Dramas asiatiques

"He came from the stars" serait donc la bonne traduction alors ?

gniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Camomille, merci pour la contribution     
J'en suis

Spoiler:

C'est un retournement extraordinairement bien trouvé !!!     Oui, ce qu'il a fait avant m'a l'air tout à fait guimauve + sirop = courage, fuyons !!!   mais attendons ses films !!

Merci, Clinchamps et Marie   
Sinon, j'ai vu les 5 premiers épisodes de Master's sun. Je comprends beaucoup mieux votre enthousiasme pour ce drama. Je suis fan!!   

Aaaaah, alors, tu vois que ça ne fait pas peur ?
Il est trop bien ce drama J'aurais bien envie de le revoir

Et il est de mieux en mieux, je dois dire, parce que le personnage joué par So Ji Sub a une évolution très intéressante !!    
Je continue Nine, et ce n'est pas un drama, mais une compétition de trampoline !!! ça rebondit et ça rebondit !!      et surtout ça rebondit d'une façon intelligente et cohérente !!    

clinchamps a écrit:

J'en suis

Spoiler:

C'est un retournement extraordinairement bien trouvé !!!       

Ouiii, c'est trop bien fait ! J'aime décidément beaucoup le meilleur ami (même si le héro reste bien sûr mon personnage préféré dans ce drama   ), c'est un personnage intéressant et très attachant. Le pauvre quand même, ses nerfs sont mis à rude épreuve !

clinchamps a écrit:

Je continue Nine, et ce n'est pas un drama, mais une compétition de trampoline !!! ça rebondit et ça rebondit !!     et surtout ça rebondit d'une façon intelligente et cohérente !!      

On a l'impression d'être sur des montagnes russes avec ce drama !  Des retournements de situation en veux-tu en voilà et comme tu dis en plus c'est fait de manière intelligente ! Je pense que j'en suis à peu près au même point que toi dans mon revisionnage, tu as peut-être un peu d'avance sur moi j'en suis à l'épisode 10   


Mylène, c'est super si tu accroches bien à Master's Sun ! Je pense que tu vas aimer les épisodes à venir  

Lilieärendil a écrit:

"He came from the stars" serait donc la bonne traduction alors ?

si j'ai bien tout compris, oui!!!   

@Mylène: ça m'étonnait aussi que tu n'accroches pas à Master's Sun vu que tu as beaucoup aimé Lie to Me, The heirs, et plein d'autres dramas tout aussi romantiques et pour moi, Master's Sun se range dans cette catégorie!       

Camomille a écrit:

Je pense que j'en suis à peu près au même point que toi dans mon revisionnage, tu as peut-être un peu d'avance sur moi j'en suis à l'épisode 10   

J'ai le 12 en attente ... et le 11 finit sur une nouvelle péripétie !!!   Je ne le reprends que demain, tu m'auras rattrapée    

Lilieärendil a écrit:

Aaaaah, alors, tu vois que ça ne fait pas peur ?

Ah si! Il y a des scènes qui me font peur!   D'ailleurs j'ai eu assez du mal à m'endormir hier soir   C'est déjà trop horreur pour moi!   Mais l'histoire en elle-même est tellement bien que je mets ma peur de côté   

Et merci à vous toutes de m'avoir fait plonger dans ce drama, d'ailleurs   

oh, j'adore ton look actuel, Mylène!!! j'ai été très émue par l'histoire de ce couple, moi aussi!!  

marie21 a écrit:

oh, j'adore ton look actuel, Mylène!!! j'ai été très émue par l'histoire de ce couple, moi aussi!!  

Personnellement j'ai préféré les épisodes

Spoiler:

Je ne suis pas très présente sur ce topic, mais je regarde beaucoup d'émissions (2 days & 1 night, Superman returns et Winner TV) sur des chaînes youtube officielles, du coup, j’ai pris du retard dans les dramas.


"He came from the stars" a l'air de faire son bonhomme de chemin, et de bien progresser !
je crois que je m'y remettrai après...

clinchamps a écrit:

marie21 a écrit:

oh, j'adore ton look actuel, Mylène!!! j'ai été très émue par l'histoire de ce couple, moi aussi!!  

Personnellement j'ai préféré les épisodes

Spoiler:

moi aussi, j'ai beaucoup aimé cet épisode-là avec

Spoiler:

Merci, Marie :)Je n'ai pas encore vu l'épisode dont vous parlez dans les spoilers, Clinchamps et toi, mais il a l'air aussi bien émouvant.

MyleneS a écrit:

Merci, Marie :)Je n'ai pas encore vu l'épisode dont vous parlez dans les spoilers, Clinchamps et toi, mais il a l'air aussi bien émouvant.

Tout à fait, et de plus cela permet de voir l'influence que prend peu à peu la jeune femme sur le héros, et aussi queqlques scènes très drôles de "communications spirituelles" !!!   

