Shakespeare retold (BBC 2005)

Histoire de désengorger le topic Shakespeare hors Kenneth Branagh (qui commence à devenir un joyeux foutoir) je me dis qu'il serait peut être bien d'ouvrir un topic spécifique sur Shakespeare retold...
Après si les modos ne sont pas d'accord ils pourront toujours déplacer mon post...

Et si les modos sont d'accord ils pourront déplacer les posts sur Shakespeare retold dans ce topic, après tout un topic supplémentaire leur fait gagner des points au classement de forumactif (je sais, tous les arguments sont bons pour arriver à ses fins ).

Donc tout ça pour dire que j'ai tout de même regardé hier MacBeth, seule tragédie de cette relecture des oeuvres de Shakespeare.
J'aurais aimé donné un avis hautement argumenté et constructif sur le visionnage de cette oeuvre, seulement la vérité c'est que je n'ai pratiquement rien compris.
Non franchement là c'est pas sympa, moi qui commençait à me dire que mon niveau d'anglais s'était nettement amélioré, que je n'avais quasiment plus de difficulté à comprendre l'anglais sous-titré et que même, je pouvais désormais me passer de sous-titres, c'est vraiment un coup dur pour mon amour propre.
Parce que là pour le coup, James McAvoy il a l'air tout mimi comme ça avec sa petite coupe au bol et son joli tablier blanc, mais son accent écossais est quasi aussi incompréhensible que celui de Kelly McDonald.

Il faut dire aussi que regarder MacBeth, quand on n'a jamais lu l'oeuvre originale et qu'on ne connaît pas grand chose de l'histoire, ça ressemble a du suicide organisé.

Mais à part le fait que je n'ai pas compris grand chose (même si ça s'améliorait un peu sur la fin), qu'ai-je pensé de cette relecture ?
Tout d'abord, le casting a été une réelle surprise. Ayant ce DVD en stock depuis des mois, pour ne pas dire des années, j'avais totalement oublié que Richard Armitage jouait dedans. Et même si son personnage est très peu présent, son rôle a cependant son importance et c'est toujours un plaisir de voir sa douleur à l'écran (ouais je sais, je suis sadique ).


Autre surprise également, l'apparition de Vincent Regan dans le rôle de Duncan. Je ne connaissais cet acteur que de vue et de nom mais avait très envie de le découvrir et pour cause : il est celui qui a incarné Jake Jackson dans la seule adaptation jamais réalisée d'Eureka Street (adaptation que je ne verrai sans doute jamais ). Ses yeux bleus ciel et sa corpulence s'opposent parfaitement au physique plus frêle de James McAvoy et son côté à la fois paternel et manipulateur est très réussi.

Et puis je confirme que l'accent irlandais est bien plus compréhensible que l'écossais, une vraie bouffée d'oxygène dans ce brouhaha de paroles incompréhensibles.
Quant à Keeley Hawes, elle nous livre une nouvelle fois une prestation impeccable et parvient à rendre parfaitement les tourments de Lady MacBeth.


Pour le reste, l'atmosphère tout d'abord est particulièrement soignée. Les décors nus font ressortir toute l'importance que le sang versé représente dans ce drame. A ce sujet, cette adaptation est à éviter absolument par tous les végétariens et personnes sensibles car le découpage d'une tête de cochon en première scène donne de suite le ton : pouvoir, violence, sang, folie, tel est le programme des réjouissances.

Le sang est omniprésent dans cette adaptation que ce soit en cuisine, sur les costumes ou dans les rêves des personnages et le climat est particulièrement glauque et fermé.

Les scènes dans la cuisine du restaurant sont particulièrement réussies et je pense, tout comme mimidd, que le choix de ce lieu était une excellente idée.

Voilà en tout cas une adaptation qui m'a donné très envie de découvrir l'oeuvre dont elle est tirée histoire déjà de comprendre quels sont réellement les enjeux de pouvoir entre les personnages et pouvoir regarder cette adaptation en étant un peu plus éclairée.

Il ne me restera donc plus après cela qu'à découvrir la relecture du songe d'une nuit d'été, et après il faudra que je me penche sérieusement sur le vrai Shakespeare, car ce DVD m'en a réellement donné l'envie.

Excellente idée d'ouvrir un topic spécifique . Merci Toxic !

