Dramas asiatiques

Il ne me reste plus que deux épisodes de Nodame Cantabile, et je suis complètement sous le charme.     Chiaki + Nodame + Eita + la musique... rien à dire de plus, c'est formidable.  

Je serais bien en peine de faire un classement des dramas que j'ai vus, et ça me fendrait le cœur de ne pas donner la première place à HYD (je pense que je ferais comme Clinchamps, et je le mettrais hors compétition, parce que j'ai pour ce drama une tendresse particulière)... mais Nodame Cantabile serait sans conteste très bien placé.

Vous me confirmez qu'après les 11 épisodes, il y a aussi deux épisodes spéciaux, et deux films ? J'avoue que je n'arrive pas trop à me repérer.

Camomille a écrit:

Pour Ji Hyun-Woo, je vais pas pouvoir t'aider Scarlett, je n'ai pas vu ces deux dramas.

Merci pour ta réponse, Camomille Je pense que je vais plutôt tenter Rooftop Prince dans le même genre époque Joseon et temps moderne    et il y a aussi Marry Him If You Dare qui me tente   

Annwvyn a écrit:

Vous me confirmez qu'après les 11 épisodes, il y a aussi deux épisodes spéciaux, et deux films ? J'avoue que je n'arrive pas trop à me repérer.

Tout à fait Annwvyn et il faut les voir dans cet ordre    Je trouve que cette suite complète parfaitement la série et puis il y a une séquence Paris dont tu nous diras des nouvelles  j' ai bien envie de revoir ce drama rien que pour la musique sublime et pour le couple Chiaki + Nodame  

Ben les dramas c'est un classement de 10 maximum, donc, ça va , là tu peux encore classer sans en éliminer ^^

et oui, je confirme pour Nodame ^^ une saison, 2 SP, 2 films

Kusanagi a écrit:

Ben les dramas c'est un classement de 10 maximum, donc, ça va , là tu peux encore classer sans en éliminer ^^

parce que le plus dur, c'est d'é-li-mi-ner !!!!   

Alors là je voudrais vous présenter un drama qui m'a vraiment interpelée, intriguée et finalement plutôt convaincue :



Distribution :

Miura Haruma (Last Cinderella, Samourai high school)as Sawada Takuto

Spoiler:

Tabe Mikako(Tokyo bandwagon)as Hongo Megumi

Spoiler:

Saito Takumi (Miss pilot, Hana Kimi 2011, Karamazov Kyoudai) as Mukai Shigeyuki

Spoiler:

Kazama Shunsuke (soredemo, ikite uku, Akihabara@deep) as Mizushima Mamoru

Spoiler:

Nomura Shuhei (GTO 2012)as Sawada Rikuto

Spoiler:

Résumé :

Une famille middle-class japonaise de quatre personnes : le père médecin dirige un hôpital, la mère est à la maison, et s'occupe de ses deux fils. Ils ont quitté la maison, et partagent un appartement. Takuto, l'aîné, ne sait pas trop quoi faire de sa vie, il arrête les études et entreprend de trouver du travail. Rikuto, le second, a intégré l'école de médecine, et tout les espoirs des parents reposent sur ses épaules : il sera médecin. Mais un jour Rakuto se met à avoir des symptômes inquiétants, et il s'avère qu'il est atteint de la SLA, dite maladie de Charcot, horrible affection incurable neurologique qui paralyse le corps peu à peu.

Mon avis :

