Une auberge pour les admirateurs de Jane Austen, et bien plus encore...
|
| | | La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 |  |
|
+15clinchamps Elianor Tatiana Rosalind Juliette2a cléopatre MissAcacia Fauvette Ysabelle Ju Vavyala ludi33 Petit Faucon serendipity esperluette 19 participants | |
| Auteur | Message |
|---|
esperluette
Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312
Date d'inscription : 11/07/2009
| Sujet: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020  Mar 8 Oct 2019 - 15:31 | |
| Comme évoqué rapidement dans le vieuuux topic de 2013, nous avons pensé avec Serendipity qu'il serait sympa de relancer en 2020 le challenge de la Bibliothèque ultramarine du Capitaine Wentworth (toujours copyright MissAcacia pour le titre).  Si les troupes lambtoniennes sont motivées bien sûr ! Pour celles et ceux qui n'avaient pas vécu cette grande épopée, le topic original est ici :  L'idée du challenge est de découvrir des littératures que nous ne connaissons pas ou mal, donc a priori ne venant pas d'Angleterre, par exemple.  Le challenge original était tout de même un chouia exigeant et ambitieux. L'idée serait de faire plus simple pour cette nouvelle édition.  Le but est de découvrir de nouveaux horizons littéraires, sans se prendre la tête et sans s'astreindre à un calendrier trop contraignant. Je pensais que nous pouvions choisir un pays et par exemple trois livres à découvrir au cours de l'année. Mais Serendipity a eu une meilleure idée et suggère de choisir 2 ou 3 destinations pour l'année, avec un seul livre associé à chaque destination... ce qui permettra de voyager plus sans avoir un programme trop chargé pour autant. Qu'en pensez-vous ? Si cette dernière option vous semble bien aussi, on pourrait lancer bientôt la vague de propositions (une proposition étant, a priori : un pays + un livre) puis un vote. À vous les studios !   Petit récapitulatif :Chaque membre peut faire 3 propositions (pays + livre associé) mais de pays différents.
On accepte 3 propositions maximum pour un même pays, les éventuelles propositions suivantes pour ce pays seront retoquées.
Sont exclus d'office : France, Suisse, Bénélux, Royaume-Uni, Irlande, États-Unis.
Le top 3 du vote final (en décembre) nous donnera nos trois escales de l'année avec les livres à lire.Faites vos propositions directement sur ce topic !  Edit 20/04/2020 : je mets les propositions sous spoiler et remets ici les livres sélectionnés (pour que ce soit plus pratique à retrouver) ainsi que les topics dédiés. Liste des livres proposés : - Spoiler:
Australie avec Kenneth Cook, Le Koala tueur et autres histoires du bush- Spoiler:
Avec ses redoutables crocodiles, ses koalas féroces et ses cochons sauvages assoiffés de sang, l'impitoyable bush australien reste un territoire indompté. Et ce n'est pas Kenneth Cook qui aurait pu l’apprivoiser ! Cook a réuni, peu avant sa disparition, ces histoires courtes toutes plus hilarantes les unes que les autres, inspirées par ses tribulations à travers l'Australie. D'après lui, chacune de ces quinze rencontres avec la faune sauvage s'est déroulée comme il le raconte ici, même si elles paraissent incroyables. Dépaysement garanti, dans un grand éclat de rire.
Quinze pépites efficaces, hilarantes, garanties autobiographiques à 100%, qui parviennent à faire douter d’animaux aussi prétendument inoffensifs que la peluche éponyme. Dominique Aussenac, Le Matricule des Anges.
Une lecture des plus instructives, pour voyager en pays lointain tout en se payant de sacrées tranches de rigolade. David Fontaine, Le Canard enchaîné.
Brésil avec João Guimarães Rosa, Diadorim- Spoiler:
En Amérique du Sud, João Guimarães Rosa (1908-1967) est, avec Jorge Luis Borges, le géant continental du siècle. Comparé à la fois à La Chanson de Roland, à l'Enéide et au Docteur Faustus de Thomas Mann, Diadorim est un roman d'amour et d'aventures tout ensemble mythique, réaliste et romantique, classique et novateur. Si ce livre est le roman de la littérature brésilienne, il est aussi, en raison d'un travail unique sur la langue, une des grandes œuvres de la littérature universelle.
Chili avec Francisco Coloane, Le Sillage de la Baleine- Spoiler:
Le jeune Pedro Nauto, né de père inconnu, perd sa mère alors qu’il n’a que treize ans. Lui qui ne rêve que d’aventures au grand large, de pêche miraculeuse et de monstres de légende, se retrouve confronté à la violence du monde adulte dans les tripots de Puerto Montt. Il croit trouver sa voie en s’embarquant à bord du Leviatán, un baleinier commandé par un vieux loup de mer qui fait route vers l’Antarctique...
Considéré comme le livre le plus ambitieux de Coloane, son Moby Dick en quelque sorte, Le Sillage de la baleine est un roman total, ébouriffé, violent et généreux. Un roman ennemi de la mesure et de la précaution, mais ouvert comme aucun autre sur le vaste mystère du monde.
Chine avec Gao Xingjian, Le livre d'un homme seul- Spoiler:
Le Livre d'un homme seul, inspiré du parcours de l'auteur, raconte cinquante ans de la vie d'un homme en Chine puis son arrivée à Hong Kong avant qu'il ne parte en Suède, en Australie et aux États-Unis pour finir par s'installer en France.
