Dramas asiatiques

Personnellement, il y a plusieurs raisons au fait que je préfère les dramas (et films) coréens plutôt que japonais. Et ce n'est pas uniquement dû au fait que les coréens sont plus à mon goût En fait, comme le dit Scarlett, les dramas coréens sont souvent plus longs et moi, j'aime les dramas qui sont longs Déjà, on peut mieux cerner les personnages, on a plus de temps pour les connaître et les comprendre. Et puis quand j'aime vraiment un drama, ça me fait toujours plaisir de passer de longs moments avec les personnages, et je n'en ai jamais assez d'ailleurs! Ce que j'aime aussi avec les dramas coréens, c'est que je trouve qu'ils ont un côté plus déjanté, qui me plait énormément. Maintenant, je n'ai pas vu beaucoup de dramas japonais, donc je me trompe peut-être... mais généralement, j'accroche mieux aux dramas coréens, ils me passionnent plus. Et puis au niveau de la langue, je trouve que le coréen a une plus jolie sonorité et je prends beaucoup de plaisir à entendre cette langue

Maintenant ce que tu peux faire, Vanesss, c'est regarder un peu ce que font les deux pays, et tu verras ce que tu préfères. Rien ne t'oblige à te contenter d'une seule origine pour les dramas

Eh ben moi, j'ai commencé il y a longtemps par GTO version 1998 et Hana Kimi version 2007, mais c'est parce que c'était des adaptations de manga que je connaissais ^^
Et puis comme beaucoup du début de prawniverse, j'ai vu Hana Yori Dango (dont Boys over Flower est la version coréenne)
Puis j'ai enchaîné avec beaucoup de japonais (parce que je préfère leur façon plus courte et souvent plus intimiste de narrer une histoire.... )comme Nobuta wo Produce, Tiger & Dragon, Ikebukuro West Gate Park (adapté de roman traduit en France ^^)....

Et en Corée j'ai quand même fait des incursions sur Chuno et Arang (2 sageuk, dramas historiques ^^) et Joseon X-Files (un historico-fantasitique, court en plus celui là ^^)

Après c'est comme partout, tu peux tester en fonction de tes goûts et de l'histoire et papilloner en extrême-orient

Comme pour beaucoup de choses c'est une question de goût et d'affinité.

De mon côté j'aime tout, que ce soit les coréens comme les japonais ou les taïwanais. J'ai même regardé des larkons c'est dire. De mon point de vue les coréens sont beaucoup plus sentimentaux, plus cheaps et lisses... dans l'ensemble étant bien entendu, il ne faut pas non plus faire des généralités. Les japonais plus décalés que ce soit dans les sujets ou la mise en scène et très souvent complètement barrés. Les taïwanais un bon mix entre les deux, c'est tout ou rien chez eux^^ Je pense d'ailleurs qu'il vaut mieux les garder pour la fin et bien sélectionner si tu ne veux pas être trop surprise par le drama... des fois ils peuvent faire un peu peur


Suivre aussi le conseil qui t'as déjà été donné, à savoir aller jeter un coup d'œil dans les récaps ou les tops. Peut-être en allant jeter un coup d'œil sur les résumés et même des vidéos de youtube. Moi personnellement je me laisse facilement avoir après après visionnage de fanvid

Vaness, je crois que tu as de quoi faire avec tous ces titres de dramas! et comme tu vois, tous les goûts sont dans la nature, comme on dit!
En ce qui me concerne, je rejoins complètement l'avis de Scarlett Unnie et de MyLveQ, j'aime bien prendre mon temps pour connaître les personnages, du coup des dramas taiwanais comme Autumn's Concerto ou It Started with a KIss qui sont très longs, en général plus de 24 épisodes, me plaisent infiniment parce que justement, on peut prendre notre temps avec les personnages et on suit leur vie pas à pas!!! même qu'on voudrait que ça ne s'arrête pas des fois, tellement les personnages sont attachants! mais là encore tout dépend des goûts de chacun...
Ma préférence va plutôt vers les dramas coréens (c'est la langue et la culture qui m'ont attirée en même temps que les beaux specimen coréens!!! ) et taiwanais, -beaucoup de mes préférés ont été cités, à rajouter d'autres excellents historiques comme SKKS et Faith et même des dramas musicaux comme You're Beautiful, etc..-
Mais je ne boude pas non plus mon plaisir devant un drama japonais comme Hana Yori Dango, Hana Kimi, Hungry! et en ce moment Itazura Na Kiss: Love in Tokyo (version japonaise de It started with a Kiss)
Je te conseillerais bien d'essayer un peu des deux pays d'origine principaux, le Japon et la Corée, avec Hana Yori Dango / Boys over Flowers tu essaies un peu des deux et tu continues celui qui te plait le plus tout de suite!
ou si tu aimes plutôt les historiques: Iljimae avec un bandit à la Zorro ou sungkyunkwan scandal SKKS avec tous pleins de beaux étudiants et pas mal de rebondissements aussi!

