Nombre de messages : 19211 Age : 34 Localisation : In a k-drama* Date d'inscription : 30/05/2012
Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 02 Juil 2014, 23:55
Bienvenue Ju Effectivement, c'est très risqué de mettre un pied à l'aquarium... Comme Lilie, j'ai fortement diminué le nombre de livres lus. Et j'ai aussi abandonné 90% des séries non-asiatiques que je suivais Oui oui, il faut pouvoir trouver du temps par-ci par-là. C'est un monde très très addictif!
Scarlett, merci pour le commentaire sur "Prime minister and I". Une amie l'a vu et a aussi beaucoup aimé. Je compte l'ajouter à ma PàV, vu qu'il y a l'actrice Im Yoona, que j'avais bien aimée dans "Love rain"
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52575 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 00:00
MyleneS a écrit:
Scarlett, merci pour le commentaire sur "Prime minister and I". Une amie l'a vu et a aussi beaucoup aimé. Je compte l'ajouter à ma PàV, vu qu'il y a l'actrice Im Yoona, que j'avais bien aimée dans "Love rain"
Tout à fait! Et d' aprés ce que j' ai lu, celles qui ont vu les deux trouvent que Im Yoona est meilleure dans "Prime Minister and I" que dans "Love rain"
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 00:27
Ravie de ton entrée dans l'aquarium, Ju, mais avec le voisinage de Annwvyn, je n'en suis qu'à moitié étonnée !!! Non seulement il y a une mélodie qui rappelle Harry Potter, mais j'ai lu quelque part que c'était un clin d'œil fait exprès... Tu as tout à fait bien reconnu !! Ce n'est pas moi qui te dirait que ce n'est pas addictif, vu que ça m'a carrément envoyée au delà des océans... J'espère que HYD te plaira, et je plussoie pour Hana Kimi, c'est un excellent deuxième... et après... c'est le grand bain ...
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 13:05
Je suis tombée là dessus par hasard... je ne sais pas si il a déjà été posté ?
Nombre de messages : 8974 Age : 29 Localisation : กรุงเทพฯ Bangkok Date d'inscription : 18/06/2012
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 13:23
On a un gniiii de l'après-midi maintenant ? Choueeeeeette !
Ohlala, j'ai trop de dramas à voir !
cléopatre Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12761 Age : 30 Localisation : Santa Carla Date d'inscription : 25/04/2012
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 14:01
Oh la la il est trop swoonant là
Quelqu'un a vu le J-drama Mr Brain par ici? Je l'ai démarré hier et j'aimerais bien avoir des avis
marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 14:02
très belle photo de Hyun Bin et j'aime bien aussi celles sur le nouveau drama historique de Lee Jun Ki!!!
Je vais essayer de voir l'épisode 1 de Fated to love you ce soir...Ma foi, on verra bien ce que ça donnera, mais ça va être dur de me contenter je suis tellement influencée en bien par la version taiwanaise. J'espère juste que ce ne sera pas trop léger ni trop ridicule genre "humour très, très lourd"... Je pense être la seule ici à avoir justement adoré les moments plus "mélo" dans les épisodes du début et surtout du milieu du drama! Ce qu'il se passe dans les épisodes du milieu est un moment clé à mes yeux, sorte de catalyseur pour l'héroine,
Fated to love you TW:
il lui permet de se "réveiller" enfin, d'arrêter d'être le larbin de service pour tout le monde, et de décider de se prendre en main! ça la rend plus forte et c'est vraiment appréciable de voir une héroïne, passer d'une jeune femme soumise, qui se laisse humilier presque sans broncher à une femme plus indépendante, plus forte et plus sure d'elle!
Je trouve que les Taiwanais sont très bons pour faire ressentir aux téléspectateurs d'aussi fortes émotions - on éprouve beaucoup de compassion envers l'héroine quand on voit tout ce qu'elle endure au début du drama- et ils savent aussi très bien alterner avec des moments plus drôles!!
