Pride & Prejudice - Version BBC 1995

J'en suis certaine aussi

petite précision, dragée en italien se dit confetti.

Merci pour cette précision

la végétation derrière est blanche de neige , ça ne dure qu'une seconde, je suis revenue en arrière pour vérifier ! Quant aux tenues des mariées on dit qu'une mariée n'a jamais froid, et c'est vrai que j'en ai vue en grand décolleté quand tout le monde autour portait des doudounes !

Quand je disais confettis, je pensais pétales de fleurs évidemment ! Mais si Clinchamps a vu de la neige, c'est qu'il neige.

Annwvyn a écrit:

Quand je disais confettis, je pensais pétales de fleurs évidemment ! Mais si Clinchamps a vu de la neige, c'est qu'il neige.

clinchamps a écrit:

la végétation derrière est blanche  de neige , ça ne dure qu'une seconde, je suis revenue en arrière pour vérifier !

Une photo, une photo !

bien évidemment que c'est de la neige, de la fausse, mais ils se marient en hiver donc : neige et végétation givrée ainsi que le tour des fenêtres, pour la photo, vous révisez le téléfilm

Tiens... rappelle-moi pourquoi il se marient en hiver ? C'est dans le roman ?

Rien dans le roman, où il est seulement fait mention du "bonheur de Mrs Benett de s'être débarrassée de deux de ses filles"* (la Pléiade) donc je pense que la neige est vraie, il y en avait eu un peu et quelques grains voletaient encore dans l'air quand la prise de vue a été faite ! Et d'ailleurs on peut voir que, sauf les mariées au petit décolleté, tout le monde est habillé en hiver, même les cochers !

*

Citation :

Il fut doux à son cœur de mère, le jour où Mrs Benett se débarrassa de ses deux filles les plus méritantes."

Spoiler:

Le tournage a commencé en juin 94 et a fini en novembre, mais comme tout a été tourné dans le plus grand désordre chronologique, je ne sais pas du tout si la scène finale l'a vraiment été dans le tournage, donc la neige est soit vraie, soit voulue pour X raison par les scénaristes et décorateurs !

 Pourquoi se marient-ils en hiver ?  c'est la logique de la lecture du roman. Jane Austen sème des indices


Lorsque les Gardiner et Lizzie rencontrent Darcy à Pemberley, il fait chaud et ils se rencontrent pour le film après avoir fait un plongeon, mais le livre dit :

Citation :

Quand ils eurent vu toutes les parties de la maison ouvertes aux visites du public, ils redescendirent, et, prenant congé de la femme de charge, furent remis aux soins du jardinier, qui les attendait à la porte du vestibule.

Tandis qu’ils traversaient la pelouse, se dirigeant vers la rivière, Elizabeth se retourna pour revoir l’ensemble de la maison ; son oncle et sa tante s’arrêtèrent aussi, et, pendant que celui-là faisait des conjectures sur la date de la construction, le propriétaire parut tout à coup, quittant la route qui menait vers l’arrière, aux écuries.

Ensuite, le lendemain, Darcy, Miss Darcy et M. Bingley, vont à l'auberge.

M. Bingley aussitôt fait une remarque précise :

Citation :

« Il y a plus de huit mois. Nous ne nous sommes pas rencontrés depuis le 26 novembre, le jour où nous avons tous dansé ensemble à Netherfield. »

donc nous sommes fin juillet  ....

Puis vient l'invitation et après les cancans des soeurs Bingley :

Citation :

« Comme Eliza Bennet a triste mine ce matin, Mr. Darcy ! s’écria-t-elle ; je n’ai, de ma vie, vu une personne aussi changée qu’elle depuis l’hiver. Comme elle est brunie, comme elle a pris une allure grossière ! Louisa et moi, nous étions d’accord pour dire que nous ne l’aurions jamais reconnue. »

Quelque peu agréable qu’une telle apostrophe eût pu paraître à Mr. Darcy, il se contenta de répondre avec calme qu’il ne percevait d’autre changement que celui de la peau un peu brunie, — ce qui n’était qu’une conséquence fort peu miraculeuse d’un voyage en été.

donc nous sommes en plein été  

Cependant nous n'avons pas encore une date précise ^^ Lydia s'est enfuie et  M. Bennet  ne l'ayant pas trouvé à Londres est rentré à Longbourn. Il  reçoit une lettre de M. Gardiner, qui est datée du 2 août !  il ne sont donc pas restés longtemps en Derbyshire.

Elizabeth la lui prit des mains avec impatience. Jane les rejoignit à ce moment.