Par contre, je ne pense pas pouvoir déplacer les messages, ca causerait un méli mélo chronologique, donc je vais recourir à une méthode plus artisanale ^^

Je fais un copié collé de mon avis, ainsi que des autres messages concernant ce coffret :

EDIT : après vérification, il y a tellement de messages que je me borne à recopier seulement les avis de ceux qui ont vu les adaptations, et les liens concernant ces adaptations. Je m'excuse auprès de ceux que j'ai "censurés"




Bon, me voilà de retour pour un commentaire plus argumenté sur le coffret Shakespeare Retold (2005) ^^
Il s'agit en fait de 4 adaptations modernes par la BBC de Macbeth, The Taming of the Shrew (La mégère apprivoisée), Much Ado About Nothing (Beaucoup de bruit pour rien) et A Midsummer Night's Dream.

Comme j'avais principalement acheté le coffret pour voir Riri dans Macbeth, commençons par cette adaptation. Alors en fait de Riri, on doit le voir tout au plus 10 minutes au grand maximum, et il doit dire une demi douzaine de phrases . Mais c'est pas grave, car James McAvoy (Joe Macbeth - un nom à retenir puisqu'il est à l'affiche de Becoming Jane ) et Keeley Hawes (Ella Macbeth) sont vraiment impressionnants !



Je pense que, des 4, c'est l'adaptation la plus fidèle, même si l'action se passe dans un grand restaurant, le roi Duncan étant transformé en grand chef qui passe plus de temps devant les caméras que derrière les fourneaux, et Macbeth en jeune cuisinier ambitieux dans l'ombre du précédent ... Mais en fait, cette transposition est parfaite, puisqu'un grand restaurant est un monde fermé, avec ses hiérarchies, ses lois, ses passions exacerbées ...
Peut être aussi que la réussite de cette adaptation est dûe au fait que Macbeth est une tragédie, et qu'il est plus "facile" de mettre à la sauce moderne des passions, des sentiments ... Cela donne une adaptation très noire, très poignante, où l'on reste impuissant devant la descente aux enfers de Joe et Ella, complices dans le crime, mais séparés par une incompréhension mutuelle face aux tourments qui les assaillent pourtant de la même manière ...


Un adaptation vraiment très réussie, donc, mais que je ne regarde pas en boucle , contrairement à The Taming of the Shrew , avec Rufus Sewell et Shirley Henderson dans les rôles principaux de Petruccio et de Kate :



Au delà du fait que grâce à cette adaptation, on peut baver devant les magnifiques yeux verts de Rufus, son sourire ravageur, sa et j'en passe ... donc au delà de tout çà, je trouve cette adaptation réussie dans ce qu'elle apporte en plus à la pièce originale.
La mégère éponyme est Catherine Minola, Kate pour les intimes et pour un certain inconnu rencontré dans un ascenseur. Kate est une MP acariâtre, violente, agressive etc, tout le contraire de sa soeur Bianca, mannequin, courtisée par de nombreux hommes, dont Harry, son manager depuis 12 ans. Mais la belle Bianca n'a d'yeux que pour le pâlot Luciento, jeune étudiant italien de 19 ans rencontré dans un avion . Tsss ... Hum, reprenons. Pour se débarasser d'Harry, Bianca lui affirme qu'elle ne se mariera qu'une fois sa soeur ainée mariée. Sur ce, Petruccio, un vieil ami d'Harry, revient au pays. L'excentrique aristocrate ayant juré de ne se marier qu'avec quelqu'un de riche, "une femme de préférence" , se montre très intéressé quand Harry lui parle de ses malheurs et de l'improbable mariage de Kate, "ugly, violent, bad tempered etc., and yet a virgin at 38 years old" . Petruccio se met en tête d'épouser cette femme idéale ...
Dans cette adaptation, beaucoup d'élements ont été simplifiés, par exemple l'intrigue secondaire de Bianca et tous ses soupirants, Harry est un mélange de plusieurs personnages de la pièce ... mais surtout, contrairement à la pièce de Shakespeare, la "mégère" n'est pas la seule à être apprivoisée . En effet, l'amour et la complicité des époux (deux éléments présents dans la pièce originale, mais occultés par le discours final de Catherina à la gloire de l'époux et de la soumission de la femme, discours qui reste difficile à interprêter : faut il le prendre au premier degré, etc.) sont beaucoup plus mis en avant, et apparaissent comme des "régulateurs" aux personnalités hors norme de Kate et Petruccio. Chacun devient l'équilibre de l'autre. Kate et Petruccio sont certes des personnages comiques, de par leur démesure, mais ils ne sont jamais présentés comme des personnages ridicules (je pense en particulier à Petruccio lors du mariage ). Au delà de leur côté comique, ils apparaissent simplement comme des êtres humains, avec leurs travers, leur fragilité, leurs doutes.
Et je vous ai déjà dit que Rufus Sewell était à tomber dedans ?
Bon désolée, j'ai un peu était longue sur cette adaptation, mais à force de la regarder ... . Bon, je tiens quand même à préciser que les revisionnages successifs avaient également un but "intellectuel", car le dvd n'a malheureusement aucun sous titre, et si les dialogues des 3 autres adaptations sont assez faciles à comprendre, ceux de the Taming of the shrew sont assez ardus : entre le débit ultra rapide de Shirley Henderson, Rufus et sa voix soit de stentor, soit d'ivrogne, les noms d'oiseau qui fusent, etc ...
Ah j'ai oublié de dire que j'ai beaucoup aimé la bo