@Ekat: bien résumé!!! oui, la réalisation chez les taiwanais peut faire peur tout comme le jeu des acteurs!!!
et je précise aussi que beaucoup de dramas Japonais sont très déjantés, encore plus que les Coréens qui restent majoritairement de facture classique!

Marie, je plussoie pour tous tes conseils, sauf peut-être SKKS (SungKyungKwhan Scandal) qui pour débuter me paraît un peu difficile : entre les noms, les surnoms, les messieurs à barbiche qu'il faut distinguer et leurs intrigues politiques j'ai peur que Vaness ne s'enfuie en courant, ce qui serait fort dommage, car c'est un des meilleurs dramas !!

je crois que le tandem Hana Yori Dango(japon) et Boys over flowers (Corée) est le meilleur portail d'entrée ou le plongeoir le plus commode !!!

tu as raison pour SKKS!! je me suis emballée, là!!! je ne pensais qu'aux beaux costumes et aux moments swoonants du drama!

clinchamps a écrit:

Marie, je plussoie pour tous tes conseils, sauf peut-être SKKS (SungKyungKwhan Scandal) qui pour débuter me paraît un peu difficile : entre les noms, les surnoms, les messieurs à barbiche qu'il faut distinguer et leurs intrigues politiques j'ai peur que Vaness ne s'enfuie en courant, ce qui serait fort dommage, car c'est un des meilleurs dramas !!

Mais moi, j' ai commençé avec Iljimae avec les mêmes ingrédients que dans SungKyungKwhan Scandal et je ne me suis pas enfuie au contraire, je n 'ai jamais pu ressortir de l' Aquarium !!! Cela dit, mon argument peut faire peur, lui aussi...

Hier soir, j'ai terminé le drama Heartstrings (You've fallen for me) et je l'ai beaucoup aimé J'ai l'impression qu'à chaque fois que je critique un drama que j'ai terminé, je dis la même chose Donc, au risque de me répéter...

Point positifs

- La bande-son est sans conteste le point que j'ai le plus apprécié dans ce drama. Les chansons de l'ost sont vraiment très belles, avec une petite préférence pour Star (voir fin de mon post), et elle m'a permise de faire connaissance avec la musique coréenne traditionnelle. N'ayant jamais regardé de drama historique, je ne savais pas à quoi ça ressemblait, et ici j'ai beaucoup aimé Surtout quand, dans certaines chansons, on fait un mixe entre musique rock et musique traditionnelle (voir fin de mon post) Et puis en fond sonore, on peut aussi entendre pleins de bonnes chansons, comme du James Blunt, Jason Mraz, The Script, ...
- Les personnages sont aussi très intéressants, en particulier le héros, Lee Shin. L'héroïne... disons qu'elle est un peu énervante par moment, comme la plupart des héroïnes je dirais Les personnages secondaires sont aussi très bons, et j'ai vraiment adoré l'histoire, en parallèle, de l'ami du héros et de la rivale de l'héroïne, Yeo Joon Hee et Han Hee Joo Les acteurs sont aussi très bons! J'ai pu découvrir l'acteur/chanteur Jeong Yong Hwa, du groupe CBblue et revoir Park Shin Hye, qui est une actrice que j'aime beaucoup.
- L'histoire est vraiment bonne! Je n'avais encore jamais vu de dramas se passant dans une école d'art, et j'ai bien aimé ce milieu. Je ne me suis pas ennuyée une seule minute dans ce drama, malgré quelques longueurs et quelques moments un peu plus mous. L'épisode final est tout simplement superbe et j'avoue qu'il m'a beaucoup fait pleurer