Citation :

« Lis-la à haute voix, dit leur père, car je sais à peine moi-même de quoi il s’agit. »

Citation :

Gracechurch Street, lundi 2 août.
Mon cher Frère,
Enfin, je suis en mesure de vous envoyer des nouvelles de ma nièce, et des nouvelles qui, dans l’ensemble, vous donneront satisfaction, je l’espère. Peu après votre départ, samedi dernier, j’ai été assez heureux pour découvrir dans quelle partie de Londres ils se trouvaient. Les détails, je les réserve pour quand nous nous reverrons. Qu’il vous suffise de savoir qu’ils sont retrouvés ; je les ai vus tous les deux…

Mrs Bennet s'est allitée 15 jours, elle se lève lorsque la lettre lui apprend que Lydia est  retrouvée et rappelle avec orgueil qu'en Juin Lydia avait eu 16 ans...  

Lizzie écrit une lettre à sa tante qui  répond :    nous avançons dans le calendrier elle date du 6 septembre :

Citation :

 Gracechurch Street, le 6 septembre.
Ma chère nièce,
Je viens de recevoir ta lettre, et je vais consacrer toute la matinée à y répondre car je prévois que quelques mots ne suffiront pas pour tout ce que j’ai à te dire. Je dois avouer que ta demande m’a étonnée : je ne m’y attendais pas de ta part. Ne t’imagine pas que je t’en veuille, pourtant, car j’ai simplement voulu te dire que je ne croyais pas que de telles interrogations fussent nécessaires, venant de toi. Si tu prends le parti de ne pas me comprendre, pardonne à mon impertinence.

Ensuite, réapparaît MM. Bingley et Darcy avant la Michaelmas(la michaelmas est le 29 septembre) date à laquelle il avait loué Netherfield.

lors d'une soirée Mr Darcy précise que sa soeur est à Pemberley seule jusqu'à Noël.

A partir de cet instant arrivent il y les fiançailles de Bingley et Jane, puis Lady Catherine visite Lizzie 8 jours après  c'est à peu près début octobre.... et enfin le retour de Darcy...  qui fait sa demande, c'est donc avant de retourner chercher Georgiana

lettre à Mme Gardiner de Lizzie a écrit:

Que de remerciements je vous dois, pour ne pas être allés dans la région des Lacs ! Comment ai-je pu être assez sotte pour le désirer ? Votre idée des poneys est charmante. Nous ferons tous les jours le tour du parc, je suis la créature la plus heureuse qui soit au monde. Peut-être d’autres gens ont-ils déjà dit cela, mais personne ne l’a dit à si juste titre, je suis plus heureuse que Jane : elle se contente de sourire, et moi, je ris. Mr Darcy vous envoie toute l’affection possible dont il n’a pas l’usage pour moi. Il faut que vous veniez tous à Pemberley à Noël.

Donc à Noël Lizzie sera mariée à Mr Darcy et ils vont fêter Noël à Pemberler puis irons à Londres pour la saison.  

Merci Fée quelle fine observatrice tu es et Clinchamps aussi

Fée, quelle enquêtrice littéraire !

Lire Jane Austen peut se lire comme un traité de mathématiques. Elle a de la rigueur, aucune faiblesse dans la progression des actions, une régularité dans les fractures de l'histoire.
L'on peut enquêter (si je puis dire) sur tout - elle aborde tellement de sujets sans l'air d'y toucher qu'à la première lecture, tu ne vois que l'histoire romantique.

Puis en relisant encore et encore, apparaissent clairement les relations sociétales à la campagne, à Londres. Le sujet de l'argent en parlant des voitures de chacun, car la façon de comparer les fortunes est un sujet sans fin pour ces gens. Le mode de vie dans ces campagnes anglaises est si différent de celui de Londres.... etc... etc... C'est passionnant en plus, tu t'aperçois enfin un beau jour que Jane Austen ouvre avec une certaine malice un album photo qui n'est que le reflet de nous mêmes.

Que la mariage soit d'été ou d'hiver, peu importe, ce qui est important ce sera le regroupement à Pemberley pour Noël, et ça jusqu'à présent c'est un rendez vous qui est incontournable encore de nos jours par nombres de personnes.

Donc pour pouvoir se regrouper, former un nouvelle famille élargie à l'époque, il faut qu'il y ait mariage. Noël était certainement important pour Jane Austen, donc elle en fait une date joyeuse et familiale tout comme son père et toute sa famille devait le faire.

Ma Fée je m'incline à mon tour

c'est une enquête de 1ère que tu nous fais là

 tu aurais aussi pu trouver Ekaterine, c'est simple.