je peux vraiment dire que j'étais partagée entre la curiosité (comment traiter un tel sujet ?) et le refus (on ne peut absolument pas traiter un tel sujet !)
Le début m'a inquiétée, car j'ai eu grand peur qu'une histoire d'amour alakon vienne pousser ses violons et son pathos là dedans. Mais pas du tout. La relation amoureuse est loin de tenir toute la place, car le vrai sujet, c'est comment Rakuto va faire pour vivre sa maladie. L'histoire sentimentale n'a d'intérêt que parce qu'elle se place tout naturellement dans la vie de Rakuto, ainsi que la modification de ses relations avec sa famille, ses employeurs, et ses amis. Nous suivons son cheminement mental, sa peur, ses choix. Ce drama n'est pas du tout triste, contrairement à ce que l'on pourrait croire, même si certaines scènes sont très émouvantes, mais jamais on ne joue sur la corde sensible, aucun pathos, jamais de lourde insistance, c'est remarquablement fait.
Au début je craignais que les problèmes familiaux et de recherche d'emploi plus la maladie ce soit trop, mais en fait, ce n'est pas le cas, car les évènements et les personnages snt amenés à évoluer au contact de cette terrible épreuve, et les priorités vont changer.
Parallèlement à l'histoire Takuto, il y a celle, très intéressante, de son frère, Rikuto, adolescent complètement étouffé par la surprotection de sa mère, ayant perdu toute capacité d'empathie, et étrangement c'est à son frère malade qu'il va demander de l'aide, et ce fil secondaire équilibre très bien le drama.
Autour de Takuto gravite un petit monde, son ami Mamoru, qui ne le lâchera jamais, son senpaï Shigeyuki, beaucoup plus égoïste, Megumi, son amour, Rikuto, son jeune frère, son père et sa mère, et son médecin, celui qui l'aide et le conseille.
La fin est ce qu'elle doit être , mais pas du tout celle que je craignais, bien que dans le droit fil de l'histoire.   
Alors les acteurs : tous excellents !! Naturellement la palme à Haruma Miura, qui interprète magistralement Takuto, avec une simplicité, une sobriété une véracité assez impressionnantes. Je me demande combien de kilos il a perdu pour arriver aussi maigre à la fin du drama !   
Et compliments aussi au frère, Nomura Shohei, excellent dans ce garçon qui essaie de sortir de l'isolement dans lequel il s'est enfermé. Un bravo spécial à Kazama Shunsuke, ici un ami adorable de gentillesse, et assez terrifiant dans "soredemo ikite, yuku "   
Un bémol : la famille est une famille aisée, je me demande comment Takuto s'en sortirait si sa mère (parent isolée) faisait trois boulots pour survivre... je ne sais pas du tout comment fonctionne le régime social de santé au Japon, mais une telle maladie sans argent et sans aide publique... ça change la donne !   
Autrement c'est un excellent drama, et encore une fois, pas du tout désespérant !

Tu me donnes drôlement envie, là, Clinchamps!!!    ce que tu dis de l'acteur (qui m'a fait de l'effet dans Last Cinderella), son jeu, ce que tu dis de l'histoire, de la façon dont c'est mené   ça me tente énormément mais comme je suis très émotive, j'ai peur de verser des torrents de larmes...   

(Je le mets sur ma PAV quand même...on verra quand j'aurai envie de me replonger dans les dramas)

Merci pour cette jolie présentation Clinchamps   En ce moment, je ne me sens pas trop de regarder un drama ayant pour thème une maladie incurable (même si tu dis qu'ils évitent le pathos  ) mais je le mets sur ma liste pour plus tard !

marie21 a écrit:

oui, c'est bien moi!!!    je suis une fan indigne, j'ai abandonné au bout de deux épisodes!!    ça vaut quand même le coup que je le reprenne?     est-ce que ça fait rire?     et est-ce qu'il y a du swoon (baisers, etc...) la scène de ménage dans l'épisode 1 ou 2 m'avait bien plu mais bon, c'était tout!!     est-ce qu'il y a quand même des scènes originales?

Je peux pas te dire si ça vaut le coup que tu le reprennes Marie, parce que même si c'est un drama que je trouve plutôt sympa c'est quand même pas exceptionnel et puis on sait que tout se joue sur les derniers épisodes, si la fin est pourrie   ... ben voilà !!!   
Ce qui change un peu (enfin pas tant que ça vu que j'ai l'impression que c'est un thème à la mode cette année dans les comédies romantiques), c'est qu'on suit un couple divorcé, ce qui est encore assez tabou en Corée, donc l'histoire n'est pas de savoir comment ils tombent amoureux mais plutôt ce qui s'est passé pour qu'ils en arrivent là et si ils pourront dépasser ça ou pas. Là où ce drama se démarque un peu des autres, c'est que pour une fois on ne sait pas dès le départ avec qui l'héroïne va finir, l'ex-mari ou le chef, et aussi le fait qu'il n'y ait pas de vile morue (si on exclut la belle-mère!  ), l'un des personnages secondaires féminins est d'ailleurs assez atypique et prend le contre-pied des clichés habituels   
Sinon, oui il y a quelques scènes assez drôles, des scènes vraiment mignonnes   et aussi du swoon   (mais ça c'est subjectif   ).