Much Ado About Nothing : parmi les 4 adaptations, c'est la seule pièce que je ne connaissais pas ...



Damian Lewis et Sarah Parish interprètent Benedict et Beatrice, deux présentateurs tv régionaux, qui ne peuvent pas se sentir depuis une certaine affaire qui remonte à trois ans... J'ai beaucoup aimé cette adaptation, on rigole beaucoup, avec un Benedict vraiment horripilant et une Beatrice à la langue affutée



Et enfin, A Midsummer Night's Dream, l'adaptation que j'ai la moins appréciée. Elle est bien, mais sans plus ... Je pense que c'est beaucoup plus difficile de transposer une féerie au XXIe siècle . Et le fait qu'il y ait un narrateur, Puck, reste assez étrange : en le voyant parler à la caméra tout en marchant dans la forêt, je n'ai pas pu m'empêcher de penser aux présentateurs de documentaires animaliers


Voilà, fin de mon commentaire

J' ai le coffret depuis longtemps que j' ai acheté pour Richard Armitage, je l' avoue Je n' ai vu que Macbeth auquel comme Toxic, je n' ai pratiquement rien compris des dialogues, je me suis juste documentée sur le sujet de la pièce et du téléfilm version moderne. J' ai quand même pu suivre le déroulement du téléfilm et comme cela a été déjà dit, c' est assez glauque, triste et prenant, il vaut mieux ne pas le regarder avant de dormir parce que James se balladant avec son couteau dans sa cuisine, c' est à faire des cauchemars pardon Camille!
C 'est dommage que RA ne soit pas plus présent, je l' ai trouvé trés bien dans son rôle ainsi que Keely et James
Il me reste les trois autres à voir, j' avais complètement oublié ce coffret, l' absente de sous-titres m' ayant découragée!
Mais pourquoi tous les dvds BBC n ' ont pas de sous-titres!!

Merci Toxic d'avoir ouvert ce topic, c'était une excellente idée car comme tu l'as dit, ce n'est pas évident de se retrouver dans les sujets trops généraux. Et merci à Mimidd d'avoir pris le temps de récupérer les posts, un boulot de fourmi qui a dû te prendre pas mal de temps.

Je n'avais pas encore mis de commentaires sur Macbeth, alors je profite de l'occasion. Je vais être brève parce que sinon je risque de répéter tout ce qui a été dit par Toxic, sauf que le style sera moins percutant. J'ai eu moi aussi des problèmes de compréhension, mais je connaissais la pièce, donc ça aide un peu tout de même. Et franchement, les acteurs sont tellement bons que même si on ne saisit pas chaque mot on parvient très bien à comprendre ce qu'ils veulent exprimer. Je trouve tout comme vous que la transposition dans un restaurant était une excellente idée. Saisissant contraste entre le déchaînement des passions et la froideurs du décor. J'ai beaucoup aimé cette adaptation, si ce n'était la question de la langue, je la conseillerais vraiment à ceux qui veulent découvrir la pièce. Helis, qui l'a regardée avec moi, a aussi été très impressionnée.

Pour la petite histoire, selon imdb Richard Armitage a joué dans une autre adaptation de Macbeth, datant de 2001. Ce qui semble confirmer son amour pour Shakespeare, évoqué sur un autre topic.

Suite et fin de Toxic fait ses devoirs lambtoniens pendant qu'elle est en congés maladie, j'ai terminé de regarder Shakespeare retold et que dire si ce n'est que j'ai adoré ce coffret.
Franchement, ne serait-ce le niveau d'anglais difficile, d'autant plus qu'il n'y a pas de sous-titre, je le recommanderais véritablement à tout le monde.

