Que lisez-vous en ce moment ?

Les grands esprits se rencontrent.C'est ce que je compte faire ce soir malgré pas mal d'heures de sommeil en retard ... On en parle demain ?
Si tu savais comme je suis bien dans son manteau ......
Qu'il est bon de rêver ......

En ce moment je suis plongée dans plusieurs bouquins, toujours Raison et Sentiments (oui je crois que je n'arriverai jamais à le finir ) Six personnages en quête d'auteur de Pirandello et Les liasons dangereuses de Laclos.... ah *soupirs* j'adore ce bouquin

J'ai commencé à lire Wives and daughters! C'est un vrai plaisir!!! Je n'en suis qu'au début mais je suis déjà sous le charme. Je suis obligée d'avoir un sac spécial pour ce livre si je veux l'emmener dans les transports, un vrai compagnon de voyage ce petit pavé! Par contre, il m'a vraiment l'air très différent de North ans south, beaucoup moins sombre. J'ai l'impression que tout va se dérouler dans un univers semblable au Hellstone de Margareth...enfin je n'en suis qu'au tout début! Voilà près d'une semaine que j'ai commandé le DVD et je ne peux m'empêcher d'avoir un petit espoir tous les soirs en ouvrant ma boîte aux lettres. C'est peine perdue, il n'y a toujours rien qui pointe à l'horizon. ...je crois que mes premières commandes anglaises (livrées en 4 jours) m'ont donné des goûts de luxe!

Nephtis a écrit:

Les grands esprits se rencontrent.C'est ce que je compte faire ce soir malgré pas mal d'heures de sommeil en retard ... On en parle demain ?

J'ai mis mon avis dans le topic contenu du dvd Pand P. Qu'est ce que tu en as pensé alors ?

Citation :

J'ai commencé à lire Wives and daughters! C'est un vrai plaisir!!!

Moi je suis en train de lire Nord et Sud, et j'espère bien pouvoir le terminer ce soir, quitte à ne pas dormir de la nuit! Et pour l'instant, je n'ai qu'une envie, le relire dès que je l'aurais terminé!

Je viens de finir "Rebecca" de Daphné du Maurier ...ça faisait qq temps qu'il trainait dans ma bibliothèque ...en fait je l'ai acheté après avoir vu une adaptation à la télé ... et je ne sais pas pourquoi je n'avais pas le courage de le lire...et puis l'autre jour je me suis lancée et là je n'arrivais plus à me décoller du livre...

voili voilou

est ce que tu as vu la version BBC avec Giorgiana 1995 dedans? (le nom de l'actrice m'échappe)... il y a aussi corin redgrave et emma peel dedans ? diffusé sur M6 ?

camille33 a écrit:

est ce que tu as vu la version BBC avec Giorgiana 1995 dedans? (le nom de l'actrice m'échappe)... il y a aussi corin redgrave et emma peel dedans ? diffusé sur M6 ?

C'est une très bonne version du roman. L'actrice dont tu cherches le nom est Emilia Fox. Charles Dance joue le rôle de Maxim de Winter et Mrs Danvers est jouée par Diana Rig (Emma Peel). Cela change de la version Hitchkock et est d'ailleurs bien plus fidèle au roman !!

oui c'est une bonne version en effet mais la version hitcock c'est quelque chose quand même!

si M6 se mettait à diffuser d'autres adaptations bbc ce serait drôlement bien!
il faudrait faire une pétition ! ! lol

Citation :

mais la version hitcock c'est quelque chose quand même!

Totalement d'accord. J'aime surtout Joan Fontaine & Judith Anderson dedans.
Mais il n'est pas totalement fidèle au roman : SPOILER :

Citation :

Max a bien assassiné sa femme dans le roman; chez Hitchcock, cela devient un accident (même si on peut penser qu'il l'aurait fait sans cela)

J'ai bien avancé dans "Jane Eyre" (enfin, ça dépend ce qu'on entend par "bien avancé" ! ), mais je dois dire que ça m'a moins plu que je ne le croyais .
Peut-être parce que le style de Charlotte Brontë est assez différent de celui de Jane Austen (elle ne rentre pas dans le vif du sujet tout de suite : on voit d'abord le passé de l'héroïne).

Enfin, peut-être que ça me plaira plus après en tout cas j'espère.
Je vais attendre d'avancer encore un peu avnt de donner mon avis définitif.

J'avais lu "Jane Eyre" l'année dernière et je me rappelle avoir beaucoup aimé. Par contre, c'est vrai que le style de Brontë diffère vraiment de celui de Jane Austen.
Jane Austen donne bien davantage d'importance à la peinture des moeurs, et c'est ce que j'aime chez elle

En ce moment, je lis le pavé qu'est "Bienvenue au Club" de Jonathan Coe. J'adhère complètement

Muezza a écrit:

Citation :

mais la version hitcock c'est quelque chose quand même!