Scarlett, pour Rooftop Prince et Queen in Hyun's Man, c'est vrai qu'ils ont quand même pas mal de similitudes au niveau des thèmes (du coup je ne sais pas si c'est celui que je te conseillerais de regarder juste après QIHM  ). Mais, par contre, j'avais bien aimé ce drama  

Je viens de terminer Equator man et je ne peux vraiment pas attendre demain pour en faire une critique!! Sérieusement, ce drama est une merveille!!     

Mais avant tout, j'en fais une petite présentation. Il s'agit donc d'un drama coréen sorti en 2012, avec dans les rôles principaux Uhm Tae-Woong (7th grade civil servant, The blade and petal, Can we love), Lee Jun-Hyuk (City hunter, The city hall), Lee Bo-Young (I hear your voice) et Lim Jung-Eun (je ne connais rien avec elle, par contre  ). On retrouve aussi les jeunes acteurs Lee Hyun-Woo (Secretly greatly, To the beautiful you), Siwan (The moon that embrace the sun, Reply 1997), Park Se-Young (Faith, School 2013) et Kyung Soo-Jin (That winter the wind blows, Secret love affair).

Résumé : Sun Woo (Tae-Woong) est le casse-cou bagarreur de l'école. Son meilleur ami d'enfance, Jang Il (Jun-Hyuk) est né dans une famille pauvre, mais s'est battu toute sa jeunesse pour finalement devenir procureur. Toutefois, sa soif de succès l'amène à trahir Sun Woo. Face à ce coup de massue, Sun Woo se transforme en un terrible homme d'affaires.

Et deux teasers (à défaut de ne pas trouver une bonne bande-annonce)

Spoiler:

Comme j'avais déjà dit, je n'ai pas du tout accroché du premier épisode jusqu'au 4ème, mais j'ai vraiment bien fait de continuer car la suite est géniale!! Vers le 10ème épisode jusqu'au 14ème épisode, on a un petit coup de mou et l'histoire tourne un peu en rond, mais le drama reprend de plus belle par la suite et les derniers épisodes sont simplement géniaux!! Je crois que je n'ai plus autant accroché à un dernier épisode depuis longtemps   

Alors l'histoire est donc hyper intéressante, très bien ficelée et développée, très complexe, mais toujours très prenante. On passe par toutes les émotions, de la joie à la tristesse, de l'angoisse à la surprise, ... Ce drama est plein d'émotions, de suspense et de rebondissement. Les personnages sont hyper recherchés et complexes, tous intéressants à leur manière. Et le casting est génial. Je l'ai déjà dit mais je ne le dirais jamais assez : Uhm Tae-Woong est grandiose! J'ai vu qu'il avait gagné pas mal de prix pour ce rôle et ça ne m'étonne pas ; il y joue à merveille et est très impressionnant   J'ai aussi trouvé les autres acteurs pas mal, bien que j'aie trouvé que Lee Bo-Young y était un peu moins bonne que dans IHYV. L'ost est excellente (avec un thème capable de donner des frissons tant il est parfois angoissant  ), les décors vraiment très beaux. Puis on a droit à pas mal de superbes passages bien romantiques (d'ailleurs la première partie est plutôt basée sur le côté sentimental et la seconde sur la vengeance). Il y a donc beaucoup de scènes très jolies    

Bref! Un drama que je ne peux que conseiller à tous! Et surtout, si quelqu'un se lance dedans et n'accroche pas au début, surtout il faut persévérer, au risque de passer à côté d'une merveille    (Demain, je prendrai du temps pour faire une petite place à Equator man dans mon Top10 dramas)

marie21 a écrit:

  ça me tente énormément mais comme je suis très émotive, j'ai peur de verser des torrents de larmes...     

