Little Dorrit, BBC 2008

P S qui n'a rien à voir : ça m'a donné envie de redonner une chance à P&P 2005

inconsciemment, le jeu de MMF doit y être pour quelquechose

Juste quelques petites remarques sur les derniers épisodes, puisque j'ai enfin terminé mon visionnage. Dans l'ensemble, j'ai préféré ces épisodes, mais j'avoue que malgré tout, Little Dorrit ne figurera pas dans mes favoris. J'en garderai le souvenir d'une actrice, Claire Foy, que j'aimerais bien revoir, et d'une relation père-fille qui jusqu'au bout m'aura fait trépigner d'indignation. Comment tant de dévouement peuvent-ils être récompensés par tant d'égoïsme? Je devrais en fait donner un coup de chapeau à Tom Courtenay qui m'a fait détester Monsieur Dorrit (j'imagine que Dickens n'a pas rendu son personnage très sympathique non plus) mais en fait je n'ai pas trop apprécié sa prestation, j'ai trouvé son affectation artificielle.

Un autre point qui m'a laissée sur ma faim, à aucun moment je n'ai été convaincue par

Spoiler:

Et jusqu'au bout, le maquillage de Fanny m'a agacée. Dommage car dans la seule scène son visage était naturel (une scène intimiste entre les deux soeurs), l'actrice était très bonne. Puisque j'en suis aux rôles secondaires, je relève les excellentes prestations de James Fleet (Frederick) et Anton Lesser (Merdle), qui étaient un des points forts de ces derniers épisodes.

Même confuse, la résolution de l'intrigue m'a semblé tenir la route, je n'avais pas vu venir la surprise finale. Mais bon, dans l'ensemble, cette histoire n'a rien fait pour me réconcilier avec Dickens, contrairement aux deux précédentes adaptations que j'avais vues (Our Mutual Friend et Bleak House). J'hésite même maintenant à me procurer la version avec Derek Jacobi, qui me faisait envie depuis longtemps parce que j'adore cet acteur.

Je suis d'accord avec toi concernant Fanny. J'aurais pensé qu'elle veuille se débarasser de tout ce qui avait rapport avec sa vie antérieure, ce maquillage affreux en premier. Et d'un point de vue tout à fait superficiel, normalement je trouve Emma Pierson ravissante, mais ce maquillage n'est vraiment pas flatteur .

Pour les folles fans de MMF (et les autres), vous pouvez trouver des images à haute résolution de Little Dorrit ici:
http://pressroom.wgbh.org/pages/emth_2159_img.html

j'ai lu la petite Dorrit il y a fort longtemps, une version très aménagée, d'un très vieux livre, et j'avais gardé un souvenir assez flou.

Heureusement qu'il y avait les sous-titres anglais, sinon, j'aurais très peu compris... En fait, je n'ai compris que lorsque Riguaud-Lagnier-Blandois et le valet de Mr Dorrit parlaient... j'en ai conclu, que c'est ça le véritable accent anglais

Les méchants meurent tous ! quelle joie, sauf, que j'aurais bien aimé que Mrs Clennam survive, pour pouvoir enfin avoir un rapport normal avec Arthur et qu'elle se rachèt, mais bon c'est Charles Dickens que je blâme. J'ai adoré Arthur et Amy et surtout, John pauvre John, obligé de dessiller les yeux d'Arthur. Dieu qu'il était lent ce pauvre Arthur. Et John qui lui fait comprendre qu'il n'est peut-être pas un gentleman mais un homme, je l'aurais embrassé pour ça. Enfin, Arthur comprend, dites, ce n'est pas trop tôt.

Londres au XIXe ! j'ai toujours redouté ce genre d'image sombre noire, envahi par les pauvres.... et là ce ne sont pas les beaux quartiers qui prédominent. Je m'en sors bien... j'ai même trouvé la prison moins sinistre que la maison Clennam c'est dire.

Alors j'ai passé d'excellent moments. Je vais me le refaire, pour le plaisir bientôt.

Ne t'inquiète pas Rolidiffy, tout le monde a peiné sur le dénouement, assez filandreux, il faut bien l'avouer !!

Il est vrai que je n'ai pas compris la conclusion du téléfilm du premier coup mais je sais que j'ai adoré la musique de Little Dorrit.

La mélodie du générique me trotte dans la tête et j'ai trouvé sur C19 (of course !) un clip instrumental du premier épisode créé par l'un des membres dont je me permets de poster le lien.

Petit remontage de topic pour convaincre ceux qui n'ont pas encore vu cette belle production (oui, c'est une de mes préférées ).
Cette production a reçu 3 Emmy hier soir :
- meilleure mini-série
- meilleure adaptation pour une mini-série
- meilleure réalisation pour une mini-série

A bon entendeur

Merci pour l'info, Muezza !