Deux narrations se croisent au fil du roman : la jeunesse en Chine pendant la Révolution culturelle et la première nuit dans un hôtel à Hong Kong. Après une enfance heureuse dans une famille nombreuse, le narrateur subit la peur face aux gardes rouges et à la rééducation idéologie dans les laogais. Puis, il raconte son exil.
Corée du Sud avec Kim Young Ha, L'Empire des lumières- Spoiler:
Kim Kiyeong, importateur de films étrangers, père de famille sans histoire, voit sa vie basculer à la lecture d'un haïku de Bashô. Les vers du célèbre poète japonais contiennent un message codé qui le replonge dans un lointain passé. Vingt ans plus tôt, Kiyeong quittait clandestinement la Corée du Nord pour infiltrer Séoul ; l’absence de mission a finalement fait de lui un agent dormant. Son brusque réveil le place au moment du choix : va-t-il obéir à l'ordre de rentrer en Corée du Nord, ce qui peut-être signe aussi son arrêt de mort ?
Il a vingt-quatre heures pour se décider, vingt-quatre heures dont chacune forme un chapitre du livre, en un compte à rebours où le temps s'accélère, comme si c'était sa dernière journée à vivre. Tandis qu'il retrouve ses réflexes d'agent secret, filé, épié, surveillé, Kiyeong fait un retour sur son passé, les choix et les hasards qui l'ont amené jusque-là, la fidélité et la trahison à soi-même, à ses idéaux de jeunesse.
L'Empire des lumières est un roman où la nécessité de penser sa vie et la société où elle se déroule devient une urgence, une question de vie et de mort. Et c est un roman riche et fascinant car, à la fois, il nous propose une lecture critique et très éclairante des vingt dernières années de la Corée du Sud et du Nord, et il nous attache passionnément au destin d'un homme qui voulait changer le monde et découvre que c'est le contraire qui est arrivé.
Égypte avec Alaa El-Aswany, L'Immeuble Yacoubian- Spoiler:
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 à nos jours. Porté à l'écran par Marwan Hamed en 2006, ce livre est devenu un phénomène éditorial dans le monde entier.
ou avec encore Alaa El-Aswany, Automobile Club d'Égypte- Spoiler:
Dans un club huppé dont l’accès est strictement réservé aux étrangers et à quelques aristocrates locaux, un ancien valet de chambre du roi Farouk assure la fonction de majordome avec une sadique cruauté. À travers l’histoire mouvementée de ce club, l’auteur de L’Immeuble Yacoubian investit tout son talent de conteur pour explorer en profondeur les relations complexes entre dominants et dominés.
ou avec Andrée Chedid, Les Marches de sable- Spoiler:
« Je m'étonnerai toujours de notre prétention à saisir l'infini, à capturer l'éternel, nous qui ne sommes que des instants de chair ! Je suis sûr que nos vocabulaires ne coïncident pas, que nos lois ne se comparent pas et que, si l'autre réalité existe, elle échappe à toutes nos mesures. » Ce roman se situe dans l'Egypte du IVe siècle et, pourtant, les questions qu'il pose demeurent universelles, atemporelles, et sans réponse.
Quelle est la position de l'homme face au divin, au temps, à la mort ? Réfugiés dans le désert pour des raisons diverses, trois femmes et deux hommes s'y rencontrent. Leurs destins se sont quelquefois croisés par le passé. La signification des événements qu'ils ont traversés ne cesse de leur échapper. Pourtant, ils cherchent encore à comprendre. Mais où mènent les marches de sable ? Vers le mirage ou l'oasis ?
Grèce avec Nikos Kazantzaki, Alexis Zorba- Spoiler:
Poussé par le désir de se confronter au réel, le narrateur, jeune intellectuel inquiet et réservé, s'apprête à embarquer pour la Crète où il compte exploiter une mine de lignite. Il fait la rencontre sur le port du Pirée d'un homme qui lui propose ses services : Alexis Zorba, grande âme exubérante et chaleureuse qui aime boire, manger, danser, rire et faire l'amour. Avec lui, l'écrivain va découvrir la folie de vivre et redessiner sa ligne d'existence.
Dans ce roman écrit entre 1941 et 1943, aux heures les plus sombres de l'histoire de la Grèce moderne, Nikos Kazantzaki dresse le bilan d'une existence placée sous le signe du conflit intérieur et de la quête philosophique. Loin de sa version folklorique popularisée par le film de Cacoyannis et l'interprétation d'Anthony Quinn, l'Alexis Zorba du roman apparaît surtout comme le prétexte à une lyrique interrogation sur les formes et le sens de la liberté.
ou avec Vassilis Vassilikos, Z- Spoiler:
Un matin de mai 1963 les murs d'Athènes se couvrirent d'innombrables «Z» : le député de gauche Lambrakis venait d'être assassiné en pleine rue sous l'œil complice de la police. «Z» pour «zei» - il vit - devenait le symbole, le cri de révolte du peuple grec. L'étude des minutes du procès a permis à Vassilis Vassilikos de faire, à travers l'autopsie d'un meurtre politique, celle du mécanisme universel qui fait d'un homme un assassin et d'une caste, ses complices.
Groenland avec Jorn Riel, Le garçon qui voulait devenir un être humain- Spoiler:
L’an mil. Leiv, jeune Viking de 12 ans parti venger son père assassiné, fait naufrage au large du Groenland. Il est recueilli par deux enfants inuit du même âge, qui vont lui apprendre leur langue et leur mode de vie, fait d’humour, de tolérance et d’amitié. Séduit, le jeune Islandais décide de « devenir un Être Humain », ainsi que se qualifient eux-mêmes les Inuits.
