Dramas asiatiques

Scarlett Unnie a écrit:

MyleneS a écrit:

Scarlett, que veut dire "les sts"?

Les sous-titres

Ah ben c'est aussi simple que ça Merci Scarlett.

Je m'attendais aussi à ce qu'il y ait du sang mais, c'est vrai qu'en regardant les premiers épisodes, on arrive presque à oublier cela. Je ne voudrais pas trop fouiner car je suis très sensible au "spoiling". Il ne m'en faut pas beaucoup pour me couper net l’appétit Déjà je fais tout pour éviter ce qu'il diffusent à la fin des épisodes. Je trouve cela un peu bizarre qu'ils diffusent, soit disant, des scènes pour nous appâter. C'est plutôt le contraire en ce qui me concerne, en tout cas.

Ysabelle Je ne regarde jamais les preview à la fin des épisodes ! Je trouve que c'est tjrs trop spoiler et je préfère avoir la surprise jusqu'au bout plutôt que d'avoir déjà un aperçu de l'épisode suivant.

Ysabelle a écrit:

Je m'attendais aussi à ce qu'il y ait du sang mais, c'est vrai qu'en regardant les premiers épisodes, on arrive presque à oublier cela. Je ne voudrais pas trop fouiner car je suis très sensible au "spoiling".  Il ne m'en faut pas beaucoup pour me couper net l’appétit Déjà je fais tout pour éviter ce qu'il diffusent à la fin des épisodes. Je trouve cela un peu bizarre qu'ils diffusent, soit disant, des scènes pour nous appâter. C'est plutôt le contraire en ce qui me concerne, en tout cas.

MyleneS a écrit:

Ysabelle Je ne regarde jamais les preview à la fin des épisodes ! Je trouve que c'est tjrs trop spoiler et je préfère avoir la surprise jusqu'au bout plutôt que d'avoir déjà un aperçu de l'épisode suivant.

Moi c' est le contraire j' enrage quand il n' y a pas de preview (ça arrive quelquefois ) et pour tout vous dire j' ai déjà vu le preview de l' épisode 7 de Moon Lovers alors que je n 'ai pas encore regardé le 6

Ah, je croyais être la seule à me ruer sur mon clavier comme une dingue pour tout couper avant les previews

Ysabelle a écrit:

Je m'attendais aussi à ce qu'il y ait du sang mais, c'est vrai qu'en regardant les premiers épisodes, on arrive presque à oublier cela. Je ne voudrais pas trop fouiner car je suis très sensible au "spoiling".  Il ne m'en faut pas beaucoup pour me couper net l’appétit

tu as bien vu l'effet dévastateur qu'a eu mon "spoiling" sur Love Buffet! ça m'a dégoutée de voir la suite!!! mais là, je me dis que j'ai bien fait car j'aurais été plus dégoutée d'être allée jusqu'au bout, pour avoir ce genre de fin toute pourrie!

Je ne regarde pas trop les previews en général, c'est surtout que je n'aime pas trop voir les scènes "hors contexte"... Mais il y a eu des exceptions, les previews des versions (Thai) et japonaise de ISWAK, et c'était différent, je connaissais déjà l'histoire!

Donc là, après avoir revu l'épisode 5, j'ai arrêté avec le preview.

Par contre, j'adore regarder les Behind The scenes!!! Lee Jun Ki est toujours trop chou dedans!!!


EDIT:
Ah oui, est-ce que vous avez remarqué le brusque changement de saisons dans l'épisode 5?
on est passé à des scènes dans la neige, à de jolies scènes sans neige, avec des fleurs, très bucoliques, au bord d'une rivière en très peu de temps, et à la fin, de nouveau de la neige...c'est parce que le Palais n'est pas dans la même région que la demeure du 8ème Prince?

Tu penses bien que j'ai sursauté : "Whaaat ? des marguerites ??? ce la verdure ? des lotus ?? mais il y avait de la neige il y a 30 secondes !!!" et hop !! 30 s après retour de la neige !! Très jolies scènes de neige, d'ailleurs,ils auraient pu éviter les marguerites !!! Et j'aimerais bien qu'on voie un peu plus LJK, moi !! bien que je trouve Kang ha Neul tout à fait grraaoouuu !!