Il y a des scènes émouvantes, c'est vrai, et comment pourrait-il en être autrement ? mais il reste que ce drama réussit à la fois à être assez réaliste, sans tomber dans le pathos ou la tragédie, et ne nous laisse pas sur une impression de désespoir total. Donc on a les larmes aux yeux, mais pas tout le temps et il y a de l'humour aussi. Il ne faut pas avoir peur du sujet !   

Camomille a écrit:

Scarlett, pour Rooftop Prince et Queen in Hyun's Man, c'est vrai qu'ils ont quand même pas mal de similitudes au niveau des thèmes (du coup je ne sais pas si c'est celui que je te conseillerais de regarder juste après QIHM  ). Mais, par contre, j'avais bien aimé ce drama  

Je crois que j' ai regardé trop de trés, trés bons dramas ces derniers mois   du coup depuis 2 jours, je papillone   j' ai commençé et abandonné Invincible Lee Pyeonggang , trop déjanté pour moi^^ et aussi Marry Him If You Dare  et pas envie de continuer non plus  du coup , j' ai cliqué sur Secret Garden et vous savez quoi, le charme opère toujours comme si c' était la première fois    j' en suis à l' épisode4 et j' adore toujours    j' ai aussi repris mon revisionnage de Chuno resté en stand by à l' épisode 10, un de mes préférés, Jehu!!!   les fondamentaux, je ne m' en lasse pas   
Je me réserve Rooftop Prince pour un peu plus tard quand j' aurai envie d' un autre Time travel   

Je vais aussi finir Goddess of Fire, les 4 derniers épisodes seront en ligne to-day  

Et bientôt je vais voir ce que Hotel King va donner avec Lee Dong Wook et Lee Da Hae   

2 petits teasers

Allez, je viens apporter un peu de soleil.
J'ai fini les 11 épisodes de Nodame Cantabile hier soir, et je confirme, j'ai énormément aimé ce drama !

Au début, j'ai eu beaucoup du mal avec le côté déjanté : la scène du kotatsu par exemple, et puis surtout ce pervers, carrément effrayant dégueu  (ce bronzage, cet accent, ces cheveux gris frisés... eurk !). Je pense aussi que c'est parce que je suis fatiguée en ce moment, et que tout ce tapage me fatiguait un peu plus. Mais, j'ai fini par m'y habituer et par aimer, comme pour Hana Kimi, et puis c'est moins insistant par la suite !

Il y a plein de choses que j'ai adorées dans Nodame. Les couleurs sont très lumineuses (la chambre de Noda, toute rose, les cheveux de Mine, la garde robe de Noda...), c'est gai, décalé, printanier... bref, un vrai régal !   Le jeu des acteurs est un peu exagéré sans doute, mais ça ne m'a pas ennuyée le moins du monde, au contraire, et je me suis faite très vite à cette exubérance : c'est un drama haut en couleur et c'est charmant !

Ce qui m'a frappée aussi, c'est cette notion de travail, de mérite, qu'on retrouve tout au long de la série. Le talent est une chose, mais c'est le travail qui fait le reste. Ce drama est hyper motivant : se donner les moyens, coûte que coûte.   Il y a d'ailleurs beaucoup de suspense, et j'ai été plus d'une fois toute tremblante pendant les concerts et les concours... ajoutez à cela la musique, et me voilà bouleversée.

La musique est évidemment pour beaucoup dans mon enthousiasme ! Elle est formidable. Comme pour HYD, je suis frappée par la manière dont la musique accompagne, colle même, aux images (les situations, mais aussi les gestes des acteurs, leurs expressions...) Sauf que cette fois-ci, c'est de la grande musique classique, donc c'est assez amusant de l'entendre employée de cette façon, et il faut le dire, extrêmement beau.      Certains morceaux sont connus, d'autres moins, et j'ai adoré découvrir ces œuvres (notamment tous les morceaux au piano du concours de Nodame) et regarder les personnages les travailler et les interpréter, apprendre à les ressentir et à les apprivoiser.

J'ai bien aimé aussi les personnages secondaires, Mine (Eita ) adorable, son amie la violoniste, le critique, les différents profs de musique, le père de Mine, les nouveaux venus de l'orchestre Rising Star, et finalement même notre ami Streseman. Juste, je n'ai pas du tout aimé les petites moustaches de celui avec la coupe afro. (excusez moi, j'ai encore un peu de mal à retenir tous ces noms japonais !).

