Léon Tolstoi : Guerre & Paix

ben, c'est Fleur Delacour, toute droit sortie de HP!!!

Ah ? Elle ne m'avait pas particulièrement marquée dans Harry Potter (mais bon, je ne suis pas une pottermaniaque ).

Ils avaient fait tout un battage médiatique , sur LA petite française qui a été prise pour jouer dans Harry Potter . Perso je la connaissait de là, je l'ai vue aussi dans le téléfilm sur Sartre et Beauvoir (les amants du Flore, 2006) elle jouait une des élèves de cette dernière
En tout cas je la trouve pleine de fraicheur et de blondeur, toute jolie Natacha dans G&P.

cat47 a écrit:

Encore faut-il savoir si c'est une question de manque de moyens, de volonté de ne pas choquer le spectateur du prime time ou de manque d'inspiration de la part du réalisateur. Je penche plutôt pour la dernière hypothèse.

Cat, copine de moi !!

janebennett a écrit:

Je ne connaissais pas Clémence Poesy, hormis de nom. Elle a joué dans quoi ?

Paradoxalement, la première fois que je l'ai vue était dans un téléfilm de la BBC, Gunpowder, Treason and Plot, où elle incarnait Mary Stuart, la reine d'Ecosse. J'ai pu constater qu'elle parlait très bien anglais !

http://www.bbc.co.uk/northernireland/drama/gunpowder/

Vu, et comme la plupart d'entre vous je reste mitigée ce n'est pas véritablement mauvais ( à part le doublage/voix ? de Natacha et les scènes de bataille presque risibles ) mais il manque quelque chose dans la réalisation. C'est plat et cela manque de rythme.
Résultat : les acteurs, somme toute globalement bons (une Natacha espiègle juste ce qu'il faut, un Pierre très attachant. André me convainct moins ), ne sont pas mis à leur avantage
Je me tatais à regarder la suite afin de ne pas déflorer totalement l'intrigue ( oui, parce que cette adaptation m'a donné la furieuse envie de me lancer dans ce gros pavé que j'avais toujours regardé sans oser passer le cap ) mais en cherchant des infos sur les éditions disponibles je suis tombée sur un résumé intégral ( boulet... ), les dégats étant déjà faits inutile de m'empêcher de passer ce moment télé !

J'ai finalement tenu bon contre la fatigue et regardé hier cette adaptation. Résultat : très positif dans l'ensemble.
Premières impressions : très beau générique, une musique pour une fois très réussie et des décors qui m'ont paru "vrais".
Pour la suite, je suis d'accord avec beaucoup de vos commentaires. Je trouve les actrices excellentes, les acteurs pour l'instant un peu en dessous. La qualité du doublage m'a également un peu gênée mais bizarrement, pas du tout pour Clemence Poesy dont j'ai parfaitement reconnu la voix. Il faut aussi préciser que pour la plupart, nous sommes habitués à regarder des films en VO et qu'il nous parait donc de plus en plus bizarre de voir des films en VF.
Pour l'instant, je ne trouve pas que l'acteur qui incarne le prince André soit excessivement charismatique et celui qui joue Pierre parait un peu trop plat. Mais bon, question de goût.

Ne connaissant que les grandes lignes de l'histoire, j'ai également trouvé qu'on sautait un peu vite d'un personnage à un autre et par rapport à cette introduction, je n'ai pas réussi à me forger d'opinion sur Natacha.

Après j'arrête là les critiques car j'ai tout de même beaucoup aimé ce début. Pas une seule seconde d'ennui. Des moyens que j'ai jugés supérieurs à de nombreuses adaptations. Une réalisation classique mais honnête et si on peut reprocher un peu de panache à la guerre d'Austerlitz, l'angoisse qui se lisait sur le visage des jeunes soldats avant le conflit était tout de même parfaitement retranscrite.
Comme je le disais, je ne connais pas vraiment le livre et j'ai découvert avec plaisir ces personnages et cette histoire qui s'annonce hautement romanesque.
En tout cas une chose est sûre, moi aussi après ça il y a des chances pour que je me plonge dans ce pavé.

