Marcel Pagnol (1895-1974)

Merci beaucoup pour cette nouvelle bande-annonce, Emily ! Ce film semble très prometteur et j'ai vraiment hâte de le voir

J'aime beaucoup cette bande annonce, merci Emily ! Vivement la sortie du film Quel plaisir d'entendre à nouveau Daniel Auteuil avec ce bel accent.

Emily-de-Winter a écrit:

Ne parlons pas de Jean de Florette et de Manon des sources de Claude Berri, où les acteurs ne semblent même plus jouer tellement c'est merveilleux.

Je plussoie, je trouve que les performances des acteurs dans ces films font partie des meilleures qu'il m'ait été donné de voir

On dit toujours "rien ne vaut l'original" mais ici l'actrice m'a l'air beaucoup beaucoup plus crédible!!!
Vivement sa sortie au cinéma. Comme tu l'as dit Emily c'est toujours un moment de bonheur quand on se plonge dans l'oeuvre de M. Pagnol... ça sent bon les vacances...

Miss Maureen a écrit:

ici l'actrice m'a l'air beaucoup beaucoup plus crédible!!!

Tout à fait d'accord, que ce soit dans le jeu et pour son âge.

ekaterin64 a écrit:

Je sens que je vais avoir du mal à m'enlever Rému de la tête, malgré tout le talent de Daniel Auteuil.

Et moi aussi! Les extraits de la nouvelle version ont un petit quelque chose qui me chiffonne (et sans avoir revu l'ancienne) . C'est assez difficile à expliquer, peut être trop de plans larges pour un film qui traite d'un drame intime. J'ai l'impression que ça dilue l'intensité dramatique. D'un autre côté, ce n'est que la bande annonce, c'est normal qu'on y mette de "belles images".
Ekat et Emily!

Merci pour cette bande-annonce

J'aime beaucoup les couleurs mais je n'aime pas du tout la voix que prend Daniel Auteuil, trop exgaérée et dramatique

Emily de Winter

Citation :

Marcel Pagnol, c'est un auteur qui fera toujours parti de moi J'adore j'adore j'adore. C'est indescriptible, petit ou grand c'est toujours ce même sentiment, cette même passion qui se dégage de ses chef d'oeuvres.

Comme je suis d'accord!!!

J'ai passé toutes mes vacances aux pieds du Garlaban et des "collines" de Pagnol, à Aubagne. Toute ma vie j'ai trouvé dans son œuvre cette fraicheur, cette vérité de la vie réelle des gens ordinaires, cette pudeur des sentiments au sein des petits et grands drames du quotidien de chacun de nous, ces formules si justes chantées avec cet accent qui a lui seul est un coin de soleil. Un exemple qui me vient "l'honneur, c'est comme les allumettes; ça ne sert qu'une fois."

J'ai tout de m^m un reproche à faire à cette extrait, c'est l'accent justement. Auteuil ne l'a pas et ne fait pas vrai...désolée..mais cela sonne faux. Pagnol a eu la chance incroyable d'avoir auprès de lui un Raimu, un Fernandel, un Charpin et tant d'autres qui étaient de vrais Provençaux avec cette verve et cette force qui caractérisent cette région de France.

Mais je suis ravie qu'une jeune fille montre un tel enthousiasme pour un de mes auteurs préférés

Winter a écrit:

Emily de Winter
J'ai tout de m^m un reproche à faire à cette extrait, c'est l'accent justement. Auteuil ne l'a pas et ne fait pas vrai...désolée..mais cela sonne faux.

C'est le mêm que celui qu'il a adopté pour Jean de Florette et Manon des sources. Il ne me gêne pas.

Darcy a écrit:

Winter a écrit:

Emily de Winter
J'ai tout de m^m un reproche à faire à cette extrait, c'est l'accent justement. Auteuil ne l'a pas et ne fait pas vrai...désolée..mais cela sonne faux.

C'est le mêm que celui qu'il a adopté pour Jean de Florette et Manon des sources. Il ne me gêne pas.

Moi non plus, mais je comprends qu'il puisse déplaire aux authentiques Provençaux et à ceux qui connaissent bien la région.

Personnellement, je ne pense pas que ce soit forcé, bien sûr on sait que Daniel Auteuil ne parle pas comme ça dans la vie de tous les jours mais c'est bien rendu, donc ça ne me gêne pas.