Je viens de regarder le 1er épisode de Moon Lovers et j'ai beaucoup aimé!
Les décors et les costumes sont magnifiques, j'aime bien l'ost aussi et il y a aussi beaucoup de swoon au niveau des acteurs
Pour être tout à fait originale, je dirai que mes préférés sont Kang ha Neul et LJK évidemment même si on ne le voit pas beaucoup dans cet épisode
J'aime bien aussi le 9e prince (je crois ) qui me semble être un peu le comique de la bande

Sinon j'ai bien aimé l'actrice qui joue l'héroïne, je trouve qu'elle a un jeu très juste

Bref je suis conquise et je n'ai rien de très constructif à ajouter pour le moment

J'ai hâte de voir les épisodes suivants !

pour le manque de scènes avec LJK!! il m'a manqué dans cet épisode!!! on ne le voit pas assez!

EDIT:

Je viens de voir l'épisode 6 de Moon Lovers!!!  oh là là que de rebondissements dans cet épisode!!!   et le tout très prenant et bien ficelé jusqu'au bout!!!     c'était vraiment très bon! des acteurs fabuleux et beaux!!   et Wang So redevient ambigu comme je l'aime!    
Lee Jun Ki est épatant de justesse!!! pourtant, il est peu sur le devant la scène, souvent en retrait, mais même hors champs de l'écran, on devine sa forte présence, auréolée de mystère!  


@Elianor: bienvenue au club des fans de Moon Lovers!!
LJK est certes peu présent dans ce premier épisode, mais tu avoueras que ses apparitions font déjà mouche!!!
Et Kang Ha Neul a pris son envol, ça y est!! on sent qu'il s'est fait plaisir à jouer ce rôle (il montre un jeu plus étendu et plus naturel) et entouré par de bons acteurs comme LJK. Mais tous les acteurs sont bien rentrés dans leur rôle! respectif.

J'ai regardé aussi l'épisode 6 et je suis restée scotchée pendant de longues minutes après la fin. Je peux dire que je n'ai pas senti le temps passer tellement j'étais happée par les événements! Je m'attendais à tout sauf à ce rebondissement! Les images sont d'une rare beauté; C'est éblouissant!
C'est le cas de le dire; on ne s'ennuie pas. La scène d'ouverture de l'épisode était très émouvante! J'avais les larmes aux yeux! Kang Ha Neul était très touchant. Toutefois, je trouve qu'il est trop cool, trop tendre, trop beau, trop ...parfait! Comparé au tempérament de feu de l’héroïne, ça ne colle pas LJK, the bad boy, that my swoon! M'en vais avant de recevoir les cageots de tomates!

Rah, je le savais, que je ne devais pas passer par ici avant d'avoir vu cet épisode 6 ! J'en trépigne devant mon écran

Du coup en attendant, j'ai rattrapé mon retard dans W puisque j'en suis à l'épisode 15. Que de rebondissements, j'en ai el tournis !

Ysabelle a écrit:

Kang Ha Neul était très touchant. Toutefois, je trouve qu'il est trop cool, trop tendre, trop beau, trop ...parfait! Comparé au tempérament de feu de l’héroïne, ça ne colle pas LJK, the bad boy, that my swoon!       M'en vais avant de recevoir les cageots de tomates!

mais non pourquoi?! moi aussi, je préfère Wang So et ça depuis le début.
Et j'ai toujours trouvé le personnage de Kang Ha Neul trop parfait.
ça ne m'empêche pas d'aimer beaucoup les scènes avec lui et Hae Soo, l’héroïne!

Sinon c'était

fin épisode 6:

Marluuna a écrit:

Du coup en attendant, j'ai rattrapé mon retard dans W puisque j'en suis à l'épisode 15. Que de rebondissements, j'en ai el tournis !

Je suis à jour moi aussi. L'épisode 16 sort demain, donc il faudra attendre quelques jours pour l'avoir en sous-titré, je pense. Je déteste attendre un épisode, c'est pour ça que je ne regarde jamais les dramas en cours, mais j'avais cru que tous les épisodes étaient sortis...

marie21 a écrit:

Sinon c'était

fin épisode 6:

En revanche ce qu'elle dit fait froid dans le dos

Spoiler:

J'espère que ses notions d'Histoire sont erronées

MyleneS a écrit:

Je suis à jour moi aussi. L'épisode 16 sort demain, donc il faudra attendre quelques jours pour l'avoir en sous-titré, je pense. Je déteste attendre un épisode, c'est pour ça que je ne regarde jamais les dramas en cours, mais j'avais cru que tous les épisodes étaient sortis...

Je me suis faite avoir aussi, j'ai cru que j'avais trop traîné et que le drama était fini . Du coup je suis un peu frustrée, mais bon il ne reste plus beaucoup d'épisodes!

Marluuna, il ne reste plus qu'un seul épisode, le 16

Ah ben décidément je suis à côté de mes pompes moi, j'étais persuadée qu'il y en avait 20 de prévus !