Mais enfin, ce qui m'a le plus séduite, et qui a achevé de m'envouter, c'est la relation Chiaki-Nodame. Encore une fois, j'aime la délicatesse dont font preuve les japonais dans l'expression des sentiments. Leur relation est trèèèès finement écrite, et évolue très doucement mais de façon finalement (surprenant quand on voit le côté décalé du drama !) très réaliste. Quels beaux personnages, quel équilibre entre les deux !

Noda Megumi est très attachante, avec ses moues, sa bonne bouille, son originalité, sa fragilité, sa maladresse. L'actrice est parfaite, d'ailleurs.
Et Chiaki... Aaaah, Chiaki Senpai...      Je suis totalement et irrémédiablement sous son charme. Quelle classe, mais quelle classe ! Lui n'est pas particulièrement gentil, et se montre, jusqu'au bout, intransigeant, inflexible, réservé. Penser que Nodame va se mettre au travail pour lui, va décider de devenir professionnelle parce qu'elle sent que c'est le moyen de le toucher, quitte à perdre un peu de sa fantaisie, je trouve ça assez dur de sa part. Je ne voudrais pas qu'il la blesse malgré lui, la petite Nodame.

Et pourtant, on sent qu'il évolue, qu'au fond de lui, et sans vouloir se l'avouer, ou sans le réaliser d'ailleurs, il est touché par Noda (et par ses amis de l'école de musique aussi). Son parcours est beau, et on réalise que dans son début de carrière de chef d'orchestre, ce n'est pas forcément lui qui fait le plus de chemin, mais que ce sont les autres qui l'aident à sortir de sa réserve.

Bref, deux magnifiques protagonistes, une histoire d'amour bien loin du traditionnel coup de foudre, un équilibre admirable entre les deux... Vraiment superbe. Deux scènes magnifiques à la fin : le câlin de dos (c'est bien comme ça qu'on appelle ça dans l'aquarium... un des rares contacts physiques, mais très beau, et très troublant !  ) et la 7ème symphonie de Beethoven et l'émotion de tout l'orchestre pour cette ultime représentation.

Les épisodes spéciaux et les films ont intérêt à tenir la route, sinon je vais être furieuse !

Encore un très beau (et très juste) commentaire, Annwvyn !!    Ne t'en fais pas, la suite tiens la route (et nous fait voyager, ce qui n'est pas déplaisant non plus ! Quand je pense qu'une séquence a été tournée en décors naturels à la gare de Lyon ...     

Je te suis absolument sur les moments forts de la 7ème de Beethoven : la fin de l'épisode 4 (et le style "rock" de l'orchestre) et le concert final !!    Je connaissais déjà pratiquement tous les morceaux, et certains étaient dans ma discothèque mais je me suis amusée à capturer autant de référence que j'ai pu pour compléter ma collection (le concerto pour hautbois de Mozart, par exemple, et les partitions de piano de Nodame.)
J'ai eu exactement la même réaction que toi concernant Streseman : beurk !!      et ensuite j'ai souvent recroisé l'acteur dans des dramas et des rôles très divers, où il est excellent !! L'avantage c'est qu'on le reconnaît tout de suite, même si on ne connaît pas son nom, on dit : "Ah ! Streseman !!"   
Quant à Tamaki Hiroshi (Chiaki senpaiiiiii  ) je l'ai revu dans un drama que j'aime beaucoup, Love Shuffle avec justement Matsuda Shota (Sôjiro de HYD    ) que je te conseille aussi !! Il y est très bien (quoique trop maigre   )

j'en suis au dernier épisode de HYD, que je me suis gardé pour le déguster (la neige, le refuge, le retour de la mémoire et ... l'improbable fin !   )

Parallèlement, et pour atténuer l'effet "drama mi maladie incurable" j'ai regardé une charmante comédie Himitsu no Hanazono (ça signifie quelque chose comme le secret de Hanazono)


