Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore... |
|
| Dramas asiatiques | |
|
+19Acubens MyleneS Natacha Rostov anarkia76 Tiadeets ekaterin64 junie Athéna mimidd Kusanagi valmont Darcy Saatiya marie21 Marganne MissAcacia Scarlett Unnie Miriel clinchamps 23 participants | |
Auteur | Message |
---|
clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Sam 8 Sep 2012 - 1:57 | |
| Je le savais que ce mec était un faux jeton !!! Je le lui avais dit, à Toru de s'en méfier ... mais il n'écoute personne !!! Non, je ne suis pas folle, mais je viens de voir le 9 épisodes que j'avais de Rich man,poor woman ... et maintenant je vais trépigner en attendant la suite !!!!! Ce drama n'est pas parfait, mais il est tout à fait accrocheur, et puis il y a ..... il y a .... - Spoiler:
qui tient quand même tout le truc sur ses épaules, aidé par Iura Arata (qui a joué dans plusieurs films de Kore-Eda, référence !!! et dans Hanamizuki entre autres) - Spoiler:
Parce que le côté féminin est nettement plus faible, et voilà que les Japonais tombent dans le piège de LA CHAN-SON !!! Heureusement elle n'est pas trop forte, mais il y en aurait pas (sauf le générique) ce serait mieux !! Mais j'y reviendrai quand je l'aurai fini !!! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Sam 8 Sep 2012 - 23:30 | |
| Double post pour la bonne cause : quelqu'un peut-il me dire ce qu'un escabeau fait dans la grotte du démon (ou ce que vous voudrez) dévoreur de foie ???? (Arang) La preuve : Je me suis repassé deux fois la séquence, je croyais avoir rêvé ... |
| | | Kusanagi Scottish Jedi Sensei
Nombre de messages : 8847 Age : 47 Localisation : lost in the wired, something better than the matrix Date d'inscription : 20/11/2008
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Dim 9 Sep 2012 - 0:09 | |
| Tu m'as prise de vitesse Clinchamps Moi aussi je me suis posée la question... je pense qu'un scripte/ un accessoiriste va se faire virer, là (et c'est une goule ^^) (enfin j'appelle ça comme ça, puisque ça dévore les foies ^^)(ouais, y'a des trucs sympa dans Arang, mais c'est le bien quand même ) Et en plus y'a même une chanson qui débarque en plein épisode 8... bon, je pense pas que ça va devenir répétifi (enfin, j'espère... ) |
| | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Dim 9 Sep 2012 - 12:51 | |
| j'ai bien rattrapé mon retard avec Faith (j'ai fini l'épisode 6 hier, pas mal, je trouve ça toujours bien prenant!! ) et un peu avec Arang (je m'apprête à voir l'épisode 4^^, oui, suis très en retard...ou c'est le 5? mais c'est bien aussi...l'empereur de Jade ainsi que le vieux commencent à m'intéresser et il y a pas mal d'action ) ouais, belle boulette mais pas sure que je l'aurais vu de suite comme c'est dans le noir!!! @Scarlett: qu'est-ce que tu regardes en ce moment? ça fait un moment qu'on t a pas vu ici... |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Dim 9 Sep 2012 - 13:54 | |
| Oui, Coucou Scarlett !! Ce soir 7 et 8 de faith ! C'est marrant de suivre ces deux dramas "historiques" en parallèle, avec les deux super-crevettes LMH et LJK, et d'admirer la surenchère d'effets spéciaux (très bien faits dans les deux cas). |
| | | Scarlett Unnie Lost in hangeul melody
Nombre de messages : 52600 Age : 78 Localisation : In the land of the morning calm Date d'inscription : 03/10/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Dim 9 Sep 2012 - 15:04 | |