Haïti avec Lyonel Trouillot, La belle amour humaine- Spoiler:
A bord de la voiture de Thomas, son guide, une jeune occidentale, Anaïse, se dirige vers un petit village côtier d’Haïti où elle espère retrouver les traces d’un père qu’elle a à peine connu et éclaircir l’énigme aux allures de règlement de comptes qui fonde son roman familial. Le caractère particulier de ce voyage encourage bientôt Thomas à prévenir la jeune femme qu’il lui faudra très probablement renoncer à une telle enquête pour faire l’expérience, dans ce village de pêcheurs dont il est lui-même issu, d’un véritable territoire de l’altérité où les lois sont amicales et flexibles, les morts joyeux, et où l’humaine condition se réinvente sans cesse face aux appétits féroces de ceux qui, à la manière du grand-père d’Anaïse et de son complice en exactions, le “colonel” – tous deux jadis mystérieusement disparus dans un incendie –, cherchent à s’octroyer un monde qui appartient à tous.
Dans ce roman qui prône un exercice inédit de la justice et une fraternité sensible entre les hommes sous l’égide de la question : “Quel usage faut-il faire de sa présence au monde ?”, Lyonel Trouillot, au sommet de son art, interroge le hasard des destinées qui vous font naître blanc ou noir, puissant ou misérable, ici ou ailleurs – au Nord ou au Sud. S’il est vrai qu’on est toujours “l’autre de quelqu’un”, comment et avec qui se lier, comment construire son vivre-ensemble sinon par le geste – plus que jamais indispensable en des temps égarés – d’accueillir, de comprendre ?
ou avec Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée- Spoiler:
Ce roman, introuvable pendant des années, est un chef d'oeuvre. C'est l'un des livres fondateurs de la littérature haïtienne. Un village pauvre, en proie à la sécheresse, des rivalités entre habitants, des désirs de vengeance, constituent le cadre de ce drame de l'amour et du courage. Une belle leçon de dignité humaine et un chant d'amour pour le peuple de Haïti, écrit dans une langue d'une saveur sans pareille. Jacques Roumain est l'une des grandes voix d'Haïti.
Inde avec Rasipuram-Krishnaswami Narayan, Le guide et la danseuse- Spoiler:
Raju s'installe pour la nuit dans un vieux temple au bord de la rivière. Tout juste libéré de prison, le moment est venu de faire le point sur les errements de son karma. Il est soudain sorti de ses rêveries par le naïf Velan - "taillé dans l'étoffe dont on fait les disciples" - qui croit voir en lui un saint homme et lui demande audience. Tout en revisitant par le menu son passé aventureux, sa rencontre avec Rosie, affolante beauté à la gestualité de déesse, et les nombreuses péripéties qui s'ensuivent, Raju endosse bientôt le rôle de guide spirituel que tout le village veut lui faire jouer... Avec un humour caustique et tendre, le Guide et la Danseuse interroge l'imposture d'un faux gourou devenu sa propre dupe, et scrute avec profondeur les chimères des passions.
ou avec Anita Nair, Compartiment pour dames- Spoiler:
Akhila est employée aux impôts. Éternelle célibataire, cette quadragénaire n'a jamais été libre de mener sa vie comme elle l'entendait : toujours la fille, la sœur, la tante de quelqu'un, celle qui fait vivre la famille. Sur un coup de tête, elle prend un aller simple pour Kanyakumari, une petite ville balnéaire du sud de l'Inde. Dans l'intimité du sleeping – le fameux « compartiment pour dames » – qu'elle partage avec cinq autres compagnes, Akhila ose poser la question qui la hante depuis longtemps : une femme a-t-elle vraiment besoin d'un homme pour être heureuse et épanouie ?
Compartiment pour dames est le best-seller qui a révélé Anita Nair. C’est un livre délicieux, chaleureux, qui nous ouvre le cœur de ces femmes indiennes dont nous sommes finalement proches, mais c’est aussi un texte engagé sur le sort qui leur est réservé aujourd’hui encore.
Iran avec Zoyâ Pirzâd, On s'y fera- Spoiler:
« Arezou observa la Xantia blanche qui cherchait à se garer devant l’épicerie. “Je parie que tu vas rater ton créneau, p’tit mec”, grommela-t-elle, le coude sur le rebord de la portière, une main sur le volant. »
Arezou dirige l’agence immobilière qu’elle a héritée de son père. Pour le reste, elle est prise en étau entre une mère aussi horripilante qu’obstinée, et une fille bien partie pour prendre la relève. Jusqu’au jour où Zardjou lui achète une maison…
Dans un roman d’une subtilité et d’une vigueur merveilleuses, Zoyâ Pirzâd brosse le portrait d’une société pleine de contradictions et celui d’une femme passionnante, aussi drôle qu’attachante – la version moderne, active et divorcée d’une héroïne de Jane Austen.
Islande avec Kristín Marja Baldursdóttir, Karitas, l'esquisse d'un rêve - Spoiler:
Au début du XXe siècle en Islande, Karitas, jeune femme issue d'une famille modeste, jure qu'elle sera seule maîtresse de son destin. Vouée à saler le poisson comme ses sœurs, elle rêve de changer de vie et de devenir peintre. Entre ses espoirs et la dure réalité de la vie, Karitas s'acharne et construit sa vie, laissant vibrer les premiers cris féministes dans un pays où la tradition est un manifeste.