Totalement d'accord. J'aime surtout Joan Fontaine & Judith Anderson dedans.
Mais il n'est pas totalement fidèle au roman : SPOILER :

Citation :

Max a bien assassiné sa femme dans le roman; chez Hitchcock, cela devient un accident (même si on peut penser qu'il l'aurait fait sans cela)

Mes chères, je vous propose d'ouvrir un topic sur ce livre et ses adaptations, cela s'impose. C'est un de mes livres préférés, je pense l'avoir lu plus souvent que P&P, c'est tout dire. Et Muezza, es-tu sûre de ton spoiler? Faudrait-il que je relise le livre? Ou alors, le film et le livre se sont doucement mélangés dans ma pauvre petite tête, et ça, c'est tout à fait possible, avec mon âge vénérable.

emjy j'ai "the rotter club" dans ma bibliotheque, le titre original de bienvenue au club je crois bien...
sais tu qu'il existe une adaptation par la bbc de ce livre ?
elle est pas belle la vie?

camille33 a écrit:

emjy j'ai "the rotter club" dans ma bibliotheque, le titre original de bienvenue au club je crois bien...
sais tu qu'il existe une adaptation par la bbc de ce livre ?
elle est pas belle la vie?

ah oui! Je savais pas! Merci ce me l'avoir dit en tout cas. Maintenant, il va falloir que je me la procure, ça va pas être facile facile je pense

Sinon, le titre VO du livre est largement mieux que la traduction, comme toujours d'ailleurs...

je ne sais pas ce que veux dire "rotter" en anglais et pas de dicos sous la main...

"rotter" veux dire "raté" ou "sale type".
Enfin, c'est ce que dit mon dico...

emjy (et les autres) si vous avez aimé the rotter club, il y a la suite "le cercle fermé" les mêmes vingt ans aprés, pendants les années tony blair (ça me fait penser à MMF!)

Bonjour

Eh bien je viens de commencer ce matin dans le metro "Les Mystères d'Udolphe" d'Ann Radcliffe.
Et là première surprise : cela se passe en France sous Henri III. L'héroïne Emilie est une française élevée en Guyenne sur les bords de la Garonne... Et jusqu'ici aucune mention de Udolphe...

J'attends en tout cas de savoir si je serai d'accord avec Catherine Morland pour dire :

Catherine Morland dans Northanger Abbey a écrit:

"Tant que j'aurai Udolphe à lire, il me semble que personne ne pourra me rendre malheureuse"

Je viens de finir Le général du Roi de Daphné du Maurier. Son style est toujours aussi passionant, avec tant de mystères! L'action se passe au 17ème siècle lors de la guerre civile en Angleterre (Cromwell)
Je ne désespère pas de lire un jour Nord et Sud. Mais je dois faire des compromis

Sympa que tu lises D. du Maurier. Tu as vu que nous avons un sujet sur elle (on a commencé à propos de Rebecca), donc on attend ton feedback.

Et North and South doit être le prochain sur ta liste, pleaaaaase, tu ne le regrettera pas!

@Muezza : Depuis que j'ai fait lire Northanger Abbey à ma sœur elle veut à tout pris lire Udolphe, mais il est difficile à trouver.
J'attend avec impatience tes impressions sur ce livre!

@Nettie : Je soutient de tout cœur Cat47, n'oublie pas de lire Nord et Sud!!! Et moi de mon côté, je suis bien tenté de lire D. du Maurier, mais il y a déjà beaucoup de livre que j'ai envie de lire, et comme l'a déjà dit Cat, les journées ne font que 24h!

Citation :

Depuis que j'ai fait lire Northanger Abbey à ma sœur elle veut à tout pris lire Udolphe, mais il est difficile à trouver.

Plus maintenant ! Il est sorti en Folio Classique !!! (mais le site de la FNAC ne l'indique pas donc comme toi je pensais qu'il n'y avait qu'une grosse édition)

Oh mais c'est super ça! J'en connais une qui va être contente! Merci du renseignement!
Ah ba oui moi aussi j'ai été voir sur le site de la Fnac.

Moi aussi Muezza, j'attends avec impatience tes impressions sur Udolphe. Je déciderai de l'acheter ou non en fonction de ce que tu nous diras (lourde responsabilité sur tes épaules, désolée ).

Et bien de mon côté, j'ai fini Emma (lu à toutes petites doses, en partie à cause du forum!) et maintenant je vais me mettre à la Dame en Blanc. Si vous me voyez moins sur le forum, vous saurez que Wilkie Collins sera en train de me tenir en haleine. 8)