| On parle de moi je n' ai pas été bien présente ces jours-çi mais je vous lis toujours Eh bien aprés avoir posté mon avis définitif sur Wild Romance qui n' a intéressé personne j' ai continué mon exploration de dramas sur DramaPassion parce-que j' y ai un abonnement découverte jusqu' au 16 september et j' ai revu My Lovely Kim sam Soon avec sous-titres français et cette fois-çi, j' ai vraiment aimé plus que la première fois...sans doute parce-que j' ai mieux compris les dialogues qui sont quand même assez rentre dedans et en anglais je ne comprenais pas tous les mots J' ai ensuite continué avec le premier épisode de History of the Salaryman mais je n' ai pas été pas trop emballée.... vu aussi le premier épisode de I do, I do et là j' ai accrochée de suite ...je pense le continuer Sinon je fais remonter de ma pav hors aquarium quelques films en attente...je ne me sens pas d' humeur à regarder semaines aprés semaines des nouveautés pour l' instant ! |
| | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Dim 9 Sep 2012 - 15:25 | |
| Scarlett! bah oui, on parle de toi, c'est normal vu que tu te fais plus discrète ces jours-ci... entre copines de l'aquarium, on remarque tout de suite et on est en droit de se poser des questions!!! - Scarlett a écrit:
- On parle de moi je n' ai pas été bien présente ces jours-çi mais je vous lis toujours
Eh bien aprés avoir posté mon avis définitif sur Wild Romance qui n' a intéressé personne j' ai continué mon exploration de dramas sur DramaPassion parce-que j' y ai un abonnement découverte jusqu' au 16 september et j' ai revu My Lovely Kim sam Soon avec sous-titres français et cette fois-çi, j' ai vraiment aimé plus que la première fois...sans doute parce-que j' ai mieux compris les dialogues qui sont quand même assez rentre dedans et en anglais je ne comprenais pas tous les mots ... vu aussi le premier épisode de I do, I do et là j' ai accrochée de suite ...je pense le continuer Sinon je fais remonter de ma pav hors aquarium quelques films en attente...je ne me sens pas d' humeur à regarder semaines aprés semaines des nouveautés pour l' instant ! désolée de ne pas avoir réagi à ton post sur Wild Romance même si je l'avais lu avec attention...mais pour l'instant, j'ai déjà trop de dramas en cours pour m'y mettre mais Lee Don Wook m'intéresse quand même un peu et comme t'a dit qu'il perdait un peu sa moustache après dans le drama, du coup, je le mettrai en attente sur ma PAV! ah , j'attends la suite de ton avis sur I do I do!!! il me faisait vraiment envie, encore plus que Wild Romance! l'intrigue n'est pas banale et puis, j'aime bien l'actrice! Je vois que tu es en train de faire sa filmo d'ailleurs non? avec My Lovely Kim Sam Soon Sinon, je pense que A Gentleman's Dignity devrait te plaire... certains aspects de ce drama me font penser à Queen of Reversals, Park shi Hoo en moins bien sûr, mais y a aussi 4 quadra tout à fait intéressants. c'est un peu lent par moments mais c'est parce qu'on les voit dans la vie de tous les jours et un peu, comme dans Queen of Reversals, certains personnages hésitent pas mal, ou se posent trop plein de questions d'ordre moral et encore une fois, c'est très éloigné de notre culture..c'est ce qui me fait parfois lever les yeux au ciel! avec l'épisode 14 ou 15, je n'arrêtais pas de me dire "mais en quoi est-ce un problème??" bon, je ne t'en dis pas plus...ce drama t'intéressera peut-être. |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Lun 10 Sep 2012 - 0:10 | |
| Vu le 7 et 8 de Faith, et cela continue à me plaire, il y a de l'action, ça va assez vite pour qu'on n'ait pas trop le temps de s'interroger sur certaines invraisemblances (je ne parle pas du côté super pouvoir mais - Spoiler:
comment le Roi, qui était quasi prisonnier réussit à se couronner (superbe costume, BTW) et à redonner le pouvoir au général et à ses hommes !!