Jamaïque avec Andrea Levy, Une si longue histoire- Spoiler:
Sur les conseils de son fils imprimeur, July entreprend le récit de sa vie en Jamaïque, en ce xixe siècle qui voit l’abolition de l’esclavage. Née sur la plantation Amity, elle est la fille d’une « esclave des champs », travaillant dans les pièces de canne à sucre. La soeur du planteur, Caroline Mortimer, tout juste débarquée d’Angleterre, s’attendrit devant cette enfant espiègle et l’arrache à sa mère pour en faire sa servante. Dès lors, July mène la vie d’une esclave domestique dans la maison du maître, obéissant aux ordres de sa tyrannique missus blanche, tout en apprenant les ruses destinées à adoucir son sort.
Japon avec Murakami Haruki, Le Meurtre du commandeur- Spoiler:
Quand sa femme lui a annoncé qu'elle voulait divorcer, le narrateur, un jeune peintre en panne d'inspiration, a voyagé seul à travers le Japon. Et puis, il s'est installé dans la montagne dans une maison isolée, ancienne propriété d'un artiste de génie, Tomohiko Amada.
Un jour, le narrateur reçoit une proposition alléchante : faire le portrait de Wataru Menshiki, un riche homme d'affaires. Tandis que celui-ci pose comme modèle, le narrateur a du mal à se concentrer. Quelque chose chez Menshiki résiste à la représentation.
Une nuit, il découvre un tableau dans le grenier, une œuvre d'une grande violence, le meurtre d'un vieillard, comme tirée du Don Giovanni de Mozart. C'est Le Meurtre du Commandeur. Cette peinture obsède le narrateur. Et des choses étranges se produisent, comme si un autre monde s'était entrouvert. À qui se confier ? À Menshiki ? Mais peut-il vraiment lui faire confiance ?
Liban avec Rabih Alameddine, Les vies de papiers- Spoiler:
Aaliya Saleh, 72 ans, les cheveux bleus, a toujours refusé les carcans imposés par la société libanaise. Cette femme irrévérencieuse et un brin obsessionnelle traduit en arabe les oeuvres de ses romanciers préférés : Kafka, Pessoa ou Nabokov. À la fois refuge et « plaisir aveugle », la littérature est l'air qu'elle respire. Cheminant dans les rues, Aaliya se souvient ; de l'odeur de sa librairie, des conversations avec son amie Hannah, de ses lectures à la lueur de la bougie tandis que la guerre faisait rage, de la ville en feu, de l'imprévisibilité de Beyrouth.
Malaisie avec Tan Twan Eng, Le don de la pluie- Spoiler:
État de Penang, Malaisie, 1939. Philip, un adolescent d’origine anglo-chinoise, rencontre Endo, un diplomate nippon qui lui apprend l’art de l’aïkido. Alors que la guerre menace et que les Japonais envahissent le pays, le jeune homme se retrouve déchiré entre son amitié pour son nouveau maître et sa loyauté envers sa famille ainsi que son pays. Hanté par la prophétie d’une vieille devineresse, Philip tente de tracer sa route sur les chemins périlleux et parfois obscurs de la guerre.
Mali avec Amadou Hampate Ba, Petit Bodiel et autres contes de la savane- Spoiler:
Il y a très longtemps, au pays des baobabs géants, vivait une colonie de lièvres appelée Famille Bodiel. C'est là que grandit Petit Bodiel, un vaurien sale, paresseux et gourmand qui ne pense qu'à regarder les jeunes filles lièvres quand elles se baignent toutes nues.
" Il était une fois en Afrique " et l'enchantement commence. Après Petit Bodiel, grand conte traditionnel peul, Amadou Hampâté Bâ, le maître conteur, vous invite à découvrir une collection unique de fabliaux, contes, légendes, trésors de la mémoire de son pays.
Nigéria avec Chimamanda Ngozi Adichie, L'Hibiscus Pourpre- Spoiler:
Kambili a quinze ans. Son monde est limité aux murs de la résidence luxueuse d'Enugu, au Nigeria, où elle vit avec ses parents et son frère Jaja. Son père, Eugène, est un riche notable qui régit son foyer selon des principes d'une rigueur implacable.
Sa générosité et son courage politique (il possède le seul journal indépendant du pays) en font un véritable héros de sa communauté. Mais Eugène est aussi un fondamentaliste catholique, qui conçoit l'éducation de ses enfants comme une chasse au péché où les plus terribles punitions trouvent leur justification dans la foi.
Quand un coup d'Etat vient secouer le Nigeria, Eugène, très impliqué dans la crise politique, est obligé d'envoyer Kambili et Jaja chez leur tante. Les deux adolescents y découvrent un foyer bruyant, plein de rires et de musique. Ils prennent goût à une vie simple, qu'ils croyaient dangereuse et païenne, et ouvrent les yeux sur la nature tyrannique de leur père.
Lorsque Kambili et son frère reviennent sous le toit paternel, le conflit est inévitable et la maison se transforme en champ de bataille où les enfants vont se révolter pour gagner leur liberté. L'Hibiscus pourpre est un roman bouleversant sur la fin de l'innocence, la violence domestique, l'intolérance religieuse et l'émancipation.