J'avais déjà vu il y a un bon bout de temps Much ado about nothing (Beaucoup de bruit pour rien) et vraiment j'ai adoré cette version. Je crois même que de tout le coffret, c'est peut être cette relecture qui est ma préférée. Il faut dire que j'adore déjà la pièce d'origine, que je connais pour avoir plusieurs fois le film de Brannagh, que j'aime beaucoup également. Les piques entre Benedict et Beatrix ont toujours été pour moi un pur régal et les entendre prononcées ici par Damian Lewis (Warriors, The Forsyte Saga) et Sarah Parrish (Blackpool) n'a rien ôté à mon plaisir. Elles m'ont même faite penser à quelques unes des altercations entre Le Guv et Alex dans Ashes to ashes...

Comme toutes les autres relectures, le choix du cadre est impeccable. La cour du roi et la télévision ont effet toutes deux en commun de grandes rivalités dans un milieu fait d'apparence et de frivolité.
Le casting ajoute également beaucoup à la qualité de cette fiction. On sent une vraie complicité entre Sarah Parrish et Damian Lewis et le fait qu'ils ne soient plus ni l'un ni l'autre de tous jeunes acteurs cadre bien avec le caractère des personnages de Shakespeare.
Par ailleurs, leur potentiel comique est tout de même assez impressionnant et certaines scènes m'ont vraiment faite éclater de rire comme celles-ci :

Après le reste du casting est à la hauteur avec notamment un ex de The Office et une ex de Doctor Who (même si je ne fais toujours pas partie des fans de Billie Piper, désolée ).

Là où le bas blesse un peu c'est sur la suite de l'histoire en elle même. Déjà dans la pièce d'origine, la seconde partie avec la rivalité entre Don et Claude et surtout la fausse mort d'Hero ont tendance à m'ennuyer (d'autant plus que j'ai toujours détesté le personnage d'Hero, bien trop lisse à mon goût, même si elle prend un peu de grain dans la fin de cette version). Donc là ben c'est un peu du pareil au même, je prenais mon mal en patience en attendant de revoir débarquer Benedict et Beatrix.



Un peu découragée par les commentaires peu élogieux de mimidd et ne connaissant de nouveau rien de la pièce d'origine, j'ai regardé en dernier A midsummer night's dream et dans l'ensemble j'ai beaucoup aimé.
L'aspect féérie et la présence d'un narrateur ne m'ont pas du tout dérangée. J'ai trouvé au contraire que cela apportait une touche de folie à l'histoire.

Dans les jeunes amoureux, je me suis totalement désintéressée de Hermia et Xander (beaucoup trop lisses à mon goût)

pour suivre avec beaucoup plus d'intérêt l'histoire d'Helena et James, dont j'ai attendu le dénouement avec impatience.

De même, le sort des parents ne m'a pas trop intéressée mais par contre, les altercations entre le roi et la reine

et les scènes délirantes qui en découlent

ça j'ai adoré.


Tout ça pour dire qu'après avoir vu toutes ces relectures, j'ai furieusement envie de lire les textes originaux et particulièrement les comédies de Shakespeare.

cat47 a écrit:

Pour la petite histoire, selon imdb Richard Armitage a joué dans une autre adaptation de Macbeth, datant de 2001. Ce qui semble confirmer son amour pour Shakespeare, évoqué sur un autre topic.

Confirmation en images



En 1999, Richard Armitage a interprété le rôle d' Angus avec "The Royal Shakespeare Company" .

Pas trés svonnant mais c' est du Shakespeare!

Un DVD existe mais il est indisponible.

J' espère que les images ne sont pas trop grandes!

Merci d'avoir posté ton avis Toxic

Pour A midsummer night's dream, je n'ai aucun problème avec le côté féérie et la présence d'un narrateur (Puck ) dans la pièce originale que j'adore, mais çà passe beaucoup moins dans l'adaptation


Whaouh, en lisant ton post, je me rends compte qu'il y a tout un tas d'ex de Doctor Who dans ces adaptations modernisées : Sarah Parish, Billie Piper, Tom Ellis (Claude dans Much ado about nothing), Derek Riddell (Don), Dean Lennox Kelly (Puck dans a midsummer's night dream), etc
Désolée pour le HS , j'ai besoin de ma dose hebdomadaire de Doctor Who. Je hais l'Eurovision ...
Plus sérieusement, j'ai pu voir les trois séries d'adaptations modernisées faites par la BBC (Shakespeare Retold, The Canterbury Tales, et les deux premiers adaptations de Fairy Tales), et on retrouve toujours les mêmes acteurs . Je ne me plains pas, ce sont des acteurs que j'apprécie en général ^^, mais un peu de changement ne ferait pas de mal



