Jane Eyre, adaptation BBC 1983 avec T. Dalton

Merci, Muezza pour toutes ces infos, j' attends avec impatience cette sortie

sous-titres français merci Muezza

Merci Muezza ! C'est ma mère qui va être contente... Elle qui désespèrait de regarder cette adaptation un jour en VF, je pense qu'elle va se réjouir de cette sortie DVD...

Voila un rapide dessin de notre Rochester version Timothy Dalton...



J'ai essayé une coloriqtaion rapide mais je trouve que ca ne rend pas très bien

Wahoo ! c'est super bien dessiné !

Merci
Superbe avatar!

Très joli, Jafean !

Toujours aussi beau Jafean !!! Bravo...

J'arrive comme les carabiniers (quand la bataille est finie) pour parler de cette adaptation de J Eyre chez Kobaflms avec VOST en français !! Cependant ça remontera le topic, ce qui peut intéresser de nouveaux membres ! Et une question aux spécialistes : bien sûr ce n'est pas Toby, mais est-ce que c'est une bonne adaptation ? Parce que bien sûr je voudrais l'avoir !

Je pense que plusieurs membres te garantiront qu'il s'agit d'une très bonne version, une des chouchoutes de Cat et Muezza, entre autres, me semble-t-il…

Je me demande si je vais pas craquer? Comment résister à tout ce lobbying!

je epnse que je l'achèterai lorsqu'elle sortira avec des sous titres français, dans mes souvenir c'est prévu pour les premiers mois de 2008, non ?

Enfin Clinchamps ! Si tu veux savoir ce que l'on en pense il te faut lire les 14 pages de ce topic qui en parle en long et en large
Concernant cette édition - parution le 6 février 2008 - qui annonce des "sous-titres inédits !", je commence à me demander si ils n'auraient pas piqué les miens

Et pour ne pas être prise au dépourvu, tu peux visionner des extraits que j'avais postés en son temps dans ce topic

clinchamps a écrit:

Et une question aux spécialistes : bien sûr ce n'est pas Toby, mais est-ce que c'est une bonne adaptation ? Parce que bien sûr je voudrais l'avoir !

Clinchamps, ce n' est pas Toby, mais c' est Timothy Dalton, quand même et c' est Son Rôle
La réalisation n'est pas la même que la version 2007, ce qui est normal, les moyens n' étaient pas les mêmes en 1983, mais c' est quand même la meilleure version pour moi et d' autres, avec beaucoup plus de détails sur l' enfance de Jane, la scéne de la voyante est superbe, la scéne où R. demande à J. de rester est bouleversante et bien d' autres encore
J' attends avec impatience cette adapatation avec sous-titres Français, vivement le 6Février, le dvd est annonçé sur le site FNAC, mais pas encore disponible en précommande, je surveille tous les jours

Je suis en train de la regarder en ce moment, et bien que je ne l'ai pas encore terminée, je peux certifier que c'est une TRES bonne adaptation, et Timothy Dalton en Rochester c'est quand meme

Jafean, immense copine de moi

Je confirme : tres belle adaptation, acteurs superbes, mise en scene minimaliste (manque de moyen peut être ) mais qui ne gache rein, bien au contraire ainsi l'on a de yeux que pour jane et Rochester ! Un petite merveille !!!

Une adaptation que j'adore également, ah Timothy et sa fossette et ses yeux clairs Cat ne va pas dire le contraire

Nelly8 a écrit:

Cat ne va pas dire le contraire

Qui pourrait résister à Pour du plus constructif, voir les pages précédentes.

Et puisque Clélie n'est pas encore passée, j'ajouterai qu'elle aussi est une très grande fan. Alors Clinchamps, convaincue?

Merci ! merci ! Convaincue et plus que convaincue : dès qu'il sort ! Hop ! c'est pour moi ! J'ai hââââââte !!!

Enfin, une sortie en France, je me contenterais même d'une VF. Rien que pour voir les beaux yeux de Tim.
Et en prime si le dvd propose une VO sous-titrée, c'est Byzance.

Quand on est fan de Jane Eyre, il FAUT voir cette version absolument !

Je la vénère, je l'adore !

Eh bien, vous m'avez l'air sacrément enthousiastes concernant cette version ! Vous m'avez donné envie de la voir à mon tour alors vivement la sortie du DVD !

En plus c'est avec Timothy Dalton, moi qui l'adorais déjà en James Bond...

Beeeeuuuuuuuuhhhh...

Citation :

Quand on est fan de Jane Eyre, il FAUT voir cette version absolument !

Je devais recevoir le DVD hier et aujourd'hui il n'est toujours pas là... Comme je n'ai pas cours le mardi après-midi ( ) je m'étais prévu une super après-midi... Et maintenant je me lamente chez moi sans réussir à travailler (franchement, comment se résigner à faire un DM de Maths ou une dissert d'histoire quand on a prévu de voir Jane Eyre ??? ), en essayant de calmer ma déception en regardant des extraits sur You Tube... Maigre consolation !!!

En tout cas comme Timothy Dalton cette version a l'air de faire l'unanimité, au moins je ne devrais pas être déçue !!!
@ Scarlett : ça me réjouit de savoir que la scène de la séparation est bien car elle m'avait beaucoup déçue dans la version 2006...

anne shirley a écrit:

(...) En plus c'est avec Timothy Dalton, moi qui l'adorais déjà en James Bond...

Moi aussi Anne Shirley je l'avais repéré dans James Bond...

Bon désolée de venir pleurer à l'auberge (je sais c'est un peu (beaucoup) HS ), mais c'était ça ou j'attendais demain (et mon DVD ) enfermée dans ma chambre et en grève de lycée !!!

Mrs John Thornton, j' espère que tu recevras ton dvd bientôt , mais sais- tu que le même dvd va sortir en France avec sous-titres Français, le 4 ou 6 février, il est annonçé sur le site de la fnac!