Enfin, je dois avouer également une chose, j'étais très contente de pouvoir regarder une telle fiction, même si elle n'est pas parfaite, juste en appuyant sur le bouton de ma télé, et ce en même temps que des millions d'autres spectateurs français.
Certes, il y a encore eu plus de monde qui a regardé le foot mais ça fait tout de même plaisir de voir une adaptation littéraire à une heure de grande écoute.
En tout cas, semaine prochaine je suis fidèle au poste.

toxic a dit

Enfin, je dois avouer également une chose, j'étais très contente de pouvoir regarder une telle fiction, même si elle n'est pas parfaite, juste en appuyant sur le bouton de ma télé, et ce en même temps que des millions d'autres spectateurs français.

100 % d'accord avec toi et je serai également devant mon poste la semaine prochaine

Et comme je l'ai mentionné plus haut elle a joué dans Le Grand Meaulnes aux côtés de Nicolas Duchauvelle (encore un acteur qui me fait swooner) et l'horripilant Jean-Baptiste Maunier.

Hélàs, j'étais très fatiguée hier par mon rhume persistant et je me suis écroulée au bout d'une demi-heure de film . J'attendrai donc une prochaine diffusion pour voir cette adaptation en entier. Mais le début, déjà, avait l'air alléchant...

Je m'excuse si ce n'est pas le bon topic mais vu le nombre de membres qui le fréquentent, je voulais vous signaler que le film de King Vidor GUERRE ET PAIX est actuellement en vente à 6,99euros sur C.Discount, ça intéressera peut-être quelqu' un?
edit: je vais aussi le signaler dans Sortie dvd!

janebennett a écrit:

Ah ? Elle ne m'avait pas particulièrement marquée dans Harry Potter (mais bon, je ne suis pas une pottermaniaque ).

elle est plus connue pour ses tenues fashion que pour son talent, mais au moins, elle parle anglais.
d'ailleurs, il y a fort à parier que ça a été un critère pour l'embaucher sur ce projet!

En ce qui me concerne j'ai du mal avec Clémence Poesy dans le rôle de Natasha, peut être est ce le doublage?Je trouve qu'Audrey Hepburn correspondait mieux au personnage..

Petit cadeau :

Ah, le couple Mel Ferrer/ Audrey Hepburn !
Merci, Clinchamps !

magnifiques!!! ah quelle belle piqure de rappel.

clinchamps a écrit:

Petit cadeau :

Merci, Clinchamps, tré belle invitation à visionner le film, le lobbying fonctionne vite et bien!...j' espére que notre dvd arrivera trés vite!

J'ai plus ou moins survolé vos commentaires passionnés suite à la diffusion du 1er épisode de G & P...

Je pourrais difficilement donner un verdict juste, en faisant la comparaison avec l'œuvre originale CAR je ne l'ai pas encore lue...

Je peux dire que dans l'ensemble j'ai plutôt aimé même si (à juste titre) j'ai trouvé qu'à certains moments cela manquait de transition ou logique... néanmoins l'histoire me rend curieuse de lire le livre plus tard !

J'ai beaucoup aimé les costumes féminins, à la fois simples et élégants, et portés avec beaucoup d'aisance contrairement aux costumes masculins qui donnaient aux personnages un air "coincé"...
Quant aux paysages et aux décors, certes très "jolis", je les ai trouvé trop lisse et manquant de réalisme... je suis redondante, je sais...

Pour ce qui est des personnages, la jeune Natacha/Clémence POESY est toute fraîche, insouciante, pétillante !
Bref, un véritable rayon de soleil illuminant la vie du Prince André... que son côté si mystérieux me rend toute malgré son "cruel" et "incompréhensible" comportement avec sa femme !!!

Enfin ! je ne m'étalerai pas plus : ce n'est que le 1er épisode, qui n'est pas forcément représentatif... j'attends simplement la suite.
Je tiens quand même à préciser que même si le doublage n'est pas très bon, il ne m'a pas particulièrement gênée : c'était certes assez bizarre au début mais on s'y fait au fur et à mesure !

j'ai vu le premier épisode de Guerre et paix, car j'avais beaucoup aimé le livre, et je voulais voir les épisodes, j'ai beaucoup aimé. J'ai trouvé que le personnage de André Bolkonsky est très bien interprété dans sa gravité, sa droiture et son mystère. Et le personnage de Natasha dans sa fraicheur (bien qu'en lisant le livre je l'avais toujours imaginé brune).