Mais ça nous donne une belle scène avec une entrée triomphale de LMH et ses soldats, avec une nouvelle armure, une nouvelle coiffure l(a mèche allégée ) sur une fort belle musique. J'aimerais d'ailleurs bien avoir l'OST de ce drama et aussi de Arang, elles sont vraiment belles, et la chanson n'a fait jusque là qu'une apparition timide et discrète !! À suivre donc !!! |
| | | Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Lun 10 Sep 2012 - 7:45 | |
| Le couple royal de Faith est très intéressant. J'aime beaucoup toute l'intrigue qui se passe autour d'eux. Elle donne un peu de tenue au drama. Pour revenir a Rich man..., voici une interview tenue par un de chanteurs de Big bang avec Oguri Shun. On y apprend que l'acteur est fan du groupe coréen. Cette vidéo devrait en enchanter plus d'une. [SHOW] 120711 Seungri on Fuj! T\/ S@k!g@k3 8 par bbvipchannel |
| | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Lun 10 Sep 2012 - 11:16 | |
| - clinchamps a écrit:
- Mais ça nous donne une belle scène avec une entrée triomphale de LMH et ses soldats, avec une nouvelle armure, une nouvelle coiffure l(a mèche allégée ) sur une fort belle musique. J'aimerais d'ailleurs bien avoir l'OST de ce drama et aussi de Arang, elles sont vraiment belles, et la chanson n'a fait jusque là qu'une apparition timide et discrète !! À suivre donc !!!
moi, j'ai continué avec Arang (episode 6) et Rich man (j'en suis au 6 aussi)!!!J'aime beaucoup la BO de Arang, ainsi que de Faith (mais là, pas encore vu le 7 et le 8 à cause des sous-titres...) mais celle de Arang est tellement particulière et très recherchée!!! ah et les paysages sont de toute beauté!!! tout comme dans Faith, d'ailleurs. Je ne saurais dire lequel je préfère entre les deux dramas historico-fantastiques car il y a quand même toujours deux ou trois moments où mon attention faiblit un peu dans les deux!!!mais l'ensemble des deux dramas, ces deux intrigues, les scènes d'action ou de combat dans Faith, plus les duos d'acteurs dans les deux, en plus des autres personnages, me plaisent beaucoup!!! donc en dépit des quelques longueurs, ces deux dramas me passionnent pas mal sans être toutefois ultra addictifs comme d'autres dramas!! peut-être parce qu'on est obligé d'attendre la suite, donc je vois ces deux dramas au compte goutte. en ce qui concerne Rich man Poor Woman, je n'ai vu qu'un épisode finalement (je ne peux pas regarder ce drama dans mon lit, contrairement aux dramas coréens, ce qui fait que le visionnage est un peu limité à un épisode par soir) mais j'avais bien avancé (je croyais que j'en étais au 3ème, mais pas du tout, donc je m'apprête à voir le 6)! Je trouve cruchette vraiment très mignonne et très cruche et c'est vrai que c'est Oguri Shun qui fait que je m'intéresse à ce drama!!! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Lun 10 Sep 2012 - 11:59 | |
| Je n'ai pas encore trouvé de longueurs dans Faith ni Arang, pour le moment ... C'est l'effet "coupé en tranche", c'est le contraire de toi Marie !! Question addiction, Faith m'accroche moins à cause de l'abondance des supers pouvoirs, qui me rend l'histoire un peu étrangére, alors que ce n'est pas le cas de Arang, (dont les personnages principaux sont quand même plus proches de l'humain moyen) le côté fantastique est moins présent, enfin, je ne sais pas si je m'explique clairement, là !! Quant à Rich man ... comme je l'ai dit plus haut, ce sont les deux hommes qui font marcher la machine, les femmes sont nettement en dessous, même si Cruchette s'améliore au 9... À part ça, pour les fans de la Corée un lien qui devrait les intéresser, et qui m'intéresse aussi d'ailleurs : http://french.visitkorea.or.kr/fre/CU/content/cms_view_1712546.jspUn film de plus auquel s'intéresser !! |
| | | MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Lun 10 Sep 2012 - 23:47 | |
| Je viens de finir le 2ème épisode de Rich man... (puisque je ne peux pas aller visiter l’Antarctique... ). J'ai un peu du mal à suivre les détails de la stratégie d'entreprise de Next Innovation tant les sous-titres sont difficiles à lire et tant j'ai du mal à suivre la logique de certaines actions: la big chief se vexe et ça suffit à interdire à une société de se présenter aux appels d'offres publics , la petite miss fait son siège sous la pluie et Hyuga lui sort son plus beau sourire - bon là, je comprends qu'elle craque - et la voilà de nouveau disposée à travailler avec eux en lui filant les fichiers de 13 millions de personnes pour qu'il fasse mumuse avec son ordi - pas de CNIL au Japon uuuh ? . Du coup, on largue minette, on va chercher minette, on engueule minette, on va la rechercher (je te donne ton badge, j'te reprends ton badge, hop! à qui qui qui qui l'est le joli badge, pas à tooooi, à moi, à toi, à moi, à toi, raté ! main gauche ou main droite le badge ? encore raté ! mais soit là à huit heures demain matin)... je nage dans le pâté. Une seule chose à faire: |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mar 11 Sep 2012 - 0:53 | |
| MissAcacia, tu me fais rire, mais ce que tu dis est vrai : le début est un peu embrouillé, surtout qu'on insiste beaucoup sur le côté caractériel de Hyuga, en le faisant beaucoup se déplacer, changer d'aspect, de comportement, ce qui ne rend pas la situation plus claire, et je n'ai pas très bien compris quel était ce projet de dossier personnel. Vers la fin (j'en suis au neuf) ça semble plus clair et plus juste !! De mon côté j'ai commencé Gaksital, c'est vraiment bien, l'histoire, l'époque, les personnages (le héros anti-héros ça nous change), mais ce qui m'énerve c'est le look boys band (mèche sur l'œil et pantalon cigarette) du dit héros, pas du tout en accord avec l'époque et avec l'aspect des autres personnages. C'est vrai que les couleurs ... sont vives (les feuilles des arbres sont presque fluo la nuit ...) et les combats assez virevoltants, mais ça ne me gêne pas trop car c'est le côté "personnage de légende" du drama. C'est sûr que la baston, ça y va et là je suis à la fin du 3, avec un sacré cliffhanger !! Mais je suis raisonnable, je vais au dodo !! Mimidd, si tu passes par là, j'aurais une question : - Spoiler:
quand Gaksital sauve la fille (quand elle va être fusillée sur la place) j'ai très nettement vu que ce n'était pas le même acteur (on voit le bas du visage sous le masque, d'ailleurs j'avais deviné qui c'était à la première image !!) est-ce encore une erreur de scripte genre "escabeau" ou bien y a-t-il différents hommes sous le masque ? |
| | | Darcy Romancière anglaise
Nombre de messages : 6092 Date d'inscription : 09/03/2009
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mar 11 Sep 2012 - 8:37 | |
| Mais la Big chief, - Spoiler:
c'est quand même genre Ministre de l'Intérieur. Et vexation de sa part..., il y a quand même escroquerie sur le CV d'un membre de la société.
J'ai plutôt compris qu'elle les menaçait de faire capoter leurs prochaines offres s'ils les proposaient au gouvernement. Et puis, Le CNIL local est peut-être aussi une administration qui dépendrait alors d'un ministère; j'en sais rien, je suppute pour dire que nous ne tenons pas tous les tenants et aboutissants de la vie économique et politique japonaise pour bien appréhender le drama. Le jeu du badge est mignonnet et puis il faut bien qu'il y ait rapprochement entre les héros. Mais si j'avais des cartes de visite aussi peu credibles, j'aurais trop la tehon (comme disent les jeunes) de les donner. De mon côté, j'ai capté tardivement que Cruchette avait obtenu un CDD de trois mois. Et j'adore son rire et ses gloussements. |
| | | MissAcacia DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646 Age : 51 Localisation : Perched on a hot sound tree Date d'inscription : 26/10/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mar 11 Sep 2012 - 21:13 | |
| Ah, je ne la voyais pas si haut placé... mais maintenant que tu le dis c'est vrai que le dispositif de sécurité autour d'elle est impressionnant. Je n'ai rien capté pour le CDD de Minette, elle ne me déplaît pas (même si j'espère que les étudiants diplômés de l'Université de Tokio sont un peu plus que des catastrophes ambulantes exclusivement capables d'apprendre le dictionnaire par coeur et de s'excuser à tout bout de champ d'une façon aussi maladroite). Mais... - Spoiler:
n'oublions pas que Chihiro / Haruka a quelque part un double fond, et que l'on ne sait pas pourquoi elle a modifié son identité mais ce n'est certainement pas un hasard
Décidément je devais être trop fatiguée, va falloir que je le revoie (la bonne excuse ), Merci pour vos éclairages Clinchamps et Darcy . |
| | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 12 Sep 2012 - 10:33 | |
| oui, Miss Acacia, l'héroine - Spoiler:
a de bonnes raisons de modifier son identité! j'aime beaucoup la physionomie de l'actrice quand elle sourit!!!elle est très mignonne quand elle sourit ou rigole!!! côté dramas très neuneu, j'ai vu hier les épisodes 7 et 8 de To the Beautiful You!!!qu'est-ce que c'est cucu!!! et décidément, le Nakatsu coréen, pour moi, il est sur le même plan que le Nakatsu taiwanais, un vrai débile avec son sourire "banane"!!! c'est vraiment un drama pour ado avec des petits drames d'ado...genre le héros offre à l'héroine un pot de cosmétique (bon déjà, "dis-le tout fort que tu sais que c'est une fille!!! ) pour son anniv...et que fait la copine du héros qui a appris qu'il lui avait offert ce pot de crème, elle fouille dans ses affaires et fait tomber le pot par terre!!! je vous raconte la tête de l'héroine!!! sur le coup, ça m'a émue et je me suis mise aussi à pester contre cette fille, qui est tellement méchante!!^^ mais c'est vrai que c'est ridicule! ça me rappelle un peu les humiliations de la "Fée" envers Go Mi Nam dans You're Beautiful! mais bon, je continue!!!j'aime bien le héros et l'excursion camping-entraînement d'athlétisme m'a beaucoup plu!!! j'ai aussi pu voir l'épisode 7 de Faith! c'était bien, - Spoiler:
la mort du petit prince m'a beaucoup émue
!!! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| | | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 12 Sep 2012 - 12:39 | |
| surtout qu'on l'a déjà vu dans plein de dramas! |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 12 Sep 2012 - 12:52 | |
| Lesquels ? Je ne l'ai pas reconnu (ce qui ne prouve rien ) Arrivée hier au 6 de Gaksital, très dramatique, très prenant, je voyais bien cela arriver (impossible de tenir comme ça 28 épisodes )mais vraiment poignant quand même !!! Il y a cependant un truc qui me gêne un peu : les Japonais de l'histoire sont vraiment trop coréens, à tel point que parfois j'ai du mal à me souvenir qu'il y a les occupés et les occupants !! |
| | | marie21 Lost in RA Sunbae
Nombre de messages : 19045 Age : 45 Localisation : In a forest, halfway from the Peak District to Seoul with a stopover in Istanbul Date d'inscription : 25/09/2006
| | | | mimidd Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717 Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam Date d'inscription : 17/04/2006
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 12 Sep 2012 - 14:28 | |
| - clinchamps a écrit:
- Il y a cependant un truc qui me gêne un peu : les Japonais de l'histoire sont vraiment trop coréens, à tel point que parfois j'ai du mal à me souvenir qu'il y a les occupés et les occupants !!
Ben techniquement, à part les policiers/les soldats, le gouverneur général Wada, et les Kimura père et fils ( et Ueno. Et Kinpei. Et Katsuyama ), tous les autres personnages, y compris les grands officiels, sont coréens en fait. et je t'assure qu'on se rappelle bien assez tôt qu'il y a les occupants et les occupés (sans oublier ceux qui gravitent entre les deux sphères ^^)_________________ ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と =☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆= =☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆= |
| | | Kusanagi Scottish Jedi Sensei
Nombre de messages : 8847 Age : 47 Localisation : lost in the wired, something better than the matrix Date d'inscription : 20/11/2008
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 12 Sep 2012 - 14:42 | |
| Ben ça fini par faire du monde en fait... Et je pense que ce que voulait dire Clinchamps, c'est que ça pourrait aussi se passer dans une Corée fasciste par elle-même. Bon, moi, j'ai avancé dans Arang (c'est trop biiiiien Et Lee jun Ki ). Par contre, je n'ai pas encore repris Gaksital... enfin, j'ai tenté, mais je venais de finir Band of Brothers, et le choc visuel à été un peu trop fort (nan sérieusement, j'ai vraiment du mal avec la réalisation... ). |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 12 Sep 2012 - 14:43 | |
