Que lisez-vous en ce moment ?

J’ai donc fini avec délice avant hier soir Avec Vue sur l’Arno d’E.M.Forster et je posterai d’ici peu mes commentaires dans le topic approprié. Mais j’aimerais d’abord revoir le film afin de pouvoir faire l’étude comparée.

Pff, quelle corvée ce forum, on est obligé de faire ses devoirs le soir et les week-ends.
En plus regarder une nouvelle fois Chambre avec Vue, film nullissime avec que des acteurs que j’aime pas, quelle galère !

Donc là je me détends un peu dans les méandres des aventures dessinées du Professeur Bell avant de replonger dans les aventures d’un autre agité du bocal, j’ai nommé le Commissaire Adamsberg dans Sous les vents de Neptune de Fred Vargas.

Je viens de finir La poursuite du bonheur de Douglas Kennedy. Et une fois de plus j'ai aimé. C'est pas de la grande littérature mais il n'a pas son pareil pour raconter l'histoire de ses personnages. Là je vais attaquer Northanger Abbey.

Comme toi, Mimidd, j'ai lu Le grand Meaulnes au collège, j'ai rien compris du coup ça m'a fort gavée.

En ce moment, un livre offert par une copine : Corps et âme de Franck Conroy.
Ca parle du parcours d'un jeune pianiste, à New York dans les années 50. C'est vraiment génial, je ne m'ennuie pas une seule seconde, ça donne envie d'écouter de la musique et de se remettre au piano !
Je vous le conseille.

A bientôt !

Antonella

J'ai reçu "Lorna Doone" hier, et après avoir terminé "Les vestiges du jour", je me suis plongée dedans. J'en suis déjà à plus de la moitié, l'histoire me captive. Elle me rappelle un livre que j'ai lu quand j'étais en primaire, "Ronya fille de brigands". D'ailleurs, je ne sais pas si c'est la traduction, mais je trouve que c'est très enfantin comme style. Je vois pas le lien avec Shakespeare Bon, c'est pas tout, mais j'ai du boulot...

PS : Au fait, je suis manteau de Darcy, vous avez vu ? C'est bien agréable de se dire que l'on enveloppe Colin Firth

Yes yes yes !!!

Je sais pas ce que j'ai en ce moment : la fièvre acheteuse ou la fièvre lectrice... après BALZAC, Mme de la Fayette, Oscar WILDE (déjà !), HEMINGWAY et GAUTHIER, j'ai à nouveau craqué !!!

Je viens de réceptionner ce midi "A room with a vue" de E.M. FORSTER et "The importance of being earnest" d'Oscar WILDE.
Et oui, après le succès rencontré en VO avec N&S, je me suis lancée

Bon, à qui le tour après Jane EYRE ?

misshoneychurch a écrit:

D'ailleurs, je ne sais pas si c'est la traduction, mais je trouve que c'est très enfantin comme style. Je vois pas le lien avec Shakespeare Bon, c'est pas tout, mais j'ai du boulot...

Bizarre, en effet. Lorna Doone en VO comporte beaucoup de tournures à l'ancienne... Je l'avais commencé, mais j'ai du abandonner par manque de temps.

Quelle est l'édition de ton livre ? Je crois que la version poche n'existe pas...

Je n'ai plus l'occasion de lire en ce moment... Ou bien, je n'ai pas vraiment la tête à ça. Je tente de continuer ma lecture de L'hôtel hanté de W. Collins tant bien que mal, car je trouve à peu près une faute à chaque page (fautes de frappe, ou carrément d'énormes fautes d'accords de participes passés) - Grr, je hais les éditions Maxi-Livre. J'avais déjà trouvé quelques fautes dans La Mare au diable de la même édition, mais il faut dire que là, c'est le sommet...

J'ai la version française de Lorna Doone, je ne pense pas que j'ai un niveau suffisant pour la VO. C'est peut être la traduction qui rend mal l'histoire... C'est le fait que ce soit John Ridd qui raconte qui me gêne le plus, il est tellement agaçant des fois !!!
J'ai quand même aimé, même si c'est pas le livre que je préfère. ..
J'ai trouvé des recueils de nouvelles de Forster à la bibliothèque que je ne connaissais pas. Je vous tiens au courant.
Moi non plus je ne suis pas censée lire trop en ce moment, mais je n'arrive pas à m'arrêter, je tombe toujours sur des livres qui on l'air géniaux Je vais râter mes exams, tant pis

Moi aussi Misshoneychurch j'ai vite abandonné la lecture de Lorna Doone en VO. Les formulation à l'ancienne m'ont très vite découragée.

Citation :

mais je trouve que c'est très enfantin comme style

. Je dirais plutôt naïf, et j'ai l'impression que c'est typique de certains récits de l'époque. Enfin c'est vrai que John Ridd en est parfois agaçant. On a très envie de secouer ce gros lourdaud

misshoneychurch a écrit:

Moi non plus je ne suis pas censée lire trop en ce moment, mais je n'arrive pas à m'arrêter, je tombe toujours sur des livres qui on l'air géniaux Je vais râter mes exams, tant pis

Les exams ou les périodes de révision, ce sont les meilleurs moments pour lire, je parle d'expérience

Moi non plus je n'arrive pas à me concentrer pour lire en ce moment

Moi si, je me concentre sans problème pour lire en ce moment. Rien qu'aujourd'hui, j'ai fini un roman historique, et lu un Nothomb . D'ailleurs, j'ai adoré ces deux livres (là je sens que les anti-Nothomb vont sauter au plafond ).
Par contre, quant j'ouvre un livre d'histoire
Surtout qu'on a un programme des plus réjouissants : Byzance et toutes les régions antiques, ce n'est pas ce que je préfère
Alors pour me sortir de mes romans, faudra repasser ...

Bienvenue au club pour Byzance . Je suis complètement perdue, alors que j'ai déjà eu un cours dessus avec le même prof ...

On aurait dû faire des études de Lettres au lieu d'Histoire

désolée pour le hs

Vous me donnez vraiment envie de me remettre à lire Lorna Doone... Vivement que je termine l'hôtel hanté (j'adore, d'ailleurs) de Collins. J'ai une pile de livres assez impressionnante qui m'attend d'ailleurs et je n'avance pas ...

Moi de même, impossible d'avancer. Je finis avec peine L'Affaire Nicolas Le Floch , non pas que le bouquin m'ennuie, mais en ce moment j'ai moins envie de lire. Pour la suite, j'hésite entre Lorna Doone ou Silas Marner . Mais le pire c'est que j'ai une folle envie de relire Jane Eyre!

cat47 a écrit:

Mais le pire c'est que j'ai une folle envie de relire Jane Eyre!

Ah, toi aussi ? Allez, je l'avoue, j'ai relu des extraits hier soir, et re-re-re-regarder la fin de l'épisode 2

J'espère que l'Affaire Nicolas Le Floch t'a plu, Cat. J'avais beaucoup aimé.

Plus qu'une vingtaine de pages à lire, je posterai mon avis dans le topic des romans policiers dès ce soir, je pense.

Pas mal de lecture dernièrement.

J’ai fini Sous les vents de Neptune de Fred Vargas, que j’ai beaucoup aimé, même si je préfère nettement Pars vite et reviens tard et surtout nos 3 évangélistes.
Mes impressions plus complètes prochainement.

J’ai lu La châtelaine de Widfell Hall que j’ai beaucoup aimé et dont je vous ai fait un tout petit commentaire dans le topic adéquat.

Et là je commence Girlfriend dans le coma de Douglas Coupland. J’avais été attirée par ce livre via une pub dans Ubik (émission désormais disparue) et surtout par la chanson de Morrissey Girlfriend in a coma.
Cela raconte l’histoire d’une jeune fille qui tombe dans le coma dans les années 70 et se réveille à notre époque pour découvrir que tout a … bien changé.
Le début, entre Peace & love, contemplation des fleurs et oh la vie est magnifique m’a passablement énervée ! Heureusement cela a l’air de s’améliorer (ben oui j’aurais jamais pu être hippie moi, j’aime pas le bonheur béat, ça m’énerve ).

Je fais juste cette intervention pour vous remercier mes demoiselles et mes dames.
Merci de m'avoir tenté et convaincu de lire Jane Eyre. J'en ai lu 225 page aujourd'hui sur 695 et je reste sans voix. Bon. Je ne me suis pas vraiment identifié à Jane Eyre mais j'ai eprouvé une réelle compassion pour le personnage.

En tout cas, MERCI MERCI MERCI de m'avoir convaincu d'acheter ce livre.


Bexounet

J'espère qu'il te plaira autant qu'à moi Bexounet, je l'ai lu la semaine dernière, et je suis encore sous le charme....
Je viens de terminer mon premier Barbara Cartland. Ben oui, dans le magazine "Lire", ils disaient que c'était une héritère d'Austen
Je vous laisse imaginer la déception... Ils ont lu Barbara Cartland les auteurs de cet article avant d'écrire un truc pareil C'est d'un ridicule achevé (en même temps, j'avais pris le pire titre qui existait...) J'ai beaucoup ri, il y a des scènes assez hallucinantes.

Bexounet, on se réjouit de te retrouver sous peu dans le forum des Brontë.

Misshoneychurch, nous avons déjà fait pas mal de commmentaires sur cette comparaison ridicule (détails dans ce topic), faite par quelqu'un qui n'a vraiment rien compris à Jane Austen. Heureusement que tu as pu au moins rire de ta lecture.

En ce moment, je lis Silas Marner, de George Eliot, un gros changement par rapport à mes dernières lectures quant au thème abordé. Je lis en VO, et c'est plus difficile qu'Austen ou les Brontë. Mais heureusement, le livre n'est pas trop long.

Bexounet ! contente que le roman de Charlotte Brontë te plaise
Misshoneychurch. Au moins, tu as bien ri, c'est l'essentiel

Sinon, j'ai commencé Shirley, en vo. Mais je ne sais pas si j'aurai le courage d'aller jusqu'à la fin . On verra bien ...

Je sais pas si quelqu'un l'a lu mais j'ai commencé Le Moulin sur la Floss et je n'accroche pas du tout...(alors que j'ai adoré Middlemarch!)
Je l'ai donc mis de côté et j'ai entamé Rebecca.

J'ai lu Le Moulin sur la Floss, en vo et il y a fort longtemps. J'avais aimé, mais comme pour d'autres, je n'en ai gardé que peu de souvenirs. Je pense que les romans de George Eliot sont plus difficile d'accès mais cela vaut certainement la peine de continuer. J'ai acheté il a y quelques semaines l'adaptation avec Emily Watson. Je vous en parlerai quand je l'aurai visionnée.

J'ai lu deux livres aujourd'hui : un Saint Exupéry, vraiment magnifique, comme tous les écrits de cet auteur.
Et Le petit Meaulnes. C'est pas mal, c'est mignon au début, ça se lit à toute allure (même pas une heure). Mais c'est une descente en règle du Grand Meaulnes (le personnage), et ça ne respecte pas vraiment le livre original.
Je ne sais pas si je suis la seule, mais c'est souvent qu'un livre qui m'a plu, mais sans plus, se mette à devenir une référence incontournable dans mon souvenir, parce que je n'en ai gardé que les bons moments. suis-je claire ?

misshoneychurch a écrit:

Je ne sais pas si je suis la seule, mais c'est souvent qu'un livre qui m'a plu, mais sans plus, se mette à devenir une référence incontournable dans mon souvenir, parce que je n'en ai gardé que les bons moments. suis-je claire ?

Etant la reine de la clarté , je comprends absolument ce que tu veux dire Miss Honeychurch. Parfois, il me suffit de quelques souvenirs de situations ou d'images pour qu'un livre (ou un film) devienne culte, alors que des fois lors de la première lecture, je n'ai pas ressenti un enthousiasme débordant.
La façon dont le livre se termine est également très importante, une fin géniale peut quasiment rattraper entièrement un bouquin mou du genou (hélas, l'inverse est également vraie).
J'ai moi aussi tendance à zapper dans mes souvenirs les passages qui m'ennuient (par exemple : la fuite Lidya Wickham dans P&P, la plupart des passages avec Chuckie dans Eureka Street). De ce fait, quand je relis le livre, je suis souvent surprise de voir qu'il ne ressemble pas à vraiment à mon souvenir. Mais comme à la relecture je saute encore plus de pages, ça marche aussi .
Je crois que j'ai été encore vachement claire ce coup ci .

Idem pour moi ! J'ai commencé le moulin sur la Floss il y a quelques mois et je l'ai abandonné. Désolée pour les amateurs, mais je n'ai pas du tout accroché.

Par contre, tu as commencé "Rebecca", Laure ? Je suis certaine que tu vas adoré !!!