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52575 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 14:25
Tada !!! Je me suis sacrifiée il en fallait une et ça ne pouvait être que moi J' ai vu le premier épisode de Fated To Love You j' ai essayé de faire abstraction des teasers et des comparaisons avec la version originale que vous avez faites pour la plus part et finalement c' est moins nulle que je le pensais cet épisode est ridiculement funny comme toujours c' est la présentation des différents personnages et si le héros en fait un peu trop dans la crétinude ^^et oui on retrouve ses attitudes vues dans les teasers mais dans le contexte ça passe beaucoup mieux et puis il ne fait pas que ça non plus, l' héroine fait trés cruchette pour l' instant mais l' actrice est quand même trés mignonne à regarder jouer ce rôle on entrevoit un peu le second lead qui lui est beaucoup plus sobre et l' autre fille est trés énergique et pas cruchette du tout à première vue et j' aurai tendance à dire que pour l' instant j' ai une préférence pour ce couple (si couple il y a, je ne sais pas) l' ensemble de la réalisation est trés colorée, les sites sont superbes et on fait un tour à Macau (ça ne vous dit rien ) la scène de la rencontre avec l' héroine est carrément explosive et trés drôle et déjanté et on a droit à un petit clin d' oeil au drama Chuno et au personnage de Dae Gil bien que sur le coup je me suis dit "ils ont osé faire allusion à Chuno dans ce drama... SACRILEGE" j' avoue que la scène, parodique bien sûr, est juste hilarante et puis ça fait de la pub pour Chuno et Jang Hyuk parce-que y a des internautes qui découvrent seulement cet acteur ! Il s' agit d' une course poursuite, vi les héros ont une chose affreuse à leurs basques et d' un seul coup, le héros stoppe et je pense qu' il s' est dit "ya ! I am Dae Gil, je ne peux pas finir comme ça" et hop on nous sert une minute de folie avec un "Jang Hyuk mode Dae-Gil" sur un des magnifiques morceaux de musique de CHuno (celle qu' on en entend dans les combats si je me souviens bien) Je vous poste une petit extrait en spoiler par égard pour celles qui veulent avoir la surprise ou qui ne connaissent pas Chuno mais les autres vous pouvez bien regarder ç a ne va pas vous spoiler plus qu' un éniene teaser ! Clinchamps, il faut que tu regardes
Spoiler:
Je ne sais pas si j' irai jusqu' au bout mais peut-être par curiosité, la fin du préview du 2 me laisse à penser que les choses vont changer aprés la découverte de la "bêtise" en tous cas, le look des héros change et la mèche devient plus disciplinée
L ' épisode démarre avec une video choco-abdos pour celles qui les aiment
Spoiler:
Merci pour les photos de Joseon Gunman, Clinchamps j' ai déjà vu les deux premiers épisodes et ce drama nous réserve une bonne surprise....lee Jun ki est choupinou comme d' hab, farceur et rieur mais il ne va pas tarder à se changer en Iron man regardez..
Nombre de messages : 19211 Age : 34 Localisation : In a k-drama* Date d'inscription : 30/05/2012
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 14:33
Scarlett, la vidéo des abdos m'a assez bien plu, je dois avouer Et le drama m'intéresse toujours autant.
marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 15:04
Merci Unnie pour ton avis assez enthousiaste!! très jolie photo!!! la vidéo que tu as postée sur la chose "affreuse" qui poursuit les deux héros m'a bien fait rire! Et Jang Hyuk ne m'a paru trop ridicule (physiquement, coupe de cheveu, style vestimentaire et attitude, il est dans le ton du héros version TW) et belles plaquettes de chocolat!^^ l'héroine est censée être un peu cruchette au départ! c'est la "bonne poire"!! donc ça peut me plaire et puis tes bonnes impressions sont communicatives!
De mon côté, je pense abandonner Down with Love, j'ai vu jusqu'à l'épisode 15 mais il y a vraiment trop de longueurs là, ça me soule au bout d'un moment de voir que l'intrigue principale n'avance pas d'un pouce!
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 15:27
cléopatre a écrit:
Oh la la il est trop swoonant là
Quelqu'un a vu le J-drama Mr Brain par ici? Je l'ai démarré hier et j'aimerais bien avoir des avis
oui, je l'ai vu, c'est assez sympa, le genre drama "à sketch" avec un guest par épisode, j'en ai un bon souvenir, d'ailleurs je crois bien que c'est moi qui l'avait présenté, il doit être dans la récap ! Très drôle le clin d'œil à Chuno... Meerci pour les videos, Scarlett et Lee Jun ki vire à 180° dans son drama !!! pour moi j'attends d'en avoir au moins 4 pour commencer, comme ça je sais si j'accroche ou si je laisse tomber...
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52575 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 17:25
clinchamps a écrit:
Lee Jun ki vire à 180° dans son drama !!! pour moi j'attends d'en avoir au moins 4 pour commencer, comme ça je sais si j'accroche ou si je laisse tomber...