Norvège avec Roy Jacobsen, Mer Blanche- Spoiler:
Barrøy est une terre du silence, les adultes n'expliquent pas aux enfants ce qu'ils doivent faire, ils le leur montrent.» Novembre 1944. Le MS Rigel, qui transporte des troupes allemandes et des prisonniers russes, est coulé au nord de la Norvège. Des milliers de soldats périssent, mais quelques naufragés survivent. L'un d'eux, échoué sur les rives de Barrøy, va être soigné par Ingrid. Ce sera le début d'une belle histoire. Après Les invisibles, chronique dramatique d'une vie de gens de peu sur l'île de Barrøy, Mer blanche met en scène l'irruption de l'Histoire dans un lieu que l'on aurait pu croire en dehors du temps. Une fois encore, Roy Jacobsen montre avec une force et une poésie rares la vie et l'amour en butte à une terrible adversité. Ses personnages luttent pour survivre et se tenir debout sans renier leur dignité et la solidarité humaine. Envers et contre tout
Pérou avec Santiago Roncaglioto, La Peine capitale- Spoiler:
Félix Chacaltana a assez d’ennuis comme ça. Entre sa vieille mère bigote, sa fiancée au désir pressant et son travail d’archiviste, il a vraiment besoin de son seul ami : Joaquín Calvo. Seulement, ce dernier a été tué d’une balle en pleine tête et son appartement saccagé… Était-il autre chose qu’un paisible professeur ? Alors qu’en plein mondial de foot 1978 nul ne s’intéresse à autre chose qu’à l’équipe nationale du Pérou, Chacaltana remonte jusqu’à une sordide histoire de trafics d’enfants.
Pologne avec Władysław Szpilman, Le pianiste- Spoiler:
D'abord publié en 1946 en Pologne, au lendemain de la défaite nazie, il fut presque aussitôt proscrit par le régime communiste d'alors. Il faudra plus de cinquante ans pour que les Polonais et le monde entier découvrent enfin ce témoignage.
Bon je crois que tout le monde connait l'histoire mais enfin... : Septembre 1939. Alors que Varsovie est écrasée sous les bombes allemandes, les accords du Nocturne en ut dièse mineur de Chopin s'élèvent à la radio nationale. L'interprète s'appelle Wladyslaw Szpilman. Il est juif. Pour lui, c'est une longue nuit qui commence...
Une longue nuit dont l'issue aurait pu être la mort, sans un officier allemand, Wilm Hosenfeld – le plus improbable des sauveteurs. Hanté par l'atrocité des crimes nazis, il va protéger et sauver le pianiste.
ou avec Zygmunt Miloszewski, Te souviendras-tu de demain ?- Spoiler:
Ludwik et Grazyna ont à nouveau trente ans.
Après une rencontre dévorante, plus rien ne peut les séparer. Ou presque.
Car les jeunes amoureux ont également l’expérience d’une vie commune longue d’un demi-siècle.
Jusqu’à hier, ils vivaient en 2013 et approchaient les quatre-vingts ans. Or, pour des raisons obscures, le lendemain du 50e anniversaire de leur rencontre, le couple se réveille en 1963, jeune et beau, avec en prime les souvenirs de leur passé.
Cependant la Pologne dans laquelle ils se trouvent n’est plus celle qu’ils ont connue. La Seconde Guerre mondiale est certes passée par là, mais leur patrie a désormais entamé une union de force… avec la France !
Bien décidés à ne pas tomber dans la routine et commettre les mêmes erreurs, Ludwik et Grazyna s’ouvrent à des aventures nouvelles.
Mais leur amour résistera-t-il à cette seconde vie ?
Russie avec Ludmila Ouliskaïa, Mensonges de femmes- Spoiler:
Dans ce roman à épisodes, Ludmila Outilskaïa nous propose de subtiles variations sur le mensonge au féminin. A travers Génia, le personnage principal, elle nous livre les affabulations d'Irène, Lialia ou encore Anna... Et chaque histoire illustre l'étendue de son talent, son sens de l'observation et, surtout, une grande tendresse pour les faiblesses de la nature humaine.
Turquie avec Elif Shafak, Trois Filles d'Eve- Spoiler:
Le livre est centré sur le personnage de Nazperi Nalbantoğlu, appelée affectueusement Peri par ses proches, que l’on suit tout au long du roman à différentes périodes de sa vie entre 1980 et 2016. Lorsque l’histoire débute, à Istanbul en 2016, Peri a une quarantaine d’années et est une femme mariée et mère de trois enfants, dont une adolescente. Dans la scène d’ouverture, à la suite d’un embouteillage, Peri se fait voler son sac par un malfrat. Dans ce sac, il y a de nombreuses babioles. Mais aussi un objet capital auquel est sentimentalement très attachée cette femme: une photographie, représentant trois jeunes filles, dont elle-même, dans l’enceinte de l’université d’Oxford (au Royaume-Uni), entourées par un homme plus âgé que l’on devine être sûrement leur professeur. Le soir même, Peri est attendue par son mari à un dîner au sein de la grande bourgeoisie stambouliote. Alors que défilent les plats les plus raffinés devant elle au milieu des gens les plus influents de la ville, la jeune femme voit ses souvenirs affluer. Des souvenirs où se croisent les personnages de son enfance (ses parents, sans cesse à couteaux tirés quand il s’agit de religion, et ses deux frères) et les fragments du début de sa vie d’adulte, alors qu’elle était étudiante à Oxford…
Voyage, voyage... notre itinéraire pour 2020 ! Destination 1 : Inde avec Anita Nair, Compartiment pour dames (janvier-avril) Destination 2 : Corée du Sud avec Kim Young Ha, L'Empire des lumières (mai-août) Destination 3 : Liban avec Rabih Alameddine, Les vies de papiers (septembre-décembre)
Dernière édition par esperluette le Dim 17 Mai 2020 - 9:44, édité 22 fois |
| | | | serendipity
Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12322
Date d'inscription : 31/05/2007
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 15:38 | |
| J'en pense que c'est une super idée esperluette et que tout le mérite te revient  J'ai déjà deux idées, voire même trois Choisissons-nous un panel large (chaque membre pouvant proposer 2/3 destinations, avec un seuil maximal bien entendu) ou bien un panel plus restreint (chaque membre doit se limiter à une seule proposition) ? J'ajoute que dans l'idée que je t'ai proposée, 2 ou 3 destinations seront proposées pour l'année et les membres pourront choisir de faire toutes les escales ou certaines seulement. Et ce, à tout moment, tout au long de l'année |
| | | | esperluette
Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312
Date d'inscription : 11/07/2009
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 15:54 | |
| - serendipity a écrit:
- J'ajoute que dans l'idée que je t'ai proposée, 2 ou 3 destinations seront proposées pour l'année et les membres pourront choisir de faire toutes les escales ou certaines seulement. Et ce, à tout moment, tout au long de l'année
Cela me semble très bien. Et je ne vois pas d'objection à ce qu'une membre propose plusieurs destinations (en fixant un seuil effectivement). |
| | | | Petit Faucon
Confiance en soie
Nombre de messages : 11776
Age : 59
Date d'inscription : 26/12/2011
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 16:32 | |
| Je suis très intéressée par cette initiative.