C'est l'histoire d'une jeune éditrice bombardée brusquement du monde de la mode à celui du manga, afin de s'occuper d'une mangaka archi-célèbre dans le domaine du shojo, Hanazono Yuriko. Il se trouve que la dame en question n'existe pas et que ce sont quatre frères qui sont les scénariste, dessinateurs et manager du manga. Naturellement les frères lui poseront un tas de problèmes, sans parler de son ancienne patronne légèrement frappée, de l'autre éditeur/ami de la famille  du groupe, et bien sûr l'amour vient s'en mêler, sans compter les secrets de famille. C'est fort drôle (j'ai rigolé plus d'une fois) fort bien interprété( la jeune éditrice est un peu "en dessous", je dirai, je l'aurais aimée un peu plus réactive avec un jeu plus varié), sans prétention, mais enlevé et assez réussi.

Les frères :

Spoiler:

L'éditrice :

Spoiler:

c'est le drama idéal pour passer un bon moment sans prise de tête, mais pas bête du tout et bien ficelé !!   

Aah, tu en es déjà à la fin de HYD Clinchamps ! J'adore ce dernier épisode.
Merci de ta réponse en tout cas. J'ai hâte de regarder la suite de Nodame, et surtout de retrouver la musique et tous les personnages. Sinon, ça fait déjà un bout de temps que je veux regarder Love Shuffle (depuis HYD en fait), et il va vite remonter dans ma PAV.

 ça c'est un avis détaillé, Annwynn.

Je me retrouve presque partout pour ton avis.... Streseman c'est.... Streseman quoi    (et en effet, l'acteur joue totalement différemment ailleurs... si tu as l'occasion aussi, regarde Freeter, Ie o Kau .... plutôt sérieux et social comme drama, mais il y a aussi Nino d'Arashi.... ^^ )
Et je me dis que je le reverrais p'têt, qui sait, les débuts de Nodame passeront mieux....

mais sinon je plussoie pour la musique, et tu passes ton temps à (ré)écouter du classique après ^^

Clinchamps, je note ton drama qui m'a l'air fort rafraichissant, dont le thème me parle, et puis Kaname Jun, quoi  

Kusanagi a écrit:

si tu as l'occasion aussi, regarde Freeter, Ie o Kau .... plutôt sérieux et social comme drama, mais il y a aussi Nino d'Arashi.... ^^ )
Et je me dis que je le reverrais p'têt, qui sait, les débuts de Nodame passeront mieux....

Mais tout à fait ! J'y pensais en écrivant mais bien sûr j'avais oublié le titre, et j'avais la flemme de chercher    
C'est un très bon drama "social" et Nino... ben il y est excellent ! 

Encore une idée de drama !
Les filles, je suis en plein Japon... je viens de déjeuner avec la fille de mon patron, qui remplace une collègue cette semaine, et qui revient juste du Japon ! (en fait, elle y a vécu 15 ans, et ne l'a quitté qu'au moment de Fukushima, elle est traductrice) Donc voilà, je l'ai bombardée de questions, elle n'a jamais vu un seul drama de sa vie et de J-Pop elle ne connaît que SMAP et AKB48. En revanche, elle m'a raconté plein de choses passionnantes, sur les Japonais eux-mêmes, et c'est clair que plus j'y repense, plus je me dis que je ne lui ai pas posé assez de questions !

Elle ne devait pas regarder la télé au Japon pour y vivre 15 ans sans voir ne serait-ce qu'un drama  

Pour la Jpop ça se comprends plus... parce que éviter SMAP, c'est carrément mission impossible (hélas....)      (alors que la Jpop en général c'est plus simple,... la preuve je n'y connait rien en pop française, et ma plongée dans la Jpop s'est faite avec l'Aquarium...)

mais c'est cool que tu puisses avoir quelqu'un a bombarder de question (et passer pour une monomaniaque...   ) (Expérience inside ^^ )

Effectivement, elle m'a bien dit qu'elle regardait très peu la télévision. Je pense qu'elle a été élevée comme ça : beaucoup de lecture, de cinéma, et pas de télévision. Je lui ai donc dit que je trouvais que la télévision était un moyen comme un autre de mettre un pied dans la culture d'un pays, et que c'est ce que j'avais fait pour l'Angleterre.

Bref, je me suis montrée assez convaincante parce qu'elle a conclu "Bon, il faudrait peut être que je m'y mette alors". Vous avez vu comme je fais bien mon travail de lobbying ?