Points négatifs

Tout le monde ne prendrait pas ça pour un point négatif... mais pour moi, il n'y avait pas assez de romantisme. Au final, ce drama est plutôt un drama musical qu'une romance. Et même si on a droit à quelques très jolies scènes, elles sont trop peu nombreuses à mon goût. D'ailleurs, j'ai aussi trouvé qu'il y avait trop peu de bisous

Au final, Heartstrings est tout de même un drama que j'ai beaucoup aimé et qui, d'ailleurs, a fait son entrée dans mon top10!

Si ça vous intéresse, voici la chanson Star, qui est la plus belle de l'ost, selon moi, et une chanson phare du drama, alliant musique rock et musique traditionnelle...

Spoiler:

Dernier compte-rendu hier à 17h40, je venais de voir l'épisode 3 de Secret Garden...

Je viens de finir le 10 Je fonds pour Hyun Bin. C'est quoi ce sourire dévastateur qu'ils osent montrer à la télévision ?
J'aime beaucoup le personnage... et le personnage féminin aussi !
Par contre, Oska, m'énerve (mais ça c'est le cas de tous ceux qui osent d'interposer entre le couple principal - droit d'ancienneté excepté ) et son ex aussi. Du coup, le directeur de l'école de cascadeurs ou je ne sais pas comment ça s'appelle exactement... lui... Il est plutôt pas mal alors du coup, je n'ai rien contre lui (On ne me changera pas )
La scène dans la café...
Et là ça s'arrête avec la mère qui parle à j'aioubliésonnom et le fils rapplique... je voulais arrêter de regarder maintenant mais : impossible !

Avant que je n'oublie, j'ai été très surprise de la tournure qu'on prit les choses vers les épisodes 6-7 (je crois). En fait, ça m'a beaucoup fait penser à un film américain que j'ai vu :

Spoiler:

Tournure que j'ai appréciée, d'ailleurs

Lilieärendil a écrit:

Avant que je n'oublie, j'ai été très surprise de la tournure qu'on prit les choses vers les épisodes 6-7 (je crois). En fait, ça m'a beaucoup fait penser à un film américain que j'ai vu :

Spoiler:

Tournure que j'ai appréciée, d'ailleurs

Et pourtant c'est dans le résumé.... mais bon faut attentre 1/4 du drama pour que ça arrive... (ça c'est un peu le truc qui me gonfle dans les dramas coréens...)
Me fait penser qu'il faut que je finisse Secret Garden quand même ^^ (so many drama, so little time....)

Lilie je savais que tu ne résisterai pas à Hyun Bin !!!

De mon côté j'ai fini hier "Atashinchi no danchi" avec une superbe brochette de crevettes et j'ai beaucoup beaucoup aimé ce drama !! Demain je le présenterai avec un commentaire plus détaillé, mais j'ai passé un excellent moment !!! Parallèlement je continue "Hungry !" (c'est ma période Osamu Mukai qui, en passant, a une très jolie chocolate voice !! ) qui est bien sympathique aussi, mais moins délirant et captivant que le précédent !!

Kusanagi a écrit:

Lilieärendil a écrit:

Avant que je n'oublie, j'ai été très surprise de la tournure qu'on prit les choses vers les épisodes 6-7 (je crois). En fait, ça m'a beaucoup fait penser à un film américain que j'ai vu :

Spoiler:

Tournure que j'ai appréciée, d'ailleurs

Et pourtant c'est dans le résumé.... mais bon faut attentre 1/4 du drama pour que ça arrive... (ça c'est un peu le truc qui me gonfle dans les dramas coréens...)

mais justement, je trouve que c'est important que la romance s'installe un peu avant que ce truc n'arrive. on a déjà eu cette discussion, je crois à ce sujet!!.. donc au risque de me répéter, il faut qu'ils aient déjà une attirance l'un pour l'autre, qu'il y ait déjà quelque chose entre eux avant que ce truc les rapproche encore plus!!! ces 1ers épisodes sont pour moi essentiels pour bien comprendre toute l'histoire du drama! ça n'aurait pas été aussi marrants en plus!!!
quoiqu'il en soit, j'aime beaucoup ces 1èrs épisodes! les scènes avec nos deux héros sont déjà très drôles!! on a affaire à une relation amoureuse pas si banale que ça, car ces personnages sont fort bien écrits et évoluent très bien au fil des épisodes!!!

@Clinchamps: je croyais que tu avais terminé Hungry! j'ai vraiment beaucoup aimé ce drama!!! un des meilleurs japonais!!!et Osamu Mukai est très

@MyLoveQ: le manque de romance m'avait effectivement un peu refroidie! en plus, je trouvais les relations de couple entre les personnages maintes fois vues et revues, donc rien d'original pour moi! et pourtant j'aime beaucoup Yong Hwa...

Le manque de romance ne me dérange pas, en général ... à condition qu'il y ait réellement quelque chose à la place ! Il faudra que je tente ce drama, pour voir ! et je plussoie pour Yong Hwa

MyLoveQ, merci pour ta présentation de Heartstrings ! Les dramas musicaux ne sont pas trop ma tasse de thé en général surtout avec de la Kpop mais s 'il y a aussi de la musique traditionnelle, celui-çi vaut peut-être le coup que j 'y jette un oeil. Je le garde dans un coin de ma mémoire pour plus tard

Lilieärendil a écrit:

Dernier compte-rendu hier à 17h40, je venais de voir l'épisode 3 de Secret Garden...

Je viens de finir le 10 Je fonds pour Hyun Bin. C'est quoi ce sourire dévastateur qu'ils osent montrer à la télévision ?
J'aime beaucoup le personnage... et le personnage féminin aussi !
Par contre, Oska, m'énerve (mais ça c'est le cas de tous ceux qui osent d'interposer entre le couple principal - droit d'ancienneté excepté ) et son ex aussi. Du coup, le directeur de l'école de cascadeurs ou je ne sais pas comment ça s'appelle exactement... lui... Il est plutôt pas mal alors du coup, je n'ai rien contre lui (On ne me changera pas

C' est encore un marathon pour toi Lilie mais ça ne m' étonne pas^^^^ impossible de ne pas craquer pour Hyun Bin et copine de moi pour Lee Philip :le directeur je craque aussi pour lui j' aime les beaux bruns ténébreux

Je continue dans ma monomania LMHRocks j' ai déjà reregarder la moitié de City Hunter et omg il trop, trop, trop Je revois ce drama avec une autre optique que la première fois, où je m' attendais surtout à un triller pur et dur comme Spooks par exemple, et maintenant je me demande bien pourquoi certains aspects m' avaient un peu déplu je suis bien entrée dedans cette fois et dans l' action et dans la romance et comme j' ai une le suspens est toujours là et ce n' est pas ce qui manque

Les copines, une petite nouvelle : je vais travailler aux sous-titres d'un drama Taiwanais : miss Rose avec Megan Lai
Mais je voudrai vous présenter un drama japonais que je viens de voir et que j'ai beaucoup aimé :

Avec une distribution superbe

Orikita Maki (sumimasen ma Kusa !! (Hana Kimi, Nobuta ...) )Mineta Shisato

Kaname Jun(Himitsu no azanono,Hayami-san, Unobore deka ..., ) Okura Fuu

Okada Yoshinori (génial Ucchie, Nobuta, Hana kimi, MONSTERS, ...) Okura Takeru

Osamu Mukai(Nodame, Osen, Hotaru no Hikari , Hungry ...) Okura Sho

Yamamoto Yusuke(Himitsu no Hnazono, Hana Kimi, Ouran High Scool Host club..Okura Masaru

Seto Koji(Koizora) Okura Satoru

Okayama Tomoki(Hana Kimi 2011) Okaru Akira

Alors déjà rien que pour la distrib j'avais envie de voir ce drama, de plus l'histoire était assez intrigante :

Citation :

Shisato, sans domicile vivant dans la rue, est poursuivie par les collecteurs de dettes à qui son père doit 100 millions qu'il a perdu au jeu et dont il a fait sa fille cosignataire de la dette ... Elle est sauvée par un milliardaire excentrique, qui a fait sa fortune dans le jouet et les inventions baroques, qui n'a plus qu'un mois à vivre ... Il paie la dette à la condition qu'elle l'épouse (mariage blanc, il est utile de le préciser ... Un mois plus tard la voilà veuve mais le testament stipule qu'elle doit vivre dans le Château des Farces (une immense demeure truffée de chausse-trappes et de trucs bizarres) avec les 6 fils adoptifs de son mari, et qu'elle doit accomplir des épreuves du Devoir de Mère ....