Je vous propose d'aller à Haïti avec Lyonel Trouillot ou Dany Laferrière |
| | | | serendipity
Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12322
Date d'inscription : 31/05/2007
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 16:46 | |
| Merci pour ces idées Petit Faucon Lyonel Trouillot c'est un nom que je vois souvent au rayon francophone et qui m'intrigue quant à Dany Lafferière il permet de voyager doublement Haïti ou le Québec Dans mon idée de départ, nous aurions pu carrément proposer une oeuvre. Qu'en pensez-vous ? A titre d'exemple, voici ma première idée : - Le Nigéria avec Chimamanda Ngozi Adichie. Proposition de roman : L'Hibiscus Pourpre. - Spoiler:
Kambili a quinze ans. Son monde est limité aux murs de la résidence luxueuse d'Enugu, au Nigeria, où elle vit avec ses parents et son frère Jaja. Son père, Eugène, est un riche notable qui régit son foyer selon des principes d'une rigueur implacable.
Sa générosité et son courage politique (il possède le seul journal indépendant du pays) en font un véritable héros de sa communauté. Mais Eugène est aussi un fondamentaliste catholique, qui conçoit l'éducation de ses enfants comme une chasse au péché où les plus terribles punitions trouvent leur justification dans la foi.
Quand un coup d'Etat vient secouer le Nigeria, Eugène, très impliqué dans la crise politique, est obligé d'envoyer Kambili et Jaja chez leur tante. Les deux adolescents y découvrent un foyer bruyant, plein de rires et de musique. Ils prennent goût à une vie simple, qu'ils croyaient dangereuse et païenne, et ouvrent les yeux sur la nature tyrannique de leur père.
Lorsque Kambili et son frère reviennent sous le toit paternel, le conflit est inévitable et la maison se transforme en champ de bataille où les enfants vont se révolter pour gagner leur liberté. L'Hibiscus pourpre est un roman bouleversant sur la fin de l'innocence, la violence domestique, l'intolérance religieuse et l'émancipation.
Dernière édition par serendipity le Mar 8 Oct 2019 - 17:00, édité 1 fois |
| | | | esperluette
Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312
Date d'inscription : 11/07/2009
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 16:49 | |
| - serendipity a écrit:
- Dans mon idée de départ, nous aurions pu carrément proposer une oeuvre. Qu'en pensez-vous ?
Cela me paraît le plus simple en effet.  Trois propositions maximum par personne, cela vous semble correct ? Une proposition = un pays + un livre. Je recenserai les propositions dans le post d'intro et d'ici quelque temps nous pourrons voter. |
| | | | ludi33
Fairest of all elves
Nombre de messages : 29344
Age : 44
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 21/06/2012
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 16:52 | |
| Je suis très intéressée.
On marche comment ? On choisi d'abord la destination, puis on propose des livres ou alors on propose livre et destination en même temps ? |
| | | | Vavyala
Wood Full Of Song
Nombre de messages : 4421
Age : 40
Localisation : Entre une forêt francilienne et celle des pages des livres qui m'entourent
Date d'inscription : 27/08/2018
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 17:22 | |
| Je suis aussi intéressée par cette proposition de voyage littéraire dans des contrées inhabituelles. Je vais réfléchir à des propositions de pays + roman et je reviens vers vous! |
| | | | Ju
Gone With The Books
Nombre de messages : 12465
Age : 33
Localisation : In the Tardis, with Ten
Date d'inscription : 15/05/2010
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 18:18 | |
| Je suis intéressée aussi et je trouve que l'idée d'avoir plusieurs pays avec un livre est bonne, ça permet plus de diversité et de participer quand même à une étape si toutes les destinations ne plaisent pas forcément Je vais réfléchir à une idée  |
| | | | serendipity
Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12322
Date d'inscription : 31/05/2007
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mar 8 Oct 2019 - 21:16 | |
| - esperluette a écrit:
- Trois propositions maximum par personne, cela vous semble correct ? Une proposition = un pays + un livre.