Je plussoie Clinchamps et Marie pour l'épisode de Master's Sun avec l'enfant Et décidément, j'ai de plus en plus envie de me revoir des épisodes

Chrsitelle, pour He came from the stars, je trouve
- pause dans mon message parce que ma mère vient de m'apporte mon linge et elle m'a fait trop rire : avant de sortir elle s'est inclinée plusieurs fois à 90° en disant approximativement "dabalademamnida" Le coréen ça viendra en regardant plus de drama Hier on a continué Secret Garden et maintenant c'est tous les soirs qu'elle veut voir la suite Il ne nous reste plus que 6 épisodes, il faut faire durer le plaisir -
que c'est de mieux en mieux, effectivement. En même temps, les premiers épisodes je ne les avais vraiment pas trouvés terrible...   Mais maintenant je suis à fond. (la fin de l'épisode 7 je n'ai pas encore vu l'épisode 8 mais je me suis spoilé la fin de l'épisode alors... je laisse un peu de temps passer pour le voir )
Et comme toi, je ne suis plus trop dramas en ce moment, j'attends avec impatience la suite de The return of Superman Si jamais tu as d'autres émissions à me conseiller, je veux bien que tu en mettes un petit mot sur le topic télé coréenne

Sinon, quand j'aurais l'envie de regarder des dramas, je poursuivrai - et finirai - I hear your voice puis Buzzer Beat en priorité parce que c'est ceux pour lesquels il me reste le moins d'épisodes

Edit : j'oubliais ! J'ai reçu ma partition de Echo Ce n'est pas l'originale mais un coréen a partagé sa transcription très réussie Je suis trop contente

Bien loin de vos favoris du moment, j' ai terminé mon revisionnage de Hong Gil Dong    Dur de quitter Kang Ji Hwang cet univers    pour revenir au XXIéme siècle...on the run   avec Lee Jun Ki dans Two Weeks, je viens d' avaler 3 épisodes et je me demande si je vais pouvoir attendre demain    pour continuer tellement c' est addictif !!!   et Photophiltre s' est mis au travail  Vous avez compris: j' adore !  

Two weeks, ça t'accroche et ça ne te lâche plus ... et Nine c'est pareil !!! Quel drama !!!     Je ne crois pas qu'il ait été présenté ? Si non, je le ferai, en bonne et due forme, car il le vaut bien !!!    

Scarlett Unnie a écrit:

pour revenir au XXIéme siècle...on the run   avec Lee Jun Ki dans Two Weeks, je viens d' avaler 3 épisodes et je me demande si je vais pouvoir attendre demain    pour continuer tellement c' est addictif !!!    

oh oui, c'est trop bien, hein?            tu vas vite me rattraper, j'en suis toujours à l'épisode 11!!!  

Marie, je ne sais pas comment tu peux t' arrêter en route comme ça   Dans l' épisode3, j' ai bien aimé le clin d' oeil au film Le Fugitif quand , pendant sa fuite en moto, le héros voit dans sa tête une image du film avec Tommy Lee Jones    c' est vraiment bien trouvé  

Marie21 a écrit:

clinchamps a écrit:

Personnellement j'ai préféré les épisodes

Spoiler:

moi aussi, j'ai beaucoup aimé cet épisode-là avec

Spoiler:

J'ai bien aimé aussi cet épisode, l'histoire était très touchante. Mais je crois que celle qui m'a le plus émue

Spoiler:

Scarlett, c'est super que tu aies commencé Two Weeks, je suis sûre que tu vas aimer   Et j'attends de voir tes prochains looks   

clinchamps a écrit:

et Nine c'est pareil !!! Quel drama !!!        Je ne crois pas qu'il ait été présenté ? Si non, je le ferai, en bonne et due forme, car il le vaut bien !!!       

Je ne pense pas qu'il ait été présenté, je crois que j'étais la seule à l'avoir vu avant que tu le regardes   Je ne l'avais pas présenté dans le topic, j'ai juste fait un commentaire sur le drama dans mon top dramas. Je te laisserai faire la présentation    ça va encore faire un peu de lobbying  

Scarlett Unnie a écrit:

Marie, je ne sais pas comment tu peux t' arrêter en route comme ça   

il n'y avait pas vraiment de cliffhanger à la fin du 10 et comme c'était les fêtes de noël et que je n'étais pas toute seule chez moi, j'ai préféré faire une pause là, pour ne pas être frustrée si j'avais vu l'épisode suivant et qu'il se terminait par un cliffhanger de malade! j'aurais voulu voir la suite et ça n'aurait pas été cool pour mes invités!!    

mais je vais essayer de m'y remettre!   

Je viens de voir la fin de l'épisode 6 ainsi que l'épisode 7 de Let's Eat ! Je suis toujours autant enthousiaste au sujet de ce drama En plus il y a eu une scène très dans l'épisode 7 (ce n'est pas Marie qui me contredira ) Chaque personnage est intéressant et qu'est-ce que ça me donne faim de les voir manger D'après la preview, le prochain épisode sera mouvementé... j'ai hâte !

faudrait que je me remette à Let's Eat et à Potato Star aussi!   les épisodes sont courts et souvent très amusants!!!   
merci pour l'info swoon, Lilie!!!  

Edit: je viens de voir le recap des dramas de 2013 sur AsianDramaCowblog et ma foi, je suis assez d'accord avec leurs avis à propos des quelques dramas que j'ai vus, en particulier I hear your voice, Master's Sun , Heartless City et Two Weeks (j'ai bien aimé d'ailleurs le titre pour cette catégorie "au cœur de l'enfer", c'est tout à fait ça!^^)

http://asiandramas.cowblog.fr/

J'aime bien son top drama de l'année même si j'aurais mis School 2013 en dernier (bon, je n'ai pas fini mais il ne vaut pas les autres dramas du top)

Je n'en ai vu que 3 sur les 5 du top mais je suis tout à fait d'accord, sauf que j'aurais mis Nine qui est excellentissime (je plussoie à fond sa critique du drama et j'adhère à tous les compliments qu'elle en fait !!!)        Si on a aimé QIHM, on doit voir Nine qui en est la version sombre et est d'une perfection incroyable de narration, avec l'idée centrale exposée dans les deux

Spoiler: