Elementary : Sherlock Holmes à New York

J'en ai regardé quelques uns. Ce n'est pas désagréable, mais les héros auraient tout aussi bien pu s'appeler Tartempion... ceci dit la série n'est pas plus mauvaise qu'une autre série américaine et la musique du générique est sympa, mais leur Holmes est si...tendre... bref vous jugerez par vous m^m...

 Je suis vraiment contente !   

J'ai vu sur mon super journal télé que elementary débarquait ce vendredi sur M6...je crois que je vais me laisser tenter, après tout ...(même si sur le papier New York + Joan Watson...  )
Mais il faut savoir ne pas être sectaire !!!

Tu m'as devancé Papotea   j'aller poster l'info. Juste pour préciser que c'est à partir de 20H50, et que la chaine diffuse 4 épisodes à la suite (comme souvent malheureusement, je trouve que ça fait beaucoup)

Je vais regarder plus par curiosité d'ailleurs, car j'adore la version BBC   et puis ça peut être une bonne surprise sait-on jamais...

Moi je vais regarder pour une double raison : Sherlock Holmes et JLM !
Mais bon, comme toi, rien ne peut égaler, dans les adaptations contemporaines, la version BBC.

mélysia a écrit:

Tu m'as devancé Papotea   j'aller poster l'info. Juste pour préciser que c'est à partir de 20H50, et que la chaine diffuse 4 épisodes à la suite (comme souvent malheureusement, je trouve que ça fait beaucoup)

oui, j'ai vu le 1er épisode et je regarde le 2ème là, en VOSTFR! c'est ça qui est cool avec M6!
C'est pas mal et j'aime beaucoup l'idée que Holmes soit héroïnomane et que Watson soit une femme!   j'ai bien aimé aussi retrouver Aidan Quinn, même s'il a bien changé physiquement!   il y a des scènes assez marrantes avec Holmes et Watson et ça me plait beaucoup que ça se passe à New York, j'adore tellement cette ville   et contrairement à d'autres séries, on voit que ça se passe à New York (quartier West Side où habite Watson  ) et la ville est bien mise en valeur!!      

Mais je ne pense pas être vraiment accro à la série, les enquêtes policières se ressemblent toutes maintenant, avec Les Experts, Bones, NCIS et Cie et celles dans Elementary ne révolutionnent pas le genre!   
En plus, ils abusent sur M6 de mettre les 4 épisodes à la suite!!!  

J'ai profité de la diffusion de M6 aussi (parce que je dois avouer qu'à la base, une énième adaptation de Sherlock Holmes, ça me tentait moyen, même avec Jonny Lee Miller et Lucy Liu... oui j'aime bien les deux ^^)(puis après j'ai trop de truc à voir et pas assez de temps...)

Bref, merci M6 donc.

Déjà le doublage ne me gêne pas, c'est bien (j'avais aussi la flemme de mettre en VO   ).

Ensuite:
- J'ai bien aimé le Sherlock de JLM... il est imbuvable et en même temps assez humain. C'est une vision tout aussi intéressante d'un Holmes moderne que la version BBC (qui devient imbuvable tout court dans la saison 2... ouais, j'ai plus que moyennement apprécié la saison 2 de Sherlock BBC....) mais c'est vrai que par moment, il m'a aussi fait penser à Monk   Et le côté héroïnomane repenti en cure, c'est intéressant (Ok Sick Boy est devenu holmes, c'est intéressant ^^   )
- J'ai aimé la relation avec Watson, qui a du répondant, face à Holmes (ça change un peu) (encore que le Watson des films avec Ironman est bien aussi de ce côté là ^^). Et puis j'aime beaucoup Lucy Liu.
- J'ai aimé que le policier ne soit pas le débile de nombreuse adaptation, et que ce soit Gregson et non le sempiternel Lestrade   et que sa relation avec Holmes soit sur un respect mutuel en un sens (parce que non, je suis désolée, Holmes ne considère pas tout les policiers de Scotland Yard comme des débiles profonds, je me souviens même que dans certaines nouvelles, il parle de certains jeunes comme des éléments prometteur...  )

Après niveau mise en scène et enquête ça reste très classique, c'est vrai, c'est donc une bonne série à regarder le vendredi soir ^^ (et 3 épisodes par soir, c'est parfait pour rattraper tout ça ^^). Et pour le coup du déjà vu, c'est logique, à peu près toute les séries d'enquête associant un spécialiste à un assistant/ami/colocataire s'inspire du schéma Holmes/Watson... Castle (Beckett super douée, Castle qui écrit des romans s'inspirant de leur enquête), Monk (ancien policier, consultant/infirmière chargée de le garder), etc...
House est une adaptation du schéma à la série médicale en quelque sorte (à part que Wilson n'est pas l'assistant de House)

Et puis Jonny Lee Miller torse nu et tatoué, ça n'a pas de prix      

Kusanagi a écrit:

Et puis Jonny Lee Miller torse nu et tatoué, ça n'a pas de prix      

Je suis d'accord      

J'ai regardé juste le premier épisode parce que j'étais pas dans l'ambiance ce soir et j'ai bien aimé, même si, ayant vu Sherlock BBC hier, je n'ai pas pu m'empêcher les comparaisons... Donc bon, apprécié mais pas sauté au plafond. Si je tombe sur un épisode ou que j'ai rien d'autre à regarder je regarderais mais je suivrai pas chaque épisode.
J'ai bien aimé le Sherlock de JLM et Watson en femme m'a moins dérangé que prévu    j'ai aussi aimé que se soit Gregson. Pour les enquêtes elles sont classiques mais je m'y attendais donc pas déçue.
En résumé série sympa, je m'attendais à largement pire.

Bon, finalement, je m'attendais à pire moi aussi.
J'aime beaucoup JLM (sa prestation dans Frankenstein reste pour moi quelque chose d'inoubliable... même s'il bavait un peu trop  ). Par contre, les tatouages, beurk ! Je préfère largement Mr BBC et son torse pâle et imberbe ! Mais c'est une question de goûts (et d'addiction, oui, je sais    ).Mais je trouve qu'il s'en sort très bien dans ce rôle d'asocial ayant parfois des éclairs d'humanité. Mais justement, ce qui me gêne, c'est que c'est finalement trop visible. Dans les adaptations Granada et BBC (les meilleures, je maintiens), Holmes est toujours sur un fil mais il retient ces éclairs d'humanité et lorsqu'on le croit humain, souvent, c'est un de ses nombreux déguisements et tours de passe passe, sauf en de rares moments (comme dans le canon, quoi). Là, finalement, il semble moins manipulateur, moins calculateur.

La drogue, ben oui, fidèle au canon, en quelque sorte.

Moi qui n'aimais pas Lucy Liu, là, je la trouve vraiment parfaite pour le rôle. Elle a du répondant, comme le Watson de la BBC et celui de Jude Law. C'est la nouveauté dans les adaptations modernes, Watson n'est plus seulement un faire-valoir.

Les références aux canon sont un peu amenées comme des cheveux sur la soupe histoire de dire "regardez, hein, on est fidèle". L'idée d'en mettre une sur le tee-shirt au début n'était toutefois pas mauvaise.

Sinon, c'est certes très américain, mais effectivement, la ville est aussi bien mise en valeur que Londres dans l'adaptation BBC.

Le doublage est bien fait.

Moi aussi Aidan Quinn m'a surprise, je ne l'avais pas reconnu. Et aussi c('est une bonne surprise que pour une fois, on n'ait pas eu l'idée d'utiliser Lestrade qui finalement n'est pas si important que ça dans le canon.

Bref,ça reste une série honnête, avec des intrigues un peu simples (la première était quand même grosses ficelles). Une série de fin de semaine quand on est bien fatigué. Ni meilleure ni pire que Castle and co ! (qui de toutes façons sont toutes plus ou moins inspirées de SH).

Voilà, voilà !

Regardé aussi of course !!!

J'avoue que le premier épisode a failli avoir raison de moi...je n'arrivai pas à rentrer dedans, je trouvais l'intrigue faiblarde, voir un Sherlock musclé, tatoué et se baladant torse nu pour faire se pâmer la ménagère, et qui en plus

dit ouvertement qu'il a des relations sexuelles:

franchement   

Et puis finalement je me suis laissé embarquer par les trois épisodes suivants.

Bilan: c'est une série agréable, j'aime bien le jeu de JLM, et son interaction avec les autres personnages (Watson et Gregson), les intrigues se défendent pas mal, New York est bien filmé et les intérieurs d'appart sont juste  , Lucy Liu a une belle garde robe MAIS

- Sherlock est trèèèèèèèèèèèèèèèèès éloigné du personnage initial quand même (il est très humain, et même il s'excuse !)
- ses déductions sont un peu faciles, je ne le trouve pas "exceptionnel" en fait.
- il se plaint d'avoir faim !et de connaître les prostituées   

Bref, comme le disait Winter je crois, il pourrait s'appeler Tartempion et Lucy Liu Machintruc ce serait pareil...

Pour moi cette série est faiblarde en tant que série holmésienne. Mais elle est pas mal en tant que série policière lambda. Ce qui fait qu'au final on pourrait quand même me trouver devant mon écran vendredi soir...   

Bon, j'ai regardé aussi, les 4 épisodes d'hier.

J'ai beaucoup aimé, sans adorer. C'est une série agréable à regarder, pas trop prise de tête, j'aime les acteurs, que je trouve très bien choisis. Mais je suis d'accord, çà pourrait être Les enquêtes de Machin et Bidule que çà serait pareil, même s'il y a plein de petites références.

Pour info, M6 ne diffuse "que" 3 épisodes la semaine prochaine.

Lily of the valley a écrit:

Je préfère largement Mr BBC et son torse pâle et imberbe ! Mais c'est une question de goûts (et d'addiction, oui, je sais    )

Nous sommes d'accord       mais j'ai rien contre le tatouage   

Pour parler de choses plus constructives, comme Papotea, moi aussi j'ai été choqué qu'il dise qu'il a des relations sexuelles   j'ai trouvé que ça faisait tellement pas Sherlock... De toute façon je préfère regarder cette série en oubliant qu'on parle de Sherlock Holmes, sinon je peux pas m'empêcher de comparer avec Sherlock BBC et de chercher des rapports avec le personnage initial. Et si j'oublie qu'on parle de Holmes, elle ressemble à pas mal d'autres séries genre Mentalist ou Castle, à peu près au même niveau (bien que j'ai tendance à préférer Mentalist   )

J'ai regardé moi aussi et j'ai plutôt apprécié les premiers épisodes mais sans être fan non plus. C'est difficile de ne pas comparer avec la version BBC et là forcément, l'avantage va à la version anglaise (et de loin)!

Je rejoins un peu l'avis de Papotea et de Cléopâtre sur pas mal de points: je trouve aussi que le personnage est assez éloigné du Sherlock original: je le trouve trop humain, pas assez "génial" dans sa façon de penser et ses déductions.

Lucy Liu est plutôt convaincante en Watson en jupons, mais pour l'instant je ne trouve pas qu'il y ait vraiment d'alchimie dans son jeu avec JLM   

Le capitaine Gregson par contre est un personnage intéressant, il n'est pas présenté comme le crétin de service comme c'est parfois le cas avec Lestrade et ses collègues...

Par contre là où ça pêche vraiment (en tout cas pour moi) c'est au niveau des enquêtes en elles-mêmes, je les trouve faiblardes au niveau intrigue, formatées au possible, on a une impression de vu et revu... Disons que c'est divertissant à regarder, mais ça se classe en effet dans la même catégorie que Mentalist, Castle et compagnie...