Dans la mesure où Daniel Auteuil a passé une bonne partie de sa jeunesse en Avignon (même si Avignon, pour ma grand-mère, c'était déjà un peu le Grand Nord), je pense que l'accent qu'il prend lui est relativement naturel et n'est pas simplement dû à un travail d'acteur.

Comme toujours, dans les reprises des films de Pagnol, c'est plus facile de briller pour les actrices que pour les acteurs, vu que les filles engagées par ce bon Pagnol n'arrivaient clairement pas à la cheville de Raimu ou Fernandel... Mais pour reprendre des rôles tenus par ces derniers, il faut avoir un certain courage, je trouve ! La version d'origine a été tournée pendant l'invasion allemande de 1940 ; je me demande ce que le recul qu'on a désormais aura changé à l'histoire et à la façon dont elle est traitée.

Je n'avais jamais posté dans ce topic, je crois, et c'est un grand tort, car les Souvenirs de Pagnol font partie de mes lectures d'enfance préférées. La façon que Pagnol a de faire revivre le petit Marcel et tous ceux qui l'entouraient est vraiment extraordinaire et on s'identifie à fond au héros ! C'est plein de moments tellement inoubliables...

Il y aura une rencontre au Salon du livre autour de ce film ! Infos ici !

Merci pour les bandes-annonces !

Une raison supplémentaire qui me fait râler de ne pouvoir y être vilaine lady Clare


Je plussoie Emma, effectivement c'est récurrent cette rigidité chez les femmes dans le cinéma de Pagnol.

J'ai fini Jean de Florette hier,j'ai mis une semaine à le lire c'est horrible en ce moment je ne lis plus que dans le bus!
J'ai beaucoup aimé même si ej n'ai pas été non plus complètement passionée par la lecture...Je veux dire que quand je lisais je me régalais vraiment mais je ne me jettais pas dessus dèq que j'avais une minute de libre.
J'ai trouvé le début un peu long,et je me régalais vraiement dans ma lecture dès le moment ou Jean de Florette est arrivé.Je vais mettre le reste en spoiler.

Spoiler:

Voilà donc un bon souvenir lecture,il faut maitenant que je m'attaque à Manon des sources (que tous ceux qui conaissent préfèrent) et il faut que je voie au moins une adaptation!

Je te recommande très très chaudement les films de Claude Berri avec Yves Montand, Daniel Auteuil, Gérard Depardieu et Emmanuelle Béart, que je trouve tout simplement parfaits, surtout Manon des Sources, mon préféré. Ceci dit, je n'ai lu aucun des deux romans, donc tu trouveras peut-être l'un ou l'autre défaut puisque tu pourras comparer livres et adaptations. En tout cas, les performances des acteurs, surtout de Montand et Auteuil, sont inoubliables

C'est noté Tatiana pour les adaptations. D'ailleurs les images de couvertures sont tirées de cette adaptation.

J'ai fini il y a quelques jours la trilogie marseillaise et j'ai adoré, alors j'en profite pour venir dire sur ce topic que Pagnol est un de mes auteurs préférés.

J'ai découvert son univers avec une adaptation BD de Jean de Florette quand je devais avoir 8-9 ans, ensuite je pense avoir lu une deuxième BD adaptée de Manon des sources, ensuite j'ai vu les films que j'ai adorés aussi, ça fait très longtemps que je ne les ai pas revus d'ailleurs... Puis vers 12 ans j'ai dévoré les Souvenirs d'enfance : La gloire de mon père, Le château de ma mère et Le temps des secrets qui sont trois petits bijoux, et Le temps des amours qui m'avait moins plu, mais je ne m'en rappelle pas trop... J'aime beaucoup les films aussi. Puis j'ai lu Manon des sources (je crois que je n'ai jamais lu Jean de Florette par contre, mais il est dans ma bibliothèque ) et puis aussi Topaze, La fille du puisatier (qu'il va falloir que je le relise en vue de la nouvelle adaptation !) et peut-être aussi Le schpountz, mais je n'en suis plus très sûre, j'avais enchaîné tout ça donc ça se mélange un peu dans ma tête maintenant.

Et là Marius, Fanny et César m'ont conquise. Je suis toujours émerveillée devant le naturel des dialogues de Pagnol, son humour, et la profonde humanité qui se dégage de ses oeuvres. Je serais curieuse de voir les films maintenant.