Je lui ai donné le nom de Nodame Cantabile, mais aussi de HYD (en lui disant toutes les faiblesses de la série, et confirmant que ce n'est peut être pas celui que je lui conseillerais à elle en particulier). C'est clair que pour elle, il n'y a pas le dépaysement que moi j'y trouve, et que forcément, si je ne lui conseille pas LE drama qui est considéré de grande qualité par les Japonais eux-mêmes, ça ne passera pas.

Tu peux lui conseiller "soredemo ikite yuku", avec Eita et j'en ai eu un avis très positif de deux ou trois Japonaises... (je n'en connais pas plus  )Mais c'est ni fun ni rigolo, ni romantique, assez dur et particulièrement excellent !!!  

Et la pauvre, AKB48 et surtout SMAP, c'est vraiment pas la meilleure Pop pour ne pas dire la pire. Il faut lui conseiller Kanjani8 ...   

Merci Clinchamps ! Il est déjà sur ma PAV, mais je vais me charger de lui glisser le nom, au moins qu'elle ne regarde pas n'importe quoi ! Et pour la J-pop, on verra plus tard, parce que je n'y connais encore rien non plus !

EDIT : Et voilà c'est chose faite ! Je ne traine pas ! Elle m'a même traduit le titre. En revanche je lui ai aussi parlé de Domyoji qui ne trouvait pas toujours le bon mot à utiliser en Japonais et elle m'a dit que c'était bizarre. Elle m'a dit : "c'est curieux, je me demande ce qu'il a ce garçon". Difficile de savoir quoi lui répondre à part : "mais c'est Domyoji "

Et si Domdom il ne trouve pas le bon, c'est parce qu'il n'est pas toujours hyper futé comme garçon. Je ne vois pas ce qu'il y a de curieux   (souvent Domyoji confond des mots d'origine étrangère ou des mots avec une prononciation proche en japonais...

C'est un peu comme dans ce dessin de Jack Koch        )

Merci Clinchamps et Camomille pour vos recommandations.   

Je prends note, en particulier pour toi, Clinchamps car ton drama m'intéresse beaucoup...donc quand je serai revenue en mode "dramas asiatiques" et que j'aurai repris ceux déjà en cours, je jetterai un œil à ton drama japonais qui t'a finalement beaucoup plu.    

@Camomille: je ne sais pas si le divorce est tabou en Corée, mais il y en a beaucoup, d'après ma prof de coréen...    c'est dû aux mariages arrangés et au "speed dating" ...les couples ne se connaissent pas très bien avant le mariage... et apparemment, les Coréens se disputent/ se crient dessus quand même beaucoup! bon, de là à divorcer, je ne sais pas...  

J'ai regardé ce drama, en partie parce qu'il y avait mon chouchou mais aussi parce que le couple principal était un couple divorcé et qu'on n'avait pas encore trop l'occasion d'en voir dans les dramas, en couple principal.  

Scarlett Unnie a écrit:

 du coup depuis 2 jours, je papillone   j' ai commençé et abandonné [..] Marry Him If You Dare  et pas envie de continuer non plus  du coup , j' ai cliqué sur Secret Garden et vous savez quoi, le charme opère toujours comme si c' était la première fois    j' en suis à l' épisode4 et j' adore toujours   

Unnie:   Secret Garden, pour moi, c'est une valeur sure...   je crois que c'est un des dramas qui me feront toujours de l'effet, même si je les revisionne souvent!

Et tu fais bien d'abandonner Marry Him, j'ai été tellement déçue par la fin...  je me suis dit "j'ai fait des efforts pour suivre ce drama jusqu'au bout pour finalement avoir ce genre de fin ouverte"   j'ai horreur de ça, qu'on mène le téléspectateur en bateau comme ça...  