Dommage, j'aurais bien voulu 20 épisodes, mais il n'y en a plus qu'un. Ce drama et ce couple me manqueront

Ysabelle a écrit:

marie21 a écrit:

Sinon c'était

fin épisode 6:

En revanche ce qu'elle dit fait froid dans le dos

Spoiler:

J'espère que ses notions d'Histoire sont erronées

Hélas non, c'est vrai !! la fin de son règne a été terrible ! J'ai vu le 6, moi aussi, malheureusement ma version (srt anglais et de bons srt normalement) avait un problème des scènes entières n'étaient pas sous-titrées, et comme pas hasard toutes celles avec LJK ! J'ai quand même suivi à peu près mais c'était trop frustrant !

Ysabelle a écrit:

En revanche ce qu'elle dit fait froid dans le dos

Spoiler:

J'espère que ses notions d'Histoire sont erronées

clinchamps a écrit:

Hélas non, c'est vrai !! la fin de son règne a été terrible !  

Pas seulement la fin c' est comme ça qu' il a pu prendre le pouvoir en tuant ses opposants, famille ou pas, et devenir Roi mais il a fait aussi de bonnes choses entre autres :

Citation :

Afin d'affermir son pouvoir, le quatrième roi de Goryeo, Gwangjong, édicte une série de lois, dont l'affranchissement des esclaves en 958, et la création d'un concours de recrutement pour les fonctionnaires.

Si l' histoire de la Corée vous intéresse , voilà un excellent site qui nous guide vers des sageuks qui la relate dans un ordre chronologique! Intéressant
https://booksandramas.wordpress.com/quel-sageuk-pour-quelle-periode/

Très judicieux, ton lien, Scarlett !! Je le relève soigneusement !! Mon problème de sous-titre étant résolu, je me refais le 6 ce soir...et j'enchaîne sur le 7 !!

Edit : Je viens de regarder rapidement cet article, vraiment très bien, et très utile, mais je n'y ai pas vu SKKS ? Il faut dire que j'ai regardé assez vite !

Merci Scarlett. C'est très bien fait. Ça éclaire sur pas mal de choses et donne des idées de visionnage. Je refais une relecture sur mon PC ce soir, pour plus de confort.
Clinchamps, moi aussi je n'ai pas vu SKKS. Je lui réserve une place pour dans quelques semaines.

clinchamps a écrit:

Très judicieux, ton lien, Scarlett !! Je le relève soigneusement !!

Edit : Je viens de regarder rapidement cet article, vraiment très bien, et très utile, mais je n'y ai pas vu SKKS ? Il faut dire que j'ai regardé assez vite !

Je ne l' ai pas vu non plus mais peut-être est-ce parce-que SKKS n' est pas vraiment un drama en rapport avec des événements historiques réels, le quatuor n' est quand même que de la fiction et l' histoire du secret aussi, je pense il n' y a pas Hong Gil Dong non plus ! cela dit, la fille précise mettre son site à jour au gré de ses découvertes

Citation :

Cette liste sera complétée au fur et à mesure des nouvelles sorties et du visionnage que j’aurai fait des dramas

C'est sûr que le Jalgeum quartet n'est pas historique (dommage !! ) mais le Roi oui, (c'est Jongjeo) donc on peut situer le drama dans la chronologie historique, ce qui n'est pas le cas de Hong Gil Dong ou Chuno où Iljimae dont on ne sait pas bien qui est le Roi en service (Chuno, je suis pas sûre, il faudrait que je le revoie... )

Bienvenue au club des problèmes de sous-titres pour Moon Lovers, Clinchamps
Des scènes entières de l'épisode 6 sans sous-titres... les sous-titres complètement décalés pour l'épisode 7...
Mais j'ai tout de même tout regardé comme ça
Puis j'ai enchaîné avec les deux épisodes de Love in the Moonlight. Et une fois tout ce visionnage terminé, j'ai remis les deux derniers épisodes de Moon Lovers et les problèmes de sous-titres étaient presque inexistants


Et sinon, Ysabelle, pour ton spoiler concernant les références historiques de Hae-Soo, je pense justement que ça va faire partie des changements faits par rapport à l'histoire réelle. J'ai une théorie

Spoiler:

Et ça semble fonctionner... cf dernière scène de l'épisode 7

Spoiler:

Et merci pour le lien Unnie, c'est super comme site ! Le temps que ça a dû prendre
J'irai peut-être prendre des idées de sageuks là-bas
Cela dit... là c'est les vacances de Chuseok... je me dis qu'il est peut-être temps que je regarde Iljimae