Par contre je suis toujours agacée devant le mépris professé par certains universitaires envers Pagnol, comme s'il n'avait écrit que de petits romans de terroir... L'eau des collines par exemple, c'est sublime. (L'an dernier en prépa on devait étudier par nous-mêmes des oeuvres autobiographiques, et en dressant une bibliographie, le prof nous avait bien fait comprendre qu'il était inutile de lui citer Pagnol... )

Ah, ça, les livres et les auteurs que les profs considèrent indignes, c'est toute une histoire et parfois un mystère... Pour Pagnol, ses Souvenirs sont souvent lus à un jeune âge et il s'est fait connaître dans le cinéma populaire avec des acteurs à succès : deux lourds handicaps pour franchir la barre de respectabilité littéraire !

Tu mes donnes envie de lire davantage, car pour beaucoup de ses œuvres, je connais les films, mais pas les livres.

emmaD a écrit:

Tu mes donnes envie de lire davantage, car pour beaucoup de ses œuvres, je connais les films, mais pas les livres.

Je n'ai jamais rien lu de Pagnol, mais ça fait des années sur je veux lire La gloire de mon père et ses suites. L'ennui c'est que je connais les films par cœur et par conséquent j'ai peur de ne pas trouver les romans aussi intéressants qu'un lecteur n'ayant vu aucune adaptation. Mais je m'y mettrai un jour !

Pour le coup, La Gloire de mon père, Le Château de ma mère et Le Temps de Secrets (dont certains éléments, en particulier, toute l'histoire d'Isabelle, ont été inclus dans l'adaptation du Château), je les ai lus et je te conseille de te lancer sans crainte. Le style de Pagnol est vraiment très agréable à lire et on garde le sourire d'un bout à l'autre de la lecture parce qu'il rend si bien compte de la façon dont les enfants raisonnent et de l'amour qu'ils portent à leurs chers parents !

Je te conseille aussi de te lancer Tatiana, les 4 tomes de son autobiographie sont un régal à lire!! J'avais adoré et les films leur rendent plutot bien hommage, même si les livres ont dix mille petites anecdotes sympas en plus!

Mon préféré est La gloire de mon père, c'est le seul que j'ai à la maison, donc je l'ai lu des tas et des tas de fois, et à chaque fois, l'histoire du double coup de roi sur des bartavelles me ravit et j'adore quand Marcel se perd et suce un caillou contre la soif et se rend compte après qu'il l'a avalé (oui c'est bête mais j'ai tjs hâte d'arriver à ce passage )

De Pagnol j'ai aussi lu La trilogie Marseillaise que j'avais adoré, L'eau des collines, Topaze et La femme du boulanger, que je connais presque par coeur et que j'aime d'amour le film avec Raimu et Ginette Leclerc est top aussi!

Tatiana, je plussoie, il faut que tu lises l' autobiographie de Pagnol (et même ses autres romans, j'adore cet auteur ), ca vaut vraiment le coup

Merci pour vos encouragements, je m'y plongerai un jour, d'autant que j'ai toujours beaucoup aimé les livres autobiographiques.

Je vois que vous n'avez pas encore parlé de l'adaptation en BD de Jean de Florette et Manon des sources! En en parlant, je me souviens de l'été où j'ai découvert les romans de Marcel Pagnol... Je devais avoir 13 ans et comme j'avais un peu peur de me lancer dans les romans de Pagnol car ils étaient sans doute assez rébarbatifs, longs... vu tout ce qui était dit dans les adaptations en film. La bd est tombée à point. Depuis je n'ai plus peur d'ouvrir un roman de Pagnol! Il faut dire aussi que j'ai grandi...

Je vous poste les couvertures:


C'est de Jacques Ferrandez chez Casterman.
J'avais beaucoup aimé ces Bd surtout qu'il y avais pas mal à lire (si mes souvenirs sont bons)... je ne l'avais pas expédié en 30 minutes. Je dirai donc plus ou moins de la longueur d'un Tintin.

J'ai terminé Manon des sources hier et j'ai encore une fois beaucoup aimé.
J'ai adoré le tout début du livre,en fait je me suis rendue compte que j'étais très contente de retrouver tous les personnages.J'ai d'ailleurs préféré ce livre au premier puisque finalement le premier tournait vraiment autour de Jean de Florette alors que dans celui-là les diffèrents habitants du village étaient très présents!
J'ai adoré les réunions au village "Le Cercle" avec Mr Belloiseau.
Juste un point négatif,c'est pas un point négatif d'ailleurs mais

Spoiler:

Bon bref j'ai vraiment aimé il faut que je regarde les adaptations maitenant!