J'ai vraiment aimé les décors des grands bals de reception, les robes.
.

n'ayant jamais lu le roman ni vu l'adaptation avec Audrey Hepburn, je suis vraiment partie de zéro.

Alors j'ai eu beaucoup de mal rentrer dans l'histoire sans doute ma petite soeur et copain présents étaient pour quelque chose ma soeur enfin collée sur l'ordi et mon chéri endormi (méchante je suis ) j'ai pu enfin apprécier mon téléfilm et j'ai beaucoup aimé: André, Natacha, les décors, la musique. certaines scènes d'intérieures (peu) m'ont parues disons mal tournées? en fait, je ne sais pas trop comment le dire mais ça ma dérrangée, le doublage, au début, je l'ai trouvé pas terrible (ça me paraissait cucu la praline quand Natacha parlait ) mais je m'y suis faite. je répète, j'ai vraiment beaucoup aimé, j'étais toute contente devant mon poste et déçue de la fin de l'épisode mais heureuse de cette charmante introduction. j'espère une suite toute aussi réjouissante

ET point important: ça m'a donner envie de lire le roman et si j'ai l'occasion, de voir l'autre adaptation

Bon maintenant, j'aimerais lire vos commentaires, intentionnellement évités. j'ai du boulot j'ai toujours un temps de retard

Je viens de regarder Guerre et Paix, le premier épisode et j'ai trouvé que Clémence Poesy était très bien. J'avais déjà aimé sa prestation dans Harry Potter et la Coupe de Feu (il parait qu'elle est aussi très bien dans le nouveau film sur le banditisme, je ne retrouve pas le nom) et même si sa voix m'a choquée, il me semble pourtant que c'est sa voix naturelle.
Meme critique que beaucoup d'entre vous: la bataille d'Austerlitz est bof... Mais certaines critiques sont injustes: on a l'impression à les lire que comme G&P est une production francaise, c'est forcément nul...

Je n'ai pas vraiment aimé. Je ne connais pas du tout le roman mais je m'attendais un peu à ce que cette adaptation me donne envie de le lire. Pas vraiment en fait; Je trouve que les dialogues sont un peu creux (est-ce à cause du doublage, je me suis demandé si c'était pas doublé et si cela n'aurait pas été mieux en VO) et puis les acteurs manquent de panache pour moi; le héros est le seul à m'interesser un peu, Natacha fait un peu nunuche...
Je suis peut-etre trop difficile...
En plus, la musique était trop présente, il n'y a rien qui m'énerve plus qu'une musique qui meuble des silences importants ou des regards amoureux entre les héros comme pour dire 'attention, là, ils tombent amoureux' comme si un simple regard, si des acteurs savent jouer, ne se suffisait pas à lui même;
Et pourtant, je suis une incorrigible romantique, mais là, j'ai eu du mal à éprouver une quelconque sympathie pour ces personnages; Si, j'ai noté que la soeur du héros jouait assez bien, elle n'en faisait pas des tonnes. Sinon, j'ai bien aimé les costumes mais je regrette de ne pas avoir vu plus de danses ou de bals.
J'essaierai de regarder la suite pour voir si ça change un peu, si ça devient plus intéressant. Sinon, je laisse tomber.

je vois que les avis sont mitigés. intéressant, intéressant!

Ce fut 110 min de bonheur pur pour la grande romantique que je suis!!! Les costumes, les décors, les personnages et... LA MUSIQUE!!! que je recherche désespérément d'ailleurs ( peut-être est-ce un peu tôt pour la trouver sur des sites de téléchargements...?) Alors s'il-vous-plaît, si vous avez la moindre idée d'où je pourrais la trouver, HEEEELP ME!!!!
Merci, et vivement mardi soir!!

@ Elodolly. Bonjour et bienvenue sur le forum. Tu devrais te présenter sur le topic "bienvenue !" pour qu'on te connaisse un peu mieux.

Pour la musique du téléfilm, il est peut-être encore un peu tôt. Je ne sais pas s'il prévoit à chaque fois un cd pour les téléfilms.