Merci pour la confirmation, Scarlett

de remercier Toxic pour son avis et les photos! merci donc et toutes ces photos me donnent envie de retourner sur ce dvd que je n' ai pas encore vu en entier sauf MacBeth

Merci Toxic, d'avoir pris le temps de poster ton avis détaillé et illustré sur ces deux adaptations, ce sont celles du coffret que je n'ai pas encore vues et maintenant, je suis motivée pour rattraper ce retard. J'aime beaucoup Damian Lewis et Billie Piper, ça aurait dû être une motivation suffisante.


Je suis allée voir sur imdb qui jouait le rôle du jeune homme dans A Midsummer Night's Dream parce que sa tête me disait vaguement quelque chose. Et pour cause, il joue dans Fingersmith. Encore un Ruru, mais il n'a pas (encore?) l'honneur de porter un numéro lambtonien.

Quoi, tu n'as pas reconnu Rupert Evans ? Il a même eu un rôle (Frederick Hale) dans N&S, mais apparemment, ça ne t'as pas marquée .

A part ça, merci pour les présentations très détaillées, Toxic et Mimidd. J'avais vu la série quand elle est passée sur la BBC, mais je dois dire que j'ai déjà oublié une grande partie des histoires . En général, j'ai trouvé pas trop mal, mais ça ne m'avait pas incité à acheter les DVD. Désolé de ne pas avoir un avis plus détaillé .

Copetan a écrit:

Quoi, tu n'as pas reconnu Rupert Evans ? Il a même eu un rôle (Frederick Hale) dans N&S, mais apparemment, ça ne t'as pas marquée .

Je me disais bien que je l'avais déjà vu ! Merci Copetan, maintenant grâce à toi je sais où

Tu as raison, Copetan, ça ne m'a pas trop marquée. Mais maintenant que tu le dis, évidemment... Je comprends pourquoi j'avais aussi une impression de déjà vu en regardant Fingersmith.

Grande nouvelle : le dvd de Macbeth (version James McAvoy of course) sortira le 17 septembre en France
Sur amazon et alapage, il est dispo en précommande à 15 €



Descriptif alapage.com :

Citation :

Commentaire sur le DVD Macbeth

Des sorcières adolescentes disent à Macbeth, homme de main fidèle à son boss Duncan, qu'il devra un jour assumer de grands pouvoirs. Porté par cette prophétie, il complote avec sa femme afin d'éliminer Duncan et prendre la tête du gang. Régner d'une main de fer sur son monde impliquera toujours plus de violence et de meurtres, obligeant ainsi ses adversaire survivants à s'unir et se retourner contre lui.

Caractéristiques du DVD Macbeth

Année du film : 2005
Distributeur : WARNER HOME VIDEO
Genre : DRAME/VIDEO
Date de sortie : 17/09/2008
Support : DVD
Editeur : M6 VIDEO
Zone : 2

Caractéristiques techniques du DVD Macbeth

Sous titres : français
Durée du film : 90 mn
Format : dvd9
Format image : 1,85
Langue : Français (Dolby Digital 5.1), Anglais (Dolby Digital 5.1)

Le résumé m'a l'air un peu beaucoup à côté de la plaque

Je ne sais pas trop ce qui se passe entre l'Angleterre et la France en ce moment (diffusion de Sally Lockhart sur Arte, sortie en France du dvd de Dracula version Marc Warren, puis de Macbeth), mais j'adore çà

Bon, j'aurais préféré la sortie en France de The Taming of the shrew , mais Macbeth, c'est très bien aussi ^^ ... Et qui sait, les autres suivront peut être

C'est vraiment une très bonne nouvelle, Mimidd! Je suis contente que cette adaptation devienne accessible au plus grand nombre. Tu as raison, on sent comme un frémissement du côté de la diffusion de ces oeuvres télévisuelles anglaises que nous aimons tant, pourvu que ce soit le début d'une tendance solide.

Je crois que la personne qui a écrit le résumé n'a pas vu l'adaptation.

