Que lisez-vous en ce moment ?

Les yeux noirs a écrit:

J'ai commencé ce matin le second volume du Quinconce , Les faubourgs de l'enfer.

Héhé, on dirait que le premier volume a été terminé assez rapidement. C'est bon signe.

Voui, il est plutôt court quand même

Citation :

Dommage qu'il faille attendre les sorties poches ; ce sont quand même deux livres très chers sinon...

Je n'achète pas non plus, mais je l'ai trouvé à la bibliothèque.

nephtis a écrit:

Selen, comment j'ai été emballé par le début de l'histoire mais peu à peu j'ai commencé à m'ennuyer ferme et à trouver que l'auteur baclait son histoire car par manque d'inspiration elle nous concocte une fin bancale ( que moi je trouve bancale), les explications et le dénouement de l'histoire arrive trés vite un peu comme si elle voulait se débarrassser de ses personnages. Enfin c'est mon avis, tu me diras le tien, hein ?

J'ai lu d'autres avis de personnes qui partageaient le tien. Moi pas tout à fait, je suis restée sous le charme PRESQUE jusqu'au bout même si l'idée et le récit de la "disparition" de Valentina c'est bancal dans la logique interne de l'histoire.
J'adore la voir s'évader dans le cimetière avec sa fidèle chatounette, mais le coup de l'envol des corbeaux, ouh là, on bascule dans le conte pour les 6/8 ans... À côté la fin de La petite Sirène, un peu comparable, fait vraiment plus adulte. Et là où je partage complètement ton avis que c'est bâclé c'est à la fin, en ce qui concerne ce pauvre Robert.

Spoiler:

Je lis Je ne t'aime toujours pas, Paulus, qui est aussi sympa que le premier tome et pendant mes cours de philo je lis Clara Militch d'Ivan Tourguéniev...

Après avoir peiné pour lire " L'Adolescent " de Dostoïevski, je vais changer de genre avec " Le meilleur de nos Fils " de Donna Leon

Pour le moment, je n'arrive pas à lire le moindre livre nouveau. Donc je suis entrain de relire tous les Jane Austen et Miss charity J'en suis au dernier Austen, Persuasion.

Je découvre avec plaisir la poésie de Federico Garcia Lorca.

Je reprends ma lecture du Spleen de Paris pour les cours, et je pense commencer Les boucanières d'Edith Wharton.

Je lis I Know Why the Caged Bird Sings, de Maya Angelou, cadeau lambtonien qui m'emmène de l'autre côté de l'Atlantique, ça change.

J'ai découvert avec délices l'univers du Disque-Monde de Terry Pratchett et je viens de finir Sourcellerie après avoir dévoré les tomes précédents

Et j'alterne avec la saga Vorkosigan. Après avoir vainement cherché un clone encombrant (introuvable... ) je vais attaquer la danse du miroir

Je continue La pianiste d'Elfriede Jelinek déjà commencé il y a une semaine et abandonné.

Je suis entrain de lire lire Lolita à Téhéran de Azar Nafisi, et c'est très très prenant!

Je suis enfin venue bout à bout de Wedding season de Katie Fforde (note à moi-même si je relis de la chick-litt : éviter ceux qui se déroulent autour de l'organisation d'un mariage parce que je suis en mode overdose de robes, chignons, valse et pièces montées ).
Du coup je change de registre, je commence A l'Irlandaise de Joseph O'Connor, histoire d'assurer la transition en douceur avant de me lancer dans 1974 de David Peace.

Je commence A tout jamais de Nicolas Sparks àprès avoir beaucoup aimé le film.

Je lis A l' est d' Eden de John Steinbeck parralèlement au visionnage de la série avec Jane Seymour et je vais bientôt commençer L' Auberge de la Jamaïque de Daphné du Maurier.

J'ai terminé il y a qq jours Moisson rouge d'Hammett. Lecture agréable, mais ça patine un peu aux derniers chapitres. Je vais poursuivre avec Sang maudit, que je ne connais pas.

Puis entamé 2 recueils de nouvelles :
- Le jour où Mr. Prescott est mort de Sylvia Plath (relecture)
- Insomnies de John Cheever.

Ah !! Sylvia Plath !! Bonne relecture Dulcie. As-tu lu La cloche de détresse?

Pour ma part, je suis plongée dans L'Affaire Jane Eyre de Jasper Fforde. Après Mervyn Peake et son sublimissime Titus d'Enfer, la transition est dur mais ça se lit quand même sans déplaisir...