Cela me semble très bien Essayons de proposer une palette de pays diversifiés Pour ce faire, la règle pourrait être par exemple que chaque membre propose au maximum 3 livres mais qu'ils ne doivent pas se rapporter au même pays Autre question à discuter ensemble : nous parlons de lectures exotiques, excluons nous de fait l'Europe ? (perso je dirais plutôt non car nous pourrions par exemple proposer un roman Serbe ou Hongrois, ce qui reste assez exotique par rapport à ce qui est généralement lu sur le forum) |
| | | | Vavyala
Wood Full Of Song
Nombre de messages : 4421
Age : 40
Localisation : Entre une forêt francilienne et celle des pages des livres qui m'entourent
Date d'inscription : 27/08/2018
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 8:41 | |
| La règle de 3 propositions max, de pays différents me convient. - serendipity a écrit:
- Autre question à discuter ensemble : nous parlons de lectures exotiques, excluons nous de fait l'Europe ? (perso je dirais plutôt non car nous pourrions par exemple proposer un roman Serbe ou Hongrois, ce qui reste assez exotique par rapport à ce qui est généralement lu sur le forum)
Je serai d'accord pour conserver l'Europe. Comme tu dis, il y a des littératures européennes que je connais peu voire pas du tout. |
| | | | Ysabelle
Stardust Reveries
Nombre de messages : 35636
Localisation : Quelque part entre l'orient et l'occident
Date d'inscription : 07/05/2010
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 8:50 | |
| Comme signalé dans le topic 2013, je suis partante. Combien de livres et Dvd, je ne pourrai pas me prononcer |
| | | | Petit Faucon
Confiance en soie
Nombre de messages : 11776
Age : 59
Date d'inscription : 26/12/2011
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 9:12 | |
| Voici donc ma proposition améliorée : Haïti : Lyonel Trouillot / La belle amour humaine (2011) Voici la présentation de l'éditeur Actes Sud : - Spoiler:
A bord de la voiture de Thomas, son guide, une jeune occidentale, Anaïse, se dirige vers un petit village côtier d’Haïti où elle espère retrouver les traces d’un père qu’elle a à peine connu et éclaircir l’énigme aux allures de règlement de comptes qui fonde son roman familial. Le caractère particulier de ce voyage encourage bientôt Thomas à prévenir la jeune femme qu’il lui faudra très probablement renoncer à une telle enquête pour faire l’expérience, dans ce village de pêcheurs dont il est lui-même issu, d’un véritable territoire de l’altérité où les lois sont amicales et flexibles, les morts joyeux, et où l’humaine condition se réinvente sans cesse face aux appétits féroces de ceux qui, à la manière du grand-père d’Anaïse et de son complice en exactions, le “colonel” – tous deux jadis mystérieusement disparus dans un incendie –, cherchent à s’octroyer un monde qui appartient à tous.
Dans ce roman qui prône un exercice inédit de la justice et une fraternité sensible entre les hommes sous l’égide de la question : “Quel usage faut-il faire de sa présence au monde ?”, Lyonel Trouillot, au sommet de son art, interroge le hasard des destinées qui vous font naître blanc ou noir, puissant ou misérable, ici ou ailleurs – au Nord ou au Sud. S’il est vrai qu’on est toujours “l’autre de quelqu’un”, comment et avec qui se lier, comment construire son vivre-ensemble sinon par le geste – plus que jamais indispensable en des temps égarés – d’accueillir, de comprendre ?
Ça me plait, et en plus le titre sonne magnifiquement |
| | | | esperluette
Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312
Date d'inscription : 11/07/2009
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 9:56 | |
| Merci Petit Faucon. J'ai quelques idées que je proposerai un peu plus tard. - serendipity a écrit:
- Pour ce faire, la règle pourrait être par exemple que chaque membre propose au maximum 3 livres mais qu'ils ne doivent pas se rapporter au même pays
Je suis d'accord. Question subsidiaire : est-ce qu'on peut accepter plusieurs fois le même pays, proposé par des membres différentes ? Le seul bémol que cela peut engendrer, c'est qu'on se retrouve avec un top 3 de livres d'un même pays. - serendipity a écrit:
- Autre question à discuter ensemble : nous parlons de lectures exotiques, excluons nous de fait l'Europe ? (perso je dirais plutôt non car nous pourrions par exemple proposer un roman Serbe ou Hongrois, ce qui reste assez exotique par rapport à ce qui est généralement lu sur le forum)
Pour ma part je pense aussi qu'on peut garder l'Europe, en excluant le Royaume-Uni, l'Irlande (? car vue en 2013), la France, le Bénélux et la Suisse, peu exotiques pour les différents membres de Lambton. On avait aussi voyagé en Europe centrale en 2013 mais ce deuxième volet avait quand même été beaucoup moins suivi (j'avais moi-même lâchement abandonné) et concernait une vaste région, donc il me semble aussi qu'on peut garder la possibilité de proposer à nouveau ces pays. On peut en revanche sûrement bannir les États-Unis qui sont quand même déjà bien représentés à l'auberge. Qu'en dites-vous ? |
| | | | serendipity
Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12322
Date d'inscription : 31/05/2007
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 10:54 | |
| Ce roman a l'air très tentant Petit Faucon - esperluette a écrit:
- Question subsidiaire : est-ce qu'on peut accepter plusieurs fois le même pays, proposé par des membres différentes ? Le seul bémol que cela peut engendrer, c'est qu'on se retrouve avec un top 3 de livres d'un même pays.
Je pense qu'il serait bon de nous auto-discipliner pour éviter cela. Après tout, nous ne serons pas hyper nombreuses à participer et pouvons très bien garder à l'esprit qu'il faut conserver un certain équilibre. Sans monter une usine à gaz, nous pouvons sinon décider un plafond d'oeuvres pour un même pays (ex: pas plus de 3 propositions pour un livre papou) ou bien ne pas fixer de plafond et organiser une primaire pour n'en conserver qu'un seul à la fin - esperluette a écrit:
- On peut en revanche sûrement bannir les États-Unis qui sont quand même déjà bien représentés à l'auberge. Qu'en dites-vous ?
