Becoming Jane : vos avis sur le film

Est qu'il serait possible d'arrêter là le HS, s'il vous plaît ?
Rien ne vous interdit de continuer cette discussion, mais dans les topics adéquats (P&P 95, P&P 2005, comment avez vous découvert JA etc). Merci d'avance !

Escuse moi Mimidd

Jai entendu dire par beaucoup de journaliste, qu'ils trouvaient que Anne Hathaway ne collait pas avec les personnage qu'était Jane austen. Vous en pensez quoi ?

P.S : Mr Damien, généralement la curiosité est un vilain défault ^^

Excuse -moi, Mimidd!
@je ne sais pas où tu as vu ça mais de toutes façons, comme c'est censé être un biopic sur Jane Austen, je ne me suis pas demandée si l'actrice collait aux personnages de Jane Austen ou pas. Pour moi, Jane Austen n'est pas Elizabeth Bennet. On peut retrouver chez ses héroines une part d'elle même mais cette part est infime. Lorsque je lis ses romans, je ne cherche pas à savoir si l'auteur ressemble à ses personnages. De même, je ne voit aucune ressemblance (caractère) entre Darcy et Lefroy. Lefroy est un libertin au début du film, il aime séduire les femmes, il s'amuse beaucoup, il est arrogant certes mais ce n'est pas l'arrogance de Darcy qui lui est beaucoup plus introverti et plus timide.

Je connais certaines personnes ou j'ai lu des critiques/commentaires de gens (ici, il n'y en a pas beaucoup qui n'aiment pas ce film, il me semble,) qui n'ont pas aimé le film parce que 1/Anne Hathaway ne correspondait pas à leur image que ces personnes se faisaient de l'auteur et 2/parce qu'elles trouvaient le scénario pas assez bien écrit/développé et certaines scènes irréalistes (comme la scène où cette 'Jane' s'enfuit avec Lefroy. )

C'est vrai que je reste un peu partagée sur l'interprétation de Hathaway (même si je la trouve très touchante et concernant la silhouette de l'actrice, elle fait une Jane assez crédible selon moi) mais j'ai déjà plus ou moins dit ce qui me gênait un peu dans cette adaptation donc je ne vais pas me répéter, (en gros, elle n'est pas assez présente par rapport à McAvoy/Lefroy.)
Cela dit, j'aime beaucoup ce film parce que je le considère plus comme un hommage aux romans de l'auteur que comme un vrai biopic sur sa vie. Encore une fois, on sait très peu de choses sur ce qu'il s'est passé entre Jane et Lefroy. On peut donc tout imaginer et même si Anne Hathaway ne correspond pas tout à fait à la Jane Austen que je m'imagine en lisant ses romans, l'histoire racontée dans le film me plait beaucoup.

Prescimart a écrit:

Jai entendu dire par beaucoup de journaliste, qu'ils trouvaient que Anne Hathaway ne collait pas avec les personnage qu'était Jane austen. Vous en pensez quoi ?

Le choix d'Anne Hathaway a posé plusieurs problèmes :
- Elle est américaine et incarne une romancière anglaise. Les journalistes et les internautes ont fait remarquer que la plupart du temps les romancières anglaises sont jouées par des actrices américaines ou australiennes (Nicole Kidman/Virginia Woolf, Beatrix Potter/Renée Zellweger).
- Elle est jugée trop belle. Pour beaucoup de gens Jane Austen aurait trouvé un mari si elle avait le physique d'Anne Hathaway (c'est un argument que beaucoup de journalistes ont avancé). Là encore les journalistes ont fait remarquer que les actrices étaient souvent bien trop belles par rapport au personnage historique qu'elles incarnaient.
- Au final Anne Hathaway est jugée trop hollywoodienne. Si on ajoute que le film mélange aisément fiction et réalité, on comprend bien pourquoi certaines janéites ont jugé que le film était trop glamour, trop américain, trop hollywoodien.