Selen a écrit:

Alléchante ta présentation... Comme on est dans le même coin, je n'aurais rien contre t'emprunter ce bouquin un jour, si c'est possible! Tu peux traduire "kickass"? Je suppose que c'est moins "raide" que le sens littéral ?

Ah non, mon français est trop pauvre pour traduire de telles expressions malheureusement. Je n'ai absolument aucune idée de la traduction que l'on peut lui donner en français... XD En anglais je t'aurais dit qu'il y a deux sens : "freakin awesome, better than cool..." ou "feisty, powerful...". "Kick-ass" parce que c'est le "women power" si tu vois ce que je veux dire : généralement un personnage féminin qui a beaucoup de caractère, qui sait se battre et qui en fait voir de toutes les couleurs aux hommes.
Et ça peut se comprendre dans le sens littéral oui, c'est une expression américaine très familière...

Enfin, si vous voulez lire ce livre, je crois qu'il est en e-book libre sur Internet quelque part, si vous voulez je peux essayer de vous le trouver.

Séverine a écrit:

Ah !! Sylvia Plath !! Bonne relecture Dulcie. As-tu lu La cloche de détresse?

Merci.

J'ai lu La cloche de détresse en effet, que je compte relire aussi après.
Le roman est très bien, mais je lui préfère néanmoins ses poèmes et ses journaux. Est-ce que tu les as lu ?

Ces poèmes, oui et je ne suis pourtant pas très poésie mais j'ai beaucoup aimé et ces journaux, non, pas encore malheureusement. Ils sont indisponibles (en traduction française) pour l'instant sur amazon... Donc j'attends car là encore, malheureusement, je ne lis pas l'anglais...
J'ai a-do-ré La cloche de détresse, lu en début d'année, ce fut une véritable claque. J'ai rien pu lire dans les deux mois qui ont suivi...

Marian a écrit:

"Kick-ass" parce que c'est le "women power" si tu vois ce que je veux dire : généralement un personnage féminin qui a beaucoup de caractère, qui sait se battre et qui en fait voir de toutes les couleurs aux hommes.

D'accord, au départ je pensais à une équivalence plus musclée de "tête à claques".

Citation :

Enfin, si vous voulez lire ce livre, je crois qu'il est en e-book libre sur Internet quelque part, si vous voulez je peux essayer de vous le trouver.

Merci, mais je pourrai trouver, je pense. C'est seulement que j'avais compris que tu l'avais personnellement, alors je pensais que j'aurais pu te l'emprunter vu qu'on est pas loin l'une de l'autre.

"Doux carnages" de Toby Litt dont je n'avais jamais entendu parler.

Apparemment son livre le plus connu est "Qui a peur de Victoria About".

Selen a écrit:

D'accord, au départ je pensais à une équivalence plus musclée de "tête à claques".

Ah non, ça ne veut pas dire du tout ça... Là c'est plutôt qui sait botter les fesses (aux hommes) dans le sens littéral. Sur internet j'ai trouvé ça : to kick sb's ass ** (=get angry with) en foutre plein la gueule à qn ** Enfin, c'est très familier en anglais mais pas aussi grossier j'ai l'impression... >__<

Selen a écrit:

Merci, mais je pourrai trouver, je pense. C'est seulement que j'avais compris que tu l'avais personnellement, alors je pensais que j'aurais pu te l'emprunter vu qu'on est pas loin l'une de l'autre.

Hum... Je ne sais vraiment pas. Oui, bien sûr que je l'ai personnellement, mais il n'est pas à moi et la personne à qui il appartient y est assez attachée. Ce n'est pas l'édition habituelle que tu trouvera sur Amazon (Dell), mais une édition spéciale. Ensuite et bien... Je t'avouerais que jamais je n'ai rencontré quelqu'un que je connais depuis internet, et l'expérience serait donc pour moi vraiment nouvelle (pas vraiment que j'ai peur ou quoi, mais il y a tout un tas de raisons qui font que ce sera assez... compliqué ^^"). Mais bon, je verrais ce que je peux faire et je demanderais.

J'ai commencé ce matin A Little Folly de Jude Morgan. C'est le deuxième livre de cet auteur que je lis. Sa prose n'est pas dénuée de similitudes avec celle de notre Jane. Ce n'est pas déplaisant.