Annwvyn a écrit:

EDIT : Et voilà c'est chose faite ! Je ne traine pas !    Elle m'a même traduit le titre. En revanche je lui ai aussi parlé de Domyoji qui ne trouvait pas toujours le bon mot à utiliser en Japonais et elle m'a dit que c'était bizarre. Elle m'a dit : "c'est curieux, je me demande ce qu'il a ce garçon". Difficile de savoir quoi lui répondre à part : "mais c'est Domyoji       "   

    c'est ce que je dis des fois de Gu Jum Pyo, le Domyoji coréen
"c'est GJP! "       ou encore "qu'est-ce qu'"il est benêt/ c****"   avec beaucoup de tendresse bien sûr!     car il est touchant à citer de travers!!! 

J'adore quand on fait remarquer à Domdom qu'il est nul en Japonais, et qu'il répond "Eh ! Comment on peut être nul en Japonais ? Ce n'est qu'une langue !!"  

À part ça, sur les conseils avisés de Kusa sensei, je me lance dans un drama historique japonais en 50 épisodes (oui, oui !! ) mais avec Okada Junichi
Tout à fait magnifique :
Jeune :

Spoiler:

et plus mûr :

Spoiler:

et même Toma...      et surtout sur les grands shoguns Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi (et justement, Annwvyn, c'est Streseman qui joue le régent Hideyoshi Toyotomi :

Spoiler:

ça change, non ??  

ça va être un drama de longue haleine, vu qu'il n'en sont qu'à l'épisode 9 et seulement 3 sous-titrés...   Mais Jesus Okada le vaut largement !!  

Kusanagi a écrit:

Et si Domdom il ne trouve pas le bon, c'est parce qu'il n'est pas toujours hyper futé comme garçon. Je ne vois pas ce qu'il y a de curieux  

Il faut dire que je lui demandais si le Japonais était une langue difficile à ce point, c'est à dire au point que Domyoji quelqu'un puisse en arriver à se tromper dans sa propre langue (alors que ça n'arriverait jamais à un Français, enfin je crois, et en tout cas, je vois mal comment on pourrait transposer ça en Français.) Mais c'est peut être que j'ai pris Domyoji comme un modèle du Japon !

clinchamps a écrit:

ça change, non ??  

Oula, oui ! J'avoue que la perruque blanche et frisée qu'il porte dans Nodame n'est pas le top de l'élégance. Il est mieux comme ça. Sinon, j'attendrai ton avis sur ce drama, et si ça vaut la peine, j'essayerai de me lancer aussi. Mine de rien, 50 épisodes, c'est encore moins que les séries américaines qui s'éternisent.

Marie, on se comprend parfaitement !   Un benêt, certes, mais drôlement attachant !   

Annwvyn a écrit:

Il faut dire que je lui demandais si le Japonais était une langue difficile à ce point, c'est à dire au point que Domyoji quelqu'un puisse en arriver à se tromper dans sa propre langue (alors que ça n'arriverait jamais à un Français, enfin je crois, et en tout cas, je vois mal comment on pourrait transposer ça en Français.) ;)Mais c'est peut être que j'ai pris Domyoji comme un modèle du Japon !

Le japonais à l'oral n'est pas très compliqué, ce n'est pas une langue tonale, les mots sont bien individualisés ^^ (à l'écrit ça se complique un peu... avec les kanji qui peuvent se lire de différentes façons, c'est ce qui provoque parfois des erreurs d'interprétation....) En passant, j'ai déjà vu dans des émissions des Japonais se tromper de mot sans être Domdom... et j'ai déjà vu des Français se tromper aussi (et des bien plus vieux que mes élèves....   ) (ne serait-ce que dans le dessin que j'ai mis en lien, avec "croisade" et "croisière" ^^)

Clinchamps, pour l'instant je n'ai encore vu que l'épisode 1 de Gunshi Kanbee, mais je crois que je vais aussi le continuer. Déjà parce que j'adore la période, qu'on y croise Oda Nobunaga    et je n'avais même pas reconnu "Streseman" en Hideyoshi.... et parce qu'un drama avec Junichi et Toma, ça ne se refuse pas   

Scarlett, j'avais déjà posté il y a un ou deux jours un lien pour les trailers de Hotel king :)Effectivement, il a l'air vraiment pas mal!

Sinon ce week-end, je compte commencer The greatest love

Edit : J'ai ajouté Equator man dans mon Top10 de dramas... il est entré à la 5ème place   Ce qui fait que Personal taste a été éliminé, à regret, de mon top