Pour ma part je ne suis pas d'accord avec ses arguments.
- Ce n'est pas la première fois qu'un acteur incarne un personnage historique ou un personnage littéraire d'un autre pays. Les libertins français Valmont et Merteuil ont été incarné par des Américains et des Anglais. Personne n'a crié au scandale. Des acteurs américains ont joué Roméo et Juliette.
- En ce qui concerne la beauté de Jane Austen ou au contraire son physique passe partout, je crois que tout le monde se construit une image de la romancière. Nous n'avons qu'un seul portrait d'elle. Des gens qui la connaissaient le trouvaient très ressemblant, d'autres au contraire disaient qu'il ne lui faisait pas justice. Les témoignages que nous avons sur son physique sont contradictoires. Les lecteurs s'imaginent donc la romancière comme il le souhaite. Certains l'imaginent en Lizzy Bennet, d'autres en Anne Elliot. Certains l'imaginent charmantes, d'autres laides. Certains la voient sarcastiques, d'autres douce.

Ce qui m'a surtout intéressé dans ce projet, c'est le parti pris de l'équipe du film. Ils ne voulaient pas représenter une Jane Austen vieille fille, qui s'intéresse aux bonnes manières et symbolise l'Angleterre d'antan. Ils voulaient faire un film sur une jeune femme qui se voulait libre en devenant écrivain, une jeune femme dynamique comme ses héroïnes. Ils voulaient aussi attirer un public jeune pour qu'il découvre la modernité des classiques anglais.

Pour moi le film montre une Jane Austen possible. Une manière de se l'imaginer.

Je viens de lire ton post, Damien. Tu as tout à fait raison. Le film montre une Jane Austen possible.

Damien je n'aurais pas dit mieux

Pas très originale, je suis d'accord avec Damien .
C'est bien d'avoir Miss Austen Regrets aussi qui montre une Jane Austen différente.

Je suis tout à fait d'accord avec Mr Damien Tilney .

Et je suis aussi en accord aussi avec Marie21 surtout sur le fait que Jane Austen devait avoir une part infime de chacune de ces héroïnes, car il lui arrive souvent de se moquer d'elles parfois indirectement (peut-être une autocritique.), moi je ne la vois pas ressemblant totalement à de ses personnages au contraire.

C'est pour cela que j'étais si mitigée sur le film, le mélange fiction et réalité présumée alors j'ai commencé la biographie recommandée ci dessus "Passion discrète"par Mr Damien Tilney.

J'ai vu Becoming Jane hier (merci à Camille pour le lien et à Elise pour les sous-titres) et j'ai vraiment vraiment beaucoup beacoup aimé!!

Je viens de lire les 13 pages de ce sujet et je ne suis pas douée du tout pour les critiques/argumentations comme vous, mais je vais essayer d'etre claire:

-les acteurs: j'ai adoré les acteurs que j'ai vraiment trouvé fantastiques!! Anne Hataway (que j'avais adoré dans Princesse malgrè elle et Le diable s'habille en Prada) m'a énormément plu, je l'ai trouvé très credible!
James Mac Avoy était ! c'était le premier film de lui que je voyais et je l'ai trouvé génial!! Roubleur, insolent, charmeur, romantique, tendre oh la la!! Ce que j'aime beaucoup aussi c'est qu'il n'est pas "beau" à proprement parler!! Il y a des scènes ou il fait des rictus et je le trouve nettement moins mignon, mais j'adore ce coté là chez lui, un peu caméléon alors ca me dérange pas du tout
Les personnages secondaires étaient excellents aussi: j'ai beaucoup aimé Wisley qui n'est pas du tout comme Collins, je l'ai beaucoup aimé dès le début!! Cassandra m'a beaucoup plu aussi, dommage qu'on la voie si peu! Eliza était très bien aussi.

- l'histoire: rhaaaa j'ai adoré!! Le scénario était super! Je savais qu'ils ne pouvaient pas finir ensemble, alors ca me rendait triste à l'avance, surtout quand ils étaient heureux ensemble, ca déchire le coeur de savoir que ca ne va pas durer mais qu'ils ne le savent pas encore!
Les références à P&P ne m'ont pas genée du tout, j'ai bien aimé retrouver les clins d'oeil!
en ce qui concerne le manque de réalisme, le mélange entre Fiction et réalité ne m'a pas du tout genée, j'aime bien penser que ca s'est passé comme ca et ca ne me dérange pas de ne pas connaitre la vérité vraie! je préfère la vision romanesque....

Pas mal de scènes de comme le 2e bal ou il apparait d'un coup avec son petit sourire (j'adore le sourire que Jane essaie de réprimer à ce moment!), son "I'm yours" et surtout quand elle le félicite pour ses fiancailles et qu'il l'embrasse! Les scènes de baisers volés, j'adoooooore!

la mort du fiancé de cassandra était une scène très émouvante aussi...je l'ai trouvé très bien joué, on se sent envahi du meme sentiment d'horreur, de cette sensation que tout est fini....

La fin m'a vraiment rendue triste quand elle le quitte et qu'il fait "ne m'abandonne pas!" et surtout à la dernière scène, quand ils sont plus vieux et que sa fille veut que Jane lise et qu'on découvre qu'il lui a donné le meme prénom....j'ai trouvé ca très émouvant, ca m'a arraché quelques larmes On a beau savoir que Jane est restée vieille fille, le fait de le voir en film c'est beaucoup plus choquant, c'est tellement triste, elle meritait de trouver l'homme de sa vie!!

Le seul minuscule détail qui m'a décue est la relation Jane-Cassandra, sous exploitée, c'est très dommage mais bon.....

voilà désolée si je n'ai pas été claire, en tout cas j'ai très envie de m'offrir le dvd maintenant!

edit: juste pour dire que j'aime bien la critique du parisien, je suis d'accord sur les 3 points...par contre je deteste la critique de Première "orgueil et préjugés sans le peps de KK, très dispensable" j trouve qu'ils n'ont absolument rien compris s'ils ont cru avoir affaire à un dérivé de P&P! et, c'est mon avis personnel, Anne Hathaway est meilleure que Keira Knightley( pas taper!)

Nathy's je suis contente de voir que ça t'a plu! C'est moi aussi un film qui me touche énormément! Et tu viens de me donner envie de le revoir

Idem!

Bon je pense que je vais faire l'acquisition de ce film, en espérant que je ne serais pas déçue !

Pour ma part j'ai été subjuguée ! Ce film m'a quand même fait pleurer... Et James McAvoy est tout simplement craquant, énervant, émouvant et éblouissant en Tom Lefroy...
Quant à Anne Hattaway elle joue parfaitement bien le rôle que JA devait avoir dans la société.
J'en garde un très très bon souvenir, et je l'ai d'ailleurs acheté pour le revoir environ tous les deux mois. Je ne m'en lasse pas.

Ca y est j'ai enfin vu le film et je dois dire que je ne suis pas déçue, on retrouve beaucoup de "personnage" de la vie de Jane Austen dans ses livres ça je le savais mais je ne m'imaginais pas qu'elle ait pu avoir cette vie !
C'était beau, émouvant ... la scène dans les bois où elle tombe sur Mr Lefroy! Bon j'avoue j'ai lâché une larme ! Et que dire de la dernière scène quand elle cache cache sa main où elle n'a pas d'alliance ! Franchement je suis contente d'avoir acheté ce film !

Ravie que vous ayez aimé ce film!! Moi aussi j'ai pleuré un peu à la fin, surtout quandf on apprend qu'il a appelé sa fille "Jane"

et James....rhaaaaaa il est trooooop craquant dans ce film! je fonds totalement!

Ce film est vraiment... je trouve jamais les mots justes.
J'ai été complètement captivée du début à la fin.
C'est le film "autour de Jane Austen" que je préfére. C'est émouvant. Anne joue bien ainsi que James
Il m'a fait craquer celui-là
Le moment où il dit que sa fille s'appelle Jane, pfiou

J'ai vu ce film il ya un mois ou deux et j'ai bien aimé vraiment un très joli film sur la vie de jane austen la fin est emouvante quand on voit jane et tom lefroy toujours amoureux ! J'ai totalement craqué sur l'acteur james mccavoy

Bonsoir,

Voilà mon premier vrai post sera pour ce sujet ^^

Donc pour en venir au film, eh bien j'ai aimé dans l'ensemble. Ne me hué pas (pitié ^^) mais je sais pas j'ai une impression de... comment dire manque? Mais pour le principal, c'est un très beau film. Je vous rejoins sur James ( ). J'ai énormément apprécié le jeu de Anne H. qui d'habitude joue des rôles une peu plus "légers". Elle m'a épaté et à donné vie à Jane sans en faire trop ou pas assez.

Il est clair que je vais m'acheter le DVD tantôt. Une bonne adaptation.

Je donne ici un avis court car j'ai vu le film il y a quelques temps déjà. Ma scène préférée? Peut-être la fin; la rencontre des deux "Jane".

Voili voilou ^^

AngelLost, ne t'en fais pas, je trouve moi aussi qu'il manque un petit quelque chose au film. mais j'aime Jane et le film est plaisant à regarder même s'il ne figurera jamais dans la liste de mes films préférés!

C'est marrant ! je viens juste de voir le film, et je m'apprêtais à chercher le topic et le voilà qui fait surface !
Je dois dire que j'avais un a priori négatif concernant ce film, car j'avais adoré "Miss Austen Regrets" que je trouvais plus proche de l'image que je me fais de Jane Austen. Mais comme tous les a priori, le mien était stupide, car, si bien sûr ce n'est pas la "vraie" histoire (mais on en sait si peu !)c'est un très joli film, l'archétype même du film romanesque, avec un dosage assez juste de sentiments et de réalisme (en particulier Mrs Austen).
Je me suis amusée à voir à travers l'histoire se dessiner les futurs personnages des romans : une remarque sur l'amour et la raison qui ne font pas bon ménage annonce "S&S". Il y a du MrCollins dans le vicaire qui lui fait sa demande, de Lady de Bourgh dans le personnage de Maggie Smith. On sent que le scénariste a lu (ou qu'on lui a lu) les romans. C'est assez adroit. La fin, toute en nostalgie et en mélancolie, parfaitement improbable mais éminemment romanesque laisse dans le cœur une douce tristesse.
Mais par dessus tout ce sont les deux interprètes principaux qui sont remarquables, tout en finesse, en nuances, en retenue, ce qui fait tout le charme du film, et de plus ils sont parfaitement soutenus et encadrés par les seconds rôles (Mr Austen(quand je vois cet acteur je ne peux m'empêcher de penser à "L A Confidential"!), Mrs Austen, Cassandra( j'adore retrouver mon héroïne de Bleak house") et Maggie Smith, souveraine, comme toujours.
Oui, c'est un film charmant, ce n'est pas un opéra mais une petite mélodie en mineur bien agréable et qui laisse un écho très doux.

Très belle critique Clinchamps .

Merci Damien et ravie de te revoir !!

Mr Damien Tilney a écrit:

Très belle critique Clinchamps .

Je plussoie sur ce qu'a dit Damien, Clinchamps !

Ca y est, j'ai vu ce film aussi (je me suis fait un gros week-end "films lambtoniens" )

Et je dirais que le film est mignon, j'y suis allée de ma petite larme... plusieurs fois. Mais ça ne vaut pas les oeuvres d'Austen elles-mêmes. Je risque de me faire taper, je le crains.

En fait, j'ai trouvé que l'histoire était charmante, les vues sont jolies, le rythme est agréable. Le film est à mi-chemin entre l'adaptation P&P 95 et le film P&P2005, à la fois propre et esthétique.

Mais voilà, c'est trop une resucée de P&P à mon goût.

Le jeu, c'était de retrouver les allusions à chacun des romans de Jane Austen ???

Parce que j'en ai 4 sur 6 (j'ai des excuses : je n'ai pas lu Mansfield Park et Emma n'est pas dans mes préférés ; pour les autres, j'ai tout bon )

Du coup, j'ai par trop l'impression que c'est un film commercial, qui a voulu surfer sur la vague de succès de P&P 2005.

Je termine sur un point positif, quand même : j'ai beaucoup aimé tous les acteurs. J'en ai reconnu certains (ceux cités par Clinchamps). Et j'ai particulièrement aimé James McAvoy, que je venais de découvrir dans Atonement, et que j'ai trouvé très bon dans les deux rôles.

imonjo a écrit:

Le jeu, c'était de retrouver les allusions à chacun des romans de Jane Austen ???

Oui ! C'est exactement ça .

Je n'ai pas trouvé d'allusions à Emma. Pour Mansfield Park j'en ai vu une toute petite. Le petit chien de la comtesse, fait référence à celui de Mrs Bertram.

Je ne sais pas si on peut aller jusqu'à dire que c'est un film commercial. Disons qu'il profite bien du succès du film de Joe Wright, c'est sûr. Il tente de faire également un Jane in Love.