Tout ça ne fait qu'une partie du premier épisode ...
Les 6 fils en question se connaissent à peine, vivant chacun pour soi dans le Château, ne se fiant à personne et surtout pas à elle ...
Alors le charme incroyable de ce drama, c'est qu'avec une histoire aussi frappadingue, un scenario aussi improbable (car les coups de théâtre et les pièges aussi farfelus qu'inattendus se succèdent...) les personnages sont traités avec une finesse, une délicatesse et une vérité incroyable ... cela crée un contraste tout à fait captivant. Comment la "mère" et ses "fils" vont-ils découvrir le trésor de leur héritage ??? Héritage qui ne sera pas ce à quoi on s'attend ... Il y a des scènes désopilantes dans le sauna familial : toutes nos crevettes s'y promènent vêtues d'une serviette et là on voit ce que c'est que le gabarit crevette !!! des scènes touchantes des seconds rôles excellents (la soubrette encastrée dans le mur, l'avocate dont on ne saura jamais comment elle apparaît et dsiparaît, le secrétaire à lunette ambigü, les copains du cybercafé tout à fait allumés, eux !!! sans compter un arbre généalogique difficile à suivre )une romance finement traitée, qui ne devient jamais encombrante mais qui est bien agréable quand même ...
Un point très positif : à la fin de chaque épisode des notes de fin explique très intelligemment certaines particularités japonaises, c'est très bien fait, on a tout le temps de les lire ...

Bref, c'est un OVNI que ce drama, et je le conseille si vous avez le cafard, vous ne pouvez qu'en resortir avec la banane !!!

oh je suis contente que tu accroches mieux à City Hunter, cette fois-ci, Scarlett-Unnie.
Pas encore eu le temps de m'y remettre mais j'aimerais bien m'y replonger!!!j'avais vraiment beaucoup aimé et je me souviens que le suspense était au rendez-vous à chaque fin d'épisode! (dommage pour le dernier épisode )

@Clinchamps: Merci pour ta présentation, très jolies photos!!! Ton enthousiasme fait envie mais j'avais trouvé le drama trop déjanté et farfelu à mon goût donc je n'ai pas vraiment continué...
C'est super si tu peux participer à la traduction d'un drama. C'est ce que j'aimerais faire si j'avais le temps...

Kusanagi a écrit:

Lilieärendil a écrit:

Avant que je n'oublie, j'ai été très surprise de la tournure qu'on prit les choses vers les épisodes 6-7 (je crois). En fait, ça m'a beaucoup fait penser à un film américain que j'ai vu :

Spoiler:

Tournure que j'ai appréciée, d'ailleurs

Et pourtant c'est dans le résumé....

En fait, je n'ai pas vraiment lu le résumé, je l'ai survolé (très) rapidement.

Hier soir je me suis arrêtée quand

Spoiler:

Eh bien, je m'impressionne d'avoir résisté à enchaîner sur l'épisode d'après Enfin, là je vais regarder parce que, décidément, je n'en peux plus
Et Hyun Bin est vraiment trop chou, je tiens à le redire.

Unnie, moi aussi les beaux bruns ténébreux font fondre mon cœur

j'avais lu brièvement le résumé, ou du moins, je savais qu'il y avait un peu de fantastique mais je croyais comme Kusa que ce serait dans les premiers épisodes..du coup, comme j'avais bien accroché dès le départ, j'ai enchainé les épisodes tout en oubliant qu'il y aurait ce petit "twist" scénaristique!! donc j'ai été vraiment surprise!

une de plus pour le beau Philip, surtout sous la douche ou quand il fait de l'escalade!
Lilie, tu approches de mes épisodes préférées, 13 et 14, je crois!!! Hyun bin est vraiment impossible, mais tellement drôle!!! et puis, il y a des scènes très en particulier la scène qui a fait un peu débat mais moi, je fonds!!!

marie21 a écrit:

oh je suis contente que tu accroches mieux à City Hunter, cette fois-ci, Scarlett-Unnie.

Ben oui, je devais être mal disposée la 1ére fois parce-que Na-Na m' énervait et cette fois, je l' aime beaucoup Et cliffhangerdelamortquitue à chaque fin d' épisode heureusement que je l' ai déjà vu sinon je ferai du non-stop

Je plussoie pour les 12, 13 et 14 de Secret Garden y a des scènes trop et moi aussi, je fond....

Nan mais sérieux, la Miss Horikita, elle respire l'intelligence sur la photo (as usual....) (en fait, j'ai bien une expression en dialecte italien de chez moi pour dire l'effet qu'elle me fait, qu'on peut traduire par "gnagnan"). Bon après, le cast masculin me plait bien, et j'avais jeté un oeil au premier épisode, je veux bien lui laisser une chance...

Sinon Marie, pour Secret Garden, encore ça va.... mais bon, j'avoue qu'attendre 6 épisodes pour avoir ce qui est écrit dans le synopsis, ouais, ça a tendance à me faire décrocher (mais vui, je crois qu'on avait déjà eu cette discussion ^^)
Après, moi, j'aime bien être assez vite au coeur de l'action

Kusanagi a écrit:

Nan mais sérieux, la Miss Horikita, elle respire l'intelligence sur la photo (as usual....) (en fait, j'ai bien une expression en dialecte italien de chez moi pour dire l'effet qu'elle me fait, qu'on peut traduire par "gnagnan"). Bon après, le cast masculin me plait bien, et j'avais jeté un oeil au premier épisode, je veux bien lui laisser une chance...

En le regardant en pensant à toi, je reconnais qu'elle n'a pas une présence époustouflante et ce sont les garçons (particulièrement Osamu Mukai et Ucchie(il est génial !!) qui font vraiment le gros du boulot !! j'ai oublié de dire plus haut que, comme souvent chez les Japonais il y a une situation sociétale mise en évidence, ici les rapports familiaux, les relations au père, biologique ou adoptif, avec une touche assez originale par la façon dont le fille envoie bouler son père sans aucune forme de politesse !!!

Effectivement, les épisodes 12 à 14 de Secret Garden sont... miiiiiiiiiiiih Il y a des passages swoonant à souhait ! Là je me suis arrêté en plein épisode 14 quand... l'échange se refait Comprendra qui aura vu (les spoilers c'est pas rigolo donc si je peux éviter )
Je commence à davantage apprécier Oska & la demoiselledontj'aioubliélenom qui était avec lui avant.
La mère... elle commence à m'énerver mais ne me paraît pas aussi horrible que la mère de Gu Jun Pyo pour l'instant... je suppose que ce n'est qu'une question de temps (Pourtant, j'ai dû mal à imaginer pire que la père de GJP..!)
Sinon, je suis amoureuse de Hyun Bin. (Ça commence à me faire un nombre assez importants d'amoureux )

Comment, Lilie?tu ne trouves pas la mère du héros insupportable? pourtant, elle y va fort avec ses insultes, je trouve ...c'est bizarre, à la fin du 14 ème épisode, il y avait justement une scène terrible entre Ra Im et la mère de Joo Won, il me semble... et l'échange n'avait pas encore eu lieu pour la deuxième fois. j'ai peut-être un trou de mémoire...

Lilieärendil a écrit:

Sinon, je suis amoureuse de Hyun Bin. (Ça commence à me faire un nombre assez importants d'amoureux )

Tu vas pouvoir participer au Top 10 de tes crevettes préférés On a même le droit de commencer avec un Top 3 C' est par içi: ...et on en a déjà au moins 2 en commun !

Ah non, tu n'as pas une mauvaise mémoire Marie
C'est juste que j'ai tellement l'idée que la mère de Gu Jun Pyo est la pire femme au monde que, finalement, elle le devient
Je crois que c'est surtout le fait que Jun Pyo se soit fait tabassé grâce à maman qui a figé mon opinion sur elle...
Mais, je suis d'accord, la mère dans Secret Garden est une peau de vache, évidemment

Merci pour le lien Unnie, je vais jeter un coup d'oeil. Exploration aquariumique (oui, bon...) pour today