Je plussoie Melysia sur tout. J'ai regardé les 4 épisodes   , ms sans plus. Le duo me fait penser à un duo de policiers lambda. Les enquêtes n'ont rien de particulièrement spéciales. Par contre, en point positif, je dirai que le côté toxico de Sherlock était une bonne chose, même si je trouve très bien que dans la version BBC il soit juste dépendant au tabac. Evidemment, on ne peut que comparer ces deux versions, (ce n'est pas comme si on comparait la vs US ou BBc avec la version Jeremy Brett). Bref, ça se laisse regarder mais si je loupe un épisode ou même plusieurs, ça ne va pas me stresser 

J'ai bien aimé ces premiers épisodes !
Bonnes intrigues, de l'humour, le duo Holmes-Watson fonctionne bien et les acteurs jouent bien même si leur histoire ressemble finalement à toutes celles de duos d'enquêteurs qu'on retrouve dans les séries aujourd'hui, mais ça se laisse très bien regarder
Après, je ne suis pas les autres séries sur Sherlock Holmes, j'ai seulement vu et aimé les films avec Robert Downey Jr et Jude Law, donc je suis peut-être moins critiques sur les incohérences ^^

J'ai bien aimé la série mais comme beaucoup l'on dit, juste en tant que série policière pas en tant qu'un Sherlock. Je trouve que le duo marche assez bien même si watson ne sert pas à grand chose pour l'instant, elle est un peu inexistante durant les enquêtes. Le prétexte de la colocation : bof bof.

J'ai moi aussi regardé et bien aimé les premiers épisodes.   Pour moi ce n'est pas une adaptation de Sherlock Holmes, c'est seulement une série policière américaine avec quelques clins d’œil à Sherlock. Le duo d’enquêteurs est sympathique et les intrigues un peu capillotractée, mais c'est quand même agréable à regarder !  

J’ai regardé d'un oeil distrait et j'ai deviné l'intrigue des 4 épisodes, reste que Johnny est chouette, c'est sur.
Mais je ne pense pas regarder le reste. Quoique c'est toujours mieux que l'insupportable Castle!

Quoique que le Castle d'hier ait eu du bon. Pas mal trouvé...

Mais oui, j'adore Jonny-Sherlock. Avec ses grands yeux hallucinés !!  
Et puis le vendredi soir, ça me convient tout à fait !

Elementary est arrivé sur les chaînes belges... J'ai vu les deux premiers épisodes hier.
J'ai trouvé les intrigues assez banales, une redite des séries américaines... L'intrigue est d'ailleurs fort présente, il manque cette petite touche d'originalité de Sherlock. Il est original, d'accord, mais il manque ces mimiques venues d'ailleurs qui rendent le personnage si insolite (sans parler de Sherlock Holmes sans 221b Baker Street   ).
Donc, je vous rejoint sur le fait que oui, c'est une bonne série policière mais pas Sherlock Holmes...

Le trailer qui passait sur la chaîne belge disait: "Nouveau Sherlock Holmes à New York, grande nouveauté, Watson est une femme."
Je n'ai pas vraiment trouvé que cela révolutionnait quelque chose. Mais le duo passe bien.   

Coucou ! J'en suis à l'épisode 19: je reviens plus tard pour poster mon avis et bien vous lire   

Moi je boude cette série   Un Waston en jupon non mais !   
Je vais passer pour l'étroite d' esprit de service mais bon c'est comme ça   

Si on se dit que Sherlock Holmes n'est qu'un prétexte, on se régale avec le jeu de Jonny Lee Miller, sa manière de danser à longueur de temps, ses petites mimiques et ses grands yeux étonnés... (quoi, ça se voit que j'adore cet acteur ??  )

Lily ton dos est à tomber ....   

 


Ta nuque en fait   

nephtis a écrit:

Lily ton dos est à tomber ....   
 

Ouais, hein !!     Bon dommage que le col soit relevé, mais ça garde le mystère !!