Je suis d'accord |
| | | | esperluette
Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312
Date d'inscription : 11/07/2009
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 11:34 | |
| - serendipity a écrit:
- Sans monter une usine à gaz, nous pouvons sinon décider un plafond d'oeuvres pour un même pays (ex: pas plus de 3 propositions pour un livre papou) ou bien ne pas fixer de plafond et organiser une primaire pour n'en conserver qu'un seul à la fin
Ou combiner les deux ?  Chaque membre peut faire 3 propositions (pays + livre) mais de pays différents. On accepte 3 propositions pour un même pays, les éventuelles propositions suivantes pour ce pays seront retoquées.  Dans le cas où on se retrouverait avec un top 3 qui compterait 2 fois le même pays, on organise une finale entre les deux livres. Histoire de voyager dans tous les cas dans 3 pays. Je ne sais pas si je suis claire. |
| | | | serendipity
Aurora Borealis Chaser
Nombre de messages : 12322
Date d'inscription : 31/05/2007
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 11:46 | |
| J'ai dû relire deux fois mais après relecture oui c'est clair et cela me va |
| | | | esperluette
Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312
Date d'inscription : 11/07/2009
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 12:18 | |
| Qu'en pensent les autres participantes ? Cela vous semble-t-il clair... et bien ? Si on reste sur ce principe, je listerais les propositions dans le post d'ouverture en les classant par pays (et non par membre). Comme cela il sera facile de vérifier s'il y a déjà eu 3 propositions pour un pays donné avant d'en faire une nouvelle. |
| | | | ludi33
Fairest of all elves
Nombre de messages : 29344
Age : 44
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 21/06/2012
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 12:34 | |
| Çà me parait clair |
| | | | Vavyala
Wood Full Of Song
Nombre de messages : 4421
Age : 40
Localisation : Entre une forêt francilienne et celle des pages des livres qui m'entourent
Date d'inscription : 27/08/2018
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 13:14 | |
| Les règles sont claires pour moi aussi (et me conviennent)! |
| | | | Fauvette
Bluebird on a White Cliff
Nombre de messages : 5709
Age : 36
Localisation : Paris
Date d'inscription : 29/04/2009
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 13:17 | |
| Je ne sais pas encore si je vais pouvoir participer faute de temps mais cela me paraît très clair, merci d'avoir relancé le challenge Wentworth esperluette ! |
| | | | MissAcacia
DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646
Age : 51
Localisation : Perched on a hot sound tree
Date d'inscription : 26/10/2007
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 15:00 | |
| Merci d'avoir relancé ce sujet Esperluette et Serendipity . Je pense que j'ai compris. Une question toutefois: peut-on ne faire qu'une seule proposition et être quand même pris en compte ? Si, oui, je propose de vous emmener au Chili, dans le Sillage de la Baleine (Editions Libretto, 288 p.) de Francisco Coloane. - La présentation de l'éditeur:
Le jeune Pedro Nauto, né de père inconnu, perd sa mère alors qu’il n’a que treize ans. Lui qui ne rêve que d’aventures au grand large, de pêche miraculeuse et de monstres de légende, se retrouve confronté à la violence du monde adulte dans les tripots de Puerto Montt. Il croit trouver sa voie en s’embarquant à bord du Leviatán, un baleinier commandé par un vieux loup de mer qui fait route vers l’Antarctique...
Considéré comme le livre le plus ambitieux de Coloane, son Moby Dick en quelque sorte, Le Sillage de la baleine est un roman total, ébouriffé, violent et généreux. Un roman ennemi de la mesure et de la précaution, mais ouvert comme aucun autre sur le vaste mystère du monde.
- esperluette a écrit:
- On peut en revanche sûrement bannir les États-Unis qui sont quand même déjà bien représentés à l'auberge.
Qu'en dites-vous ? On peut (quitte à se priver de quelque auteur inédit ou moins connu issu des minorités)... tant qu'on n'inflige pas le même sort au Canada . |
| | | | esperluette
Magnolia-White Ampersand
Nombre de messages : 9312
Date d'inscription : 11/07/2009
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 15:13 | |
| - MissAcacia a écrit:
- Une question toutefois: peut-on ne faire qu'une seule proposition et être quand même pris en compte ?
Oui, bien sûr ! - MissAcacia a écrit:
- On peut (quitte à se priver de quelque auteur inédit ou moins connu issu des minorités)... tant qu'on n'inflige pas le même sort au Canada .
Ok. J'adore la littérature US en plus, mais bon, ça permet d'éliminer quelques destinations tout de même courantes pour les lectrices lambtoniennes et d'éviter de faire un voyage pas si exotique au final, comme en 2013. Merci pour ta proposition ! J'essaierai de mettre rapidement le post d'ouverture à jour. |
| | | | cléopatre
Traveler of both time & space
Nombre de messages : 12531
Age : 30
Localisation : Santa Carla
Date d'inscription : 25/04/2012
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 Mer 9 Oct 2019 - 15:31 | |
| J'ose enfin venir sur ce topic Et le challenge me parait intéressant (et les règles sont claires ) |
| | | | MissAcacia
DerbyCheshire Cat
Nombre de messages : 7646
Age : 51
Localisation : Perched on a hot sound tree
Date d'inscription : 26/10/2007
| | | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 | |
| |
| | | | | | La croisière s'amuse avec le Capitaine Wentworth : des lectures exotiques pour 2020 | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
