans leur salon et je connais les répliques par coeur.

Si j'étais très riche je payerais les acteurs et les scénaristes pour qu'on ait le droit à quelques épisodes supplémentaires avec les personnages aujourd'hui !

j'oubliais l'épisode de Thanksgiving!! trop drôle le numéro avec les clés

C'est ça que je trouve trop cool chez les personnes qui ont suivi la série en temps réel, c'est qu'au final, c'est quelquechose qui renvoie à une période où la série faisait partie intégrante de la vie
J'aurais bien aimé être de la génération Friends aussi (bon quand ça a commencé j'avais 5 ans et j'ai eu la génération HP c'est déjà ça!)

Je pense que c'est pour ça que je préfère quand même HIMYM, vu que je l'ai découvert à peu près en temps réel et je suis au même moment!

Et ce que j'aime bien avec ces séries aussi c'est qu'il y a tjs des moments qui font écho à quelquechose qu'on vit (il faudrait écrire un guide sur comment s'en sortir dans la vie, en se basant sur des moments de séries télé )

nathy's a écrit:

Et sinon en plus de trouver els titres d'épisodes géniaux

Je sais pas si tu regardes en VO ou en VF, mais en fait en VF il y a une mauvaise traduction du nom des épisodes parce qu'en anglais à chaque fois c'est "The one where..." ou "the one with..." qui devrait être traduit par "celui ou...", "celui avec...", celui renvoyant à l'épisode genre "l'épisode où Rachel découvre tout" etc alors que dans la version française c'est "celui qui" genre "celui qui mangeait trop de lasagnes", celui renvoyant à un personnage. Je trouve ça plus drôle en anglais parce que c'est vrai qu'on dis toujours "tu sais c'est cet épisode, celui où Ross divorce de sa femme lesbienne"

Je regarde les épisodes en VF mais les titres sont en VO! Je n'avais pas fait gaffe à la mauvaise traduction française, en effet c'est dommage!

En tout cas j'en profite pour dire que j'aime bcp la VF de Friends, je la préfère même à la VO car j'y suis trop habituée, et j'adore les voix

moi aussi! Alors que tous ceux qui ont l'habitude de regarder la VO trouvent que la VF est l'une des pires qui soient, que les jeux de mots sont très mal traduits... Moi quand je regarde en VO je trouve ça super bizarre, je reconnais plus les personnages!

Je ne pense pas que la version VF soit l'une des pires qui soient, néanmoins, j'avoue que je trouve la VO mille fois plus marrante! Bizarrement, quand j'ai regardé Friends au début, c'était en français et ça m'a toujours fait marrer, mais quand j'ai finalement eu assez de niveau pour regarder la VO, la transition s'est faite toute seule, aucun problème, je préfère leurs vrais voix par contre et je trouve que oui, certaine chute et répliques sont un milliard de fois plus marrantes en anglais, parce qu'à côté y a les références bien américaine qui, une fois traduites, sont pas trop ça.

Mais en tout cas! FRIENDS reste une des meilleures séries au monde! et ce, dans n'importe quelle langue

C'est vrai en fait, j'ai toujours préféré la VF mais une copine m'a prêté ses coffrets en me disant de regarder en VOST, ce que je fais et je me suis très vite habituée! J'aime les deux versions

J'en suis à l'épisode 10 de la saison 2 (7 épisodes aujourd'hui^^) et c'est trop bien!! y'a eu plein de moments trop drôles genre Joey et son tailleur, quand ils perdent Ben dans le bus etc....

j'ai adoré aussi l'épisode où Chandler rompt toujours car il trouve des défauts aux filles et Joey dit que lui c'est pareil, une fois il est sorti avec une fille qui avait une énorme pomme d'Adam et Ross: "je m'en charge....Joey, les filles n'ont pas de pomme d'adam" Joey "c'est vrai?" Silence et tout le monde "naaaan on plaisante!!"

Ah et l'épisode de la liste, après que Ross et Rachel se soient embrassés. D'un côté Rachel raconte aux filles, elles veulent les détails mignons et tout et du côté des garçons "and then I kissed her." "Tongue?" "Yeah" "Cool" j'étais pliée

Moi aussi je suis habituée à la VF pour cette série, que je regardais à la télé avant l'ère des DVD et de la télé numérique, et donc sans le choix de la langue et des sous-titres ( au siècle dernier quoi ^^) et c'est déjà excellent tel quel, ravie d'apprendre que c'est encore mieux en VO - surtout les blagues !