J'allais finir par me le commander de toutes façons

Je suis bon entendeur Muezza, avec ma fête et Noël qui approche.

Mais mais... il faut mettre cette info sur le topic MMF, non???

Merci Muezza de l'information, j'avais moi aussi beaucoup beaucoup aimé cette adaptation, qui n'a vraiment pas eu le succès mérité .
D'ailleurs, en relisant ce topic, je me rends compte que je n'ai même pas posté mes impressions sur la fin, honte sur moi.

Je suis en tout cas ravie de la récompense surla réalisation, que j'avais trouvée magnifique.

Par contre, j'espère que cette nouvelle fera baisser le prix des DVD. OK, 17£99 c'est mieux que le prix initial qui devait être de 39 et des brouettes mais un chouya plus bas balaierait définitivement la moindre hésitation .

toxicangel a écrit:

Par contre, j'espère que cette nouvelle fera baisser le prix des DVD. OK, 17£99 c'est mieux que le prix initial qui devait être de 39 et des brouettes mais un chouya plus bas balaierait définitivement la moindre hésitation .

Peux-tu me dire si c'est sous-titré en français???

Oui je peux te le dire : non ce n'est pas sous titré en français

Et voilà comment une fan de MMF passe à côté d'un de ses meilleurs rôles...

il joue tellement bien que tu comprends tout

Ben... J'ai à peu près compris le début, mais après j'ai décroché, d'où ma question...

Genny, il existe les sous-titres franais jusqu'au 6ème épisode.

Sinon je veux bien te prêter mon livre si ça peux t'aider. Mais dis-moi vite car je vais t'envoyer un truc cette semaine (je sais je suis à la bourre )

Oh je savais même pas qu'il y avait eu une adaptation !
J'espère pouvoir la trouver. ça m'interesse

Il est presque 2h du matin et je viens de terminer mon marathon "Little Dorrit" commencé hier.
Je n'ai jamais lu ce livre car j'ai un peu de mal avec Dickens et ses ambiances glauques, mais j'ai regardé l'adaptation pour MMF.
Et j'ai découvert Claire Foy..Quelle actrice lumineuse; Je l'ai adorée, elle m'a émue...
J'ai tout regardé à la suite car à chaque fin d'épisode, je voulais savoir la suite et découvrir le fameux secret. (Merci Copetan pour l'explication en spoiler car même avec les sous-titres et mon dictionnaire d'anglais, je n'avais pas compris l'explication de Rigaud et de Mrs Clennam. )
Je n'ai pas trop compris l'utilité de Miss Wade et de Tattycoram.(Peut-être que dans le roman elles ont un rôle plus important, mais là...Bof, bof..)
Rigaud m'a énervée avec son accent horrible, ses mains baladeuses et ses roulements d'yeux.
Et le père Dorrit, quel odieux personnages. Certes il est dans le malheur, mais il ne semble pas s'apercevoir qu'il a un bijou de fille à ses côtés. Il m'a fait pitié seulement quand il perd la raison avant de rendre l'âme.
J'ai trouvé Flora fort bien assortie à sa bonbonnière de maison.
L'hospice du grand-saint-Bernard au milieu de la forêt m'a beaucoup amusée.
Cette Pet, quelle triple buse de s'être amourachée de cet incapable de Mr Gowan, surtout quand on a un MMF tout disposé à faire son bonheur. Enfin tant mieux pour Amy, elle le rendra heureux elle.
Alors, en conclusion, car je n'ai plus les idées très claire vu l'heure, je dirais que j'ai passé un excellent long moment, découvert Claire Foy et un tas d'autres talentueux acteurs. Et surtout , même avec son léger embonpoint qui le rend doux, respectable, confortable, bref le mari idéal pour Amy Dorrit.

Félicité a écrit:

Et surtout , même avec son léger embonpoint qui le rend doux, respectable, confortable, bref le mari idéal pour Amy Dorrit.

je suis d'accord avec toi, Félicité, et aussi pour Claire Foy, qui est vraiment parfaite ! C'est vrai que dans le livre aussi l'intrigue est plutôt boîteuse, et l'adaptation, grâce à la matérialisation des personnages est meilleure, à mon avis. C'est une jolie mini-série de plus que nous devons à la BBC !

à vous lire, Félicité et Clinchamps, j'avais l'impression que vous parliez d'un DIVAN MOELLEUX norme MMF

Félicité a écrit:

....même avec son léger embonpoint qui le rend doux, respectable, confortable,....

C'est vrai que dans ce rôle,

Fée Clochette, un divan de très haute qualité et extrêmement confortable..

PS: J'ai eu l'impression que Fanny Dorrit, portait dans plusieurs scènes une robe portée par Molly Gibson.

Les costumes servent plusieurs fois Félicité, Cat a ouvert un topic Costume de film dans And what do you do when you are not reading? et tu as le lien pour vérifier ton impression.