| Justement, le fils Kimura (le mauvais) je SAIS qu'il est japonais, mais par moment c'est difficile à croire ... Mais ce n'est qu'un défaut mineur, très mineur, parce qu'à part ça je suis vraiment conquise .... Les filles ne sont pas idiotes, ça fait du bien, et le personnage principal est très intéressant, car je pense que son évolution ne va pas être facile : - Spoiler:
je ne le vois pas passer du noir au blanc comme ça !!! Et oui, ça fait du monde, et on peut rajouter Abe ... Kusa a vu juste : ce pourrait être un état totalitaire uniquement coréen..; et ce qui me donne ce sentiment c'est que les japonais ne parlent pas Japonais, même entre eux, même quand ils téléphonent au chef au Japon, et qu'ils ont les tics de langage si typiquement coréens (ben justement, ils sont coréens, ssspas ?? ) que ça me gêne de temps en temps ... Mais encore une fois c'est une hypothèse de départ à laquelle on finit par s'habituer ... |
| | | mimidd Aki no Hoshizora
Nombre de messages : 15717 Localisation : with a Japanese man singing for Rotterdam Date d'inscription : 17/04/2006
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 12 Sep 2012 - 15:49 | |
| Ben, jusqu'à nouvel ordre, Abe fait partie des policiers . Ca ne fait pas tant de monde que çà, si on compte tous les personnages qui ont un minimum d'importance (avec un nom et un background, quoi), çà fait heuuuu 10 japonais contre une quarantaine de coréens Je suis tout à fait d'accord pour le langage, mais on va dire que c'est une licence artistique, çà devait être trop dur (et trop couteux) de trouver des acteurs parlant japonais et de sous titrer tous les dialogues ... Pour Kenji, j'avoue que son côté "coréen" ne m'a pas vraiment frappée Ceci dit, il ne faut pas oublier que la Corée est occupée par le Japon depuis plusieurs décennies quand commence Gaksital, donc a priori, on pourrait comprendre une certaine perte d'identité "culturelle", quel que soit le camp. Certains japonais sont nés sur le sol coréen en n'ayant jamais vu leur mère patrie, et inversement, certains coréens n'ont jamais connu la Corée autrement que comme un territoire japonais. On le voit d'ailleurs très bien avec Lee Kang To, pour qui le mot "Corée" est totalement dénué de sens, et qui se rit des aspirations de ses compatriotes, et inversement avec Shunji (le cadet des Kimura), qui kiffe tellement le peuple coréen et sa culture qu'il est devenu instit, s'opposant ainsi à la volonté de son père. Qui plus est, on voit dans l'épisode 3 (?) - Spoiler:
qu'il n'hésite pas à vendre le katana de son père, symbole de son identité et de son héritage japonais, pour sauver sa nourrice coréenne
Bref, tout çà pour dire qu'à l'époque où se passe le drama, la frontière entre Japonais et Coréens est à la fois très forte sur le papier, mais pas si étanche que çà dans les faits ^^ - Citation :
- c'est que ça pourrait aussi se passer dans une Corée fasciste par elle-même.
Je pense que çà participe aussi au propos du drama, à savoir cette présentation non manichéenne des événements: on n'a pas d'un côté les méchants occupants japonais, et de l'autre les gentils coréens opprimés. La réalité est beaucoup plus complexe que çà, les hauts fonctionnaires coréens dépeints dans le drama ont leur part de responsabilité dans certains trucs assez atroces, donc ouais, "une Corée fasciste par elle même", ce n'est pas totalement dénué de sens ^^ _________________ ずっと続く道 これからも変わらずに 同じことで笑っていよう 一人じゃないよ アホな仲間と =☆= In a road that keeps going without change, let’s keep laughing about the same things. =☆= =☆=☆=☆= You’re not alone. You’ve got this stupid friend with you (道, 丸∞すばる) =☆=☆=☆= |
| | | clinchamps Oshaberi Sensei
Nombre de messages : 72656 Age : 81 Localisation : Dans les bois du Fushimi Inari-taïsha Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Dramas asiatiques Mer 12 Sep 2012 - 16:01 | |
| |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Dramas asiatiques | |
| |
| | | | Dramas asiatiques | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|