Toutes les lectrices d'Orgueil et Préjugés savent que les Gardiner fêteront Noël à Pemberley, donc il s'agit de démontrer qu'avec les rares indices datés ou suggérés soigneusement glissés dans le roman (admettez que c'est du grand art d'éviter la lourdeur des dates), pourquoi le film fait un mariage en hiver.
Noël est le résultat avec  le départ pour Londres. Il suffit de remonter dans le temps du roman qui se passent sur un an et deux mois.  Jane Austen ne laisse rien au hasard, elle est géniale.

Belle démonstration, Fée

Quel travail, ma Fée !!

Je n'avais pas non plus remarqué que le mariage se faisait sous la neige !

Je vois que bon nombre d'entre vous souhaitent revisionner la série Je lirai vos commentaires avec plaisir !

Fée clochette a écrit:

 tu aurais aussi pu trouver Ekaterine, c'est simple

Non je ne pense pas il n'y avait que toi pour pister les indices^^

Fée est notre Miss Marple

c'est qui "Miss Marple" ?

HS Miss Marple, est un personnage créé par Agatha Christie. C'est un détective, qui vit dans un petit village de la campagne anglaise, et qui résout des énigmes, en partant de sa maxime favorite, «la nature humaine est partout la même».

Merci pour cette intéressante conversation sur une mini série dont on ne se lasse pas... Vous me donnez envie de la revoir mais ça ne va pas être possible tout de suite.
Je suis quand même étonnée de constater que nombre d'entre nous n'avait pas remarqué la neige durant la dernière scène. J'ai toujours eu si froid pour les mariées et espéré qu'un bon tas de couvertures allait apparaître d'un coffre à l'arrière de ces voitures découvertes.
Mais ils étaient tous tellement pressés après ces fiançailles en octobre (sans doute aussi de se débarrasser de Mrs Bennet, dans le cas d'Elizabeth).

Fée clochette a écrit:

on pouvait jeter aussi des pétales de fleurs, mais le riz était très prisé des gens pauvres ils balayaient le sol pour l'emmener à la maison, et les pièces d'or ou d'argent ou de moindre valeur n'avaient pas le temps de rester sur le sol

cf Eleanor Rigby (The Beatles):
"Eleanor Rigby, picks up the rice
In the church where a wedding has been
Lives in a dream"

@Cassandre et Fée Clochette: cette chère Miss Marple... mais Fée Clochette ressemble peut-être plus à Susan Gray, la logicienne de la série Enquêtes Codées, qui traite les enquêtes comme des énigmes mathématiques.

C'est possible, Miss A, je ne connais pas Susan Gray mais la définition ressemble beaucoup à notre Fée

 je suis vraiment nulle en série policière ! bref, je suis allée me renseigner sur google mon ami. J'avance dans la connaissance télévisuelle policière à petits pas.
MissAcacia merci pour la chanson elle vient à point nommé


Nous avons révisé le téléfilm hier après-midi, (mon mari et moi)  celà faisait bien six mois que nous ne l'avions pas vu    je crois. Mais le plaisir est toujours présent.

Merci clinchamps de nous avoir mis l'eau à la bouche avec ton magnifique voyage    

MissAcacia a écrit:

J'ai toujours eu si froid pour les mariées

nous aussi,  ils montent dans une "voiture décapotable"      l'amour tient chaud, surtout pour Lizzie, en robe de mariée assez légère.

Juliette, ce n'est pas du travail, mais du plaisir. J'ai tellement lu le livre que je sais exactement trouver les actions qui font avancer le roman et le téléfilm.

Spoiler:

Mais revenons à nos moutons  j'admire énormément le travail réalisé pour le téléfilm. Certes, les acteurs jouent bien, mais tout a été pensé et réalisé en rapport avec la vie de tous les jours de cette société en respectant le calendrier du temps imposé par Jane Austen et la Société : La St Michel temps des locations, les rencontres au bal, la Noël et le départ de Jane, la visite à Pâques chez Charlotte, ensuite les activités de l'été pour de nouveau se retrouver à la St Michel et Noël à Pemberley .

Les paysages sont magnifiques, la différence entre serviteurs et la famille bien précise, la critique des pasteurs est violente et ahurissante : M. Collins ne correspond pas à la description physique du livre, mais quel bonheur que le jeu de cet acteur.

Ensuite voir évoluer les Gardiner et Lizzie dans le cadre sublime de Pemberley me ramènera dorénavant toujours au  voyage de clinchamps