J'en profite pour vous dire que j'ai regardé il y a quelques temps Much ado about nothing et que j'ai beaucoup aimé. rien à ajouter aux commentaires de Toxic, qui recoupent très bien mes impressions.

avec des sous-titres français. Moi qui doit bientot passer une commande sur Amazon.

Concernant la diffusion des oeuvres anglaises : En ce moment dans la presse, on lit régulièrement des commentaires élogieux concernant les séries et les adaptations britanniques. Espérons que ce ne soit que le début.

Bonne nouvelle mais pourquoi ne pas sortir le coffret Shakespeare retold en entier ?

Concernant le resume....

Très très bonne nouvelle, merci de l'info Mimidd

mimidd a écrit:

Grande nouvelle : le dvd de Macbeth (version James McAvoy of course) sortira le 17 septembre en France
Sur amazon et alapage, il est dispo en précommande à 15 €

Merci, Mimidd! Dans mes bras mais comment j' ai pu rater ce post

Je vais de ce pas le précommander parce que James c' est bien mais Richard Armitage avec les sous-titres français même si on ne le voit pas beaucoup, c' est encore mieux et Keely

Par contre, le résumé d' Alpage, c'est à côté de la plaque ils vont être trés surpris ceux qui vont le visionner sans être informés

ouahou, le résumé de Macbeth ... ceci dit, c'est une idée de scénario ^^

Sinon, grâce à Ekat et aux sous-titres anglais, enfin pu m'y mettre sérieusement!

bon, j'ai commencer par the Taming of a shrew ... et comme prévu, j'ai adoré!!

Et Rufus Sewell est quand même le seul à porter jupe et bottes à talon et rester ... viril!! (Quoique Terence Stamp dans Priscilla...).
Faudrait que je revienne dessus!

Sinon, visionné rapidement Macbeth (qui est une de mes pièces favorites) et James McAvoy, effectivement ... (oui, je suis désolée,pas vu grand chose avec lui ... en fait, à part Narnia ...) Mais bon, il est écossais, donc forcément (le format crevette de l'écossais, mais écossais ...)

J'ai vu "Taming of the Shrew" car j'adore l'actrice anglaise Shirley Henderson. Elle est tout simplement géniale en mégère apprivoisée. Elle est désagréable à souhait et Rufus Sewell la dompte magnifiquement.
Le téléfilm est hilarant mais j'avais besoin des sous-titres pour mieux comprendre.

J'ai également commencé à regarder "Macbeth" à cause de McAvoy, Keeley Hawes et Armitage mais je n'ai pas aimé du tout - l'ambiance et l'histoire ne m'ont pas plus. Donc, je n'ai même pas vu Richard Armitage dans son petit rôle.
Je m'y connais pas beacoup en Shakespeare et je ne peux donc pas vous confimer si la modernisation est fidèle au livre.

Si vous aimez les modernisations je vous conseille "Fairy Tales" qui vont passer sur BBC Prime en juin et "Canterbury Tales" avec beaucoup de nos acteurs lambtoniens.

rolidiffy a écrit:

J'ai également commencé à regarder "Macbeth" à cause de McAvoy, Keeley Hawes et Armitage mais je n'ai pas aimé du tout - l'ambiance et l'histoire ne m'ont pas plus.

C'est la pièce d'origine que tu n'aimes pas, ou bien la façon dont elle a été modernisée ?

Il y a un topic consacré à The Canterbury Tales , si çà te dit de le remonter des profondeurs du forum

@mimidd : Je n’ai jamais lu l’original Macbeth mai j’ai lu un résumé pour pouvoir comprendre le film. Donc, je n’aime pas trop l’histoire d’origine puis la manière dont c’est filmé (Je ne parle pas du tout du jeu des acteurs qui est très bon). Je me suis sentie très mal à l’aise depuis le début du téléfilm (dépôt des déchets, puis dans l’ambiance froide et stérile de la cuisine du restaurant et l’atmosphère lugubre du restaurant). J'espère que j'ai réussi à m'expliquer...

Ok, merci pour la précision

rolidiffy a écrit:

Je me suis sentie très mal à l’aise depuis le début du téléfilm

Tout est là justement . C'est dommage que tu n'aies pas pu aller jusqu'au bout, mais c'est vrai que Macbeth est une pièce assez particulière.

J'ai eu l'occasion de voir une adaptation en opéra. C'était splendide, la chanteuse qui interprétait Lady Macbeth avait une voix très grave, envoutante.
J'aime beaucoup cette pièce, bien que très sombre.