Moi, j' ai accroché de suite le 4éme vient juste d' être diffusé et vivement demain que je le vois avec les sous-titres et pour le virage à 180° :
Spoiler:
Time jump
Citation :
This story time are around the end of 18th and the beginning of 19th Joseon era when they switch from Josoen old into modern era."
Je sens que je vais adorer !
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72632 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 17:43
Déjà avec LJK, il y a un fort a priori positif !!!
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52575 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 18:07
clinchamps a écrit:
Déjà avec LJK, il y a un fort a priori positif !!!
Tu m' étonnes !
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 18:45
Merci à toutes pour votre accueil
Je suis rassurée aussi de ne pas être la seule à avoir pensé à HP avec la musique! En plus, à un moment, Makino fait une réflexion sur la salle à manger du personnage principal et dit que ça ressemble à Poudlard!
Annwvyn a écrit:
Yes ! Ju par ici ! Je suis trop fière de moi ! (et en même temps, j'ai carrément honte... j'ai tellement saoulé Ju avec Nodame... du harcèlement... j'espère que Ju ne m'en voudra pas trop ). Et tout de même, je ne suis pas sûre de t'avoir tout spoilé de Nodame. Enfin, je crois...
Mais non tu ne m'as pas saoulé! Ca fait toujours plaisir d'entendre parler quelqu'un avec passion quand le sujet est intéressant Et puis tu ne m'as pas forcé à regarder, c'est moi qui me suis décidée à y jeter un oeil pour voir C'est toujours intéressant d'élargir sa culture
Je note pour Hana Kimi, mais bon, je risque de vraiment plonger après, si c'est si addictif que cela!
cléopatre Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12761 Age : 30 Localisation : Santa Carla Date d'inscription : 25/04/2012
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 18:58
Merci pour ta réponse Clinchamps!
marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
Sujet: Re: Dramas asiatiques Jeu 03 Juil 2014, 21:46
Vu aussi le 1er épisode de Fated to Love You, quasiment sans sous-titres mais je connaissais déjà l'histoire de base donc j'ai réussi à comprendre ce que les personnages se disaient, etc...
Mes 1ères impressions: pas du tout convaincue par le héros et je trouve que Jang Hyuk en fait des tonnes il y a juste eu le moment où le héros répète son speech à la fin, où il jouait de façon naturelle et non à un double jeu! Mais j'ai trop en tête Ethan Ruan donc ça m'empêche d'accrocher à ce héros...pour l'instant!!! L’héroïne fait quand même très "cruche", l'originale ne l'était pas autant dans mon souvenir, elle est loin d'être bête, c'est juste qu'elle est trop gentille et se fait rabaisser par les autres sans broncher! Or, là, cette héroïne fait très nunuche! Il y a 2, 3 moments assez drôles dont celle de la rencontre suivie de celle avec le chien...mais il manque quand même le petit truc qui pourrait "pimenter" un peu ce drama! pour l'instant, je ne ressens pas d'alchimie particulière entre les 2 héros alors qu'encore une fois dans la version taiwanaise, elle était évidente dès le début
J'arrête là mes critiques pour en venir aux gros plus de cette version:
Scarlett Unnie a écrit:
l' ensemble de la réalisation est trés colorée, les sites sont superbes et on fait un tour à Macau (ça ne vous dit rien )
-oui, visuellement, c'est très beau!!! Darcy, si tu me lis, ce drama est peut-être pour toi, drama qui vend du rêve!!!^^
-les décors, les lieux de tournage: avoir la possibilité de revoir des coins de Macau, les petits ponts, les immeubles colorés, les berges et les jardins, même à travers un drama, je vous dis pas comme j'étais contente!!! c'est une ville tellement jolie!!! et j'ai repensé très fort à BoF, (les épisodes à Macau, à partir du moment où ils se revoient, font partie de mes préférés!! )
-Choi Jin Hyuk Oppa, le deuxième personnage masculin, est, très, très bien! J'ai mon swoon perso!! donc ça va!!! et il est DJ en plus!!^^ (comme si ça avait son importance) J'ai hâte de voir ses interactions avec l'héroine!!!
Voilà, sinon, au niveau de l'intrigue, il n'y a pas trop de changements, même concernant
episode 1 et 2) :
ce qui les amène à se tromper de chambre et à coucher ensemble!
la seule chose qui a changé, c'est que cette héroïne a une amie, qui est chouette (j'aime bien l'actrice) elle n'est donc pas toute seule!
MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Ven 04 Juil 2014, 01:29
cléopatre a écrit:
Quelqu'un a vu le J-drama Mr Brain par ici? Je l'ai démarré hier et j'aimerais bien avoir des avis
Oui, moi aussi je l'ai vu. J'avais bien aimé: un enquête par épisode (sauf à la fin où il y a une enquête plus longue) avec un enquêteur à la sherlock holmes (scientifique, complétement décalé et sociopathe) qui évolue au cours de la série. Avec Kimura Takuya et Ayase Haruka et beaucoup de bananes. Une série sympa mais le premier épisode est assez déroutant, si je me souviens bien.
Welcome Ju ! HYD puis Hana Kimi et Nodame, un conseil: achète un masque et des palmes...
Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
Sujet: Re: Dramas asiatiques Ven 04 Juil 2014, 07:26
marie21 a écrit:
Vu aussi le 1er épisode de Fated to Love You, quasiment sans sous-titres mais je connaissais déjà l'histoire de base donc j'ai réussi à comprendre ce que les personnages se disaient, etc...
-oui, visuellement, c'est très beau!!! Darcy, si tu me lis, ce drama est peut-être pour toi, drama qui vend du rêve!!!^^
Ha mais je vais y jeter un œil alors.
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52575 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Ven 04 Juil 2014, 11:46
Marie, j' aime ton commentaire!
marie21 a écrit:
Mes 1ères impressions: pas du tout convaincue par le héros et je trouve que Jang Hyuk en fait des tonnes il y a juste eu le moment où le héros répète son speech à la fin, où il jouait de façon naturelle et non à un double jeu! Mais j'ai trop en tête Ethan Ruan donc ça m'empêche d'accrocher à ce héros...pour l'instant!!!
C' est vrai que le héros en fait des tonnes espérons qu' il aura bientôt un peu plus de plomb dans la tête au sujet du speech, je l 'ai trouvé naturel mais c' est un peu cucu
marie21 a écrit:
-Choi Jin Hyuk Oppa, le deuxième personnage masculin, est, très, très bien! J'ai mon swoon perso!! donc ça va!!! et il est DJ en plus!!^^ (comme si ça avait son importance) J'ai hâte de voir ses interactions avec l'héroine!!!
Je savais que tu allais succomber à ce personnage la rencontre dans l' avion était trés bien aussi avec l' autre fille et j' ai aussi hâte de voir quel rôle il va jouer par rappport à l' héroïne !
Ju Gone With The Books
Nombre de messages : 12568 Age : 33 Localisation : In the Tardis, with Ten Date d'inscription : 15/05/2010
Sujet: Re: Dramas asiatiques Ven 04 Juil 2014, 14:24
MissAcacia a écrit:
Welcome Ju ! HYD puis Hana Kimi et Nodame, un conseil: achète un masque et des palmes...
cléopatre Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12761 Age : 30 Localisation : Santa Carla Date d'inscription : 25/04/2012
Sujet: Re: Dramas asiatiques Ven 04 Juil 2014, 15:06
MissAcacia merci pour ton avis sur MrBrain ce premier épisode m'a effectivement paru un peu déconcertant... mais sympa!
marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
Sujet: Re: Dramas asiatiques Ven 04 Juil 2014, 16:10
Scarlett Unnie a écrit:
marie21 a écrit:
-Choi Jin Hyuk Oppa, le deuxième personnage masculin, est, très, très bien! J'ai mon swoon perso!! donc ça va!!! et il est DJ en plus!!^^ (comme si ça avait son importance) J'ai hâte de voir ses interactions avec l'héroine!!!
Je savais que tu allais succomber à ce personnage la rencontre dans l' avion était trés bien aussi avec l' autre fille et j' ai aussi hâte de voir quel rôle il va jouer par rappport à l' héroïne !
Dans la version taiwanaise, j'aimais bien aussi le personnage, Dylan! Mais je ne swoonais pas tellement sur lui, alors que Choi Jin Hyuk oui, (le seul personnage qui m'a vraiment intéressée même en dehors du swoon, dans The Heirs) et la rencontre entre Dylan et l’héroïne est d'ailleurs très, très drôle! j'espère que ce sera le cas aussi dans cette version!
Et bon, après avoir vu le 1er épisode de cette version, j'ai craqué hier soir et j'ai revu l'épisode 1 de la version taiwanaise!! j'avais oublié que la 1ère fois qu'on voit le héros, joué par Ethan Ruan, il met en valeur ses talents de bon nageur - on le voit nager le papillon ^^- mais aussi sa plastique d'athlète!
La scène où le héros et l’héroïne finissent dans le même lit est très 'hot" et l'idée des fusées et du train me fait toujours rire, tellement c'est kitch!!! Par contre, l’héroïne est quand même très, très naïve et puis, elle morfle vraiment, avec tout ce qui lui arrive avec le héros, mais aussi ce que lui fait subir son ex, une enflure de 1ère!
Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52575 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
Sujet: Re: Dramas asiatiques Ven 04 Juil 2014, 16:31
Marie, je crois que si tu compares continuellement les deux versions, tu n 'arriveras jamais à entrer dans la version coréenne !
Je viens de regarder l' épisode 2 de Fated To Love You et je l' ai vraiment aimé plus que le premier le héros se la joue plus sobre et même trés sympa avec l' héroïne en dépit de ce qui leur est arrivé ( trés jolie bedscène et aprés une grosse colère quand même et on dirait un autre homme l' héroïne se montre beaucoup moins cruche au contraire, je crois qu' elle redescend sur terre finalement, je crois que je vais poursuivre et j' ai hâte de voir la suite je pense que je commence à m' habituer à ce nouveau rôle de Jang hyuk dans cet épisode, on voir à peine le second lead mais si j' ai bien compris ,
Spoiler:
il est à la recherche de sa soeur dont il a été séparé, enfin c' est ce que j' ai compris
A part ça, j' ai bouclé les 4 premiers épisodes de Joseon Gunman et Lee Jun Ki ^^ce drama est génial et l' évolution de l' histoire et des héros s' achemine maintenant vers une autre dimension dans le genre de l' histoire du "Comte de Monte Cristo" avec le panache de Lee Jun Ki je ne peux qu' adhérer !!! A noter que le réalisateur est le même qui a fait "The Princess man" autre grand sageuk à succés de 2011, et ça se voit dans ces premiers épisodes mais en mieux !!!
Allez un petit gniiiii du soir en avance
Spoiler:
Cela me fait 5 dramas en cours avec Hotel king,You are all surrounded et Doctor Stranger c' est bien la première fois que ça m' arrive et surtout que j' arrive à suivre et à me souvenir des différents avancements
marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
Sujet: Re: Dramas asiatiques Ven 04 Juil 2014, 18:16
Scarlett Unnie a écrit:
Je viens de regarder l' épisode 2 de Fated To Love You et je l' ai vraiment aimé plus que le premier le héros se la joue plus sobre et même trés sympa avec l' héroïne en dépit de ce qui leur est arrivé ( trés jolie bedscène et aprés une grosse colère quand même et on dirait un autre homme l' héroïne se montre beaucoup moins cruche au contraire, je crois qu' elle redescend sur terre finalement, je crois que je vais poursuivre et j' ai hâte de voir la suite je pense que je commence à m' habituer à ce nouveau rôle de Jang hyuk dans cet épisode, on voir à peine le second lead mais si j' ai bien compris ,
Spoiler:
il est à la recherche de sa soeur dont il a été séparé, enfin c' est ce que j' ai compris
à propos du second personnage masculin,
Spoiler:
oui, il est effectivement à la recherche de sa sœur!! ils étaient tous les deux placés dans un orphelinat mais ont été très vite séparés sans qu'aucun ne sache ce qu'il était advenu de l'autre
et je sais pour les comparaisons, difficile de ne pas en faire et j'avais bien réussi à rentrer dans la version japonaise d'Itazura Na Kiss alors que là aussi, j'avais déjà vu et revu la version taiwanaise, j'avais même vraiment accroché dès le départ mais je pense que c'est parce que je ne connaissais pas du tout les acteurs et aussi parce que toutes ces versions sont basées sur un manga et qu'on est libre d'interpréter le manga comme on veut. Comme pour Pride & Prejudice ou d'autres manga-adaptations comme Hana Kimi, il y a plusieurs niveaux de lecture différents! et je suis assez ouverte d'esprit là dessus, même curieuse de voir d'autres interprétations du manga! là, ce n'est pas basé sur un manga mais sur la version taiwanaise donc plus